He cherished the memory of his youth.
他缅怀他的青春年华.
I cherish and respect every living day.
我珍惜并敬重生命中的每一天。
We should cherish life.
我们要珍爱生命。
Old people may still cherish high aspirations.
老骥伏枥,志在千里。
Time is valuable, and we should cherish it.
时间宝贵,我们应该珍惜时间。
I cherish the memories of our childhood spent together.
我珍视我们一起度过的童年的回忆。
She cherished every moment with her newborn baby.
她珍爱与新生儿在一起的每一刻。
He
cherishes his friendship with his old college roommate.
他非常珍视与大学室友的友谊。
The garden is a place where she
cherishes peace and tranquility.
花园是她珍爱宁静和平的地方。
She
cherishes the books passed down from her grandmother.
她珍视从祖母那里传下来的书。
After losing touch, they decided to cherish the time they have left.
失去联系后,他们决定珍惜剩下的时光。
He
cherishes his family's tradition of gathering for Christmas.
他珍视全家在圣诞节团聚的传统。
She
cherishes the opportunity to travel and learn about different cultures.
她珍视旅行并了解不同文化的机会。
The art collector cherished this rare painting by Van Gogh.
这位艺术品收藏家珍视梵高的这幅稀有画作。
Let's cherish the moments we spend together, for life is too short.
让我们珍惜我们共度的时光,因为人生太短暂了。
Blume appreciated China’s strong support for Volkswagen’s development, saying that the German car group cherishes its friendship with China and the Chinese people.
布鲁姆赞赏中国对大众汽车发展的大力支持,表示德国汽车集团珍视与中国和中国人民的友谊。
The slogans "Ensure the Chinese people's rice bowl is in their own control" and "Cherish food, cherish every grain" written across the field are particularly eye-catching.
田间地头写着的“确保中国人民的饭碗在自己手中”和“珍惜粮食,珍惜每一粒粮食”的标语格外醒目。
Both men and women have bought its products equally, and that is something the company cherishes, it said.
该公司表示,男性和女性平等购买其产品,这是该公司所珍视的。
“We cherish common aspiration to continue to promote China-UK friendship and to write a new chapter in exchanges and cooperation between the two countries.
“我们怀着继续发展中英友谊、谱写两国交流合作新篇章的共同愿望。
Pui gave an example of couples preferring to purchase wedding bands in physical stores as it is an important milestone in their life journey, a moment to cherish and remember.
Pui举了一个例子,说明情侣们更喜欢在实体店购买结婚戒指,因为这是他们人生旅程中的一个重要里程碑,是一个值得珍惜和铭记的时刻。
They cherish the online education channel, for it is one of the few ways that their children can keep abreast with first-tier city students in terms of education quality.
A mother of four, Ge said one of the keys to work-life balance is to "cherish every moment spent together and give the kids all of your focus while staying together".
With an aim of raising awareness of how to protect girls' rights, the Beijing-based company has divided its online courses into three parts - teaching underage girls to cherish their bodies, raising awareness of sexual abuse and explaining how to cope with emergencies.
"I really cherish my current job, as I can do my bit for the work safety of the project," said Nudron, who is always by her post, whether on a hot summer's day or a cold one with heavy snowfall during winter.
"Mashatile said South Africa cherishes its special friendship with China, highly appreciates the achievements of cooperation between the two countries, hopes to further expand the export of agricultural and industrial products to China, and will strive to attract more Chinese enterprises to invest and grow in South Africa, to create more job opportunities and promote socioeconomic development.