The
chessroom was filled with the quiet intensity of players deeply focused on their games.
棋室里充满了棋手们专注于各自对局的静谧紧张气氛。
After dinner, the guests retired to the
chessroom for a leisurely game or two.
晚餐后,客人们前往棋室,悠闲地进行一两盘棋局。
The
chessroom's oak-paneled walls were adorned with portraits of past chess champions.
棋室的橡木镶板墙上装饰着历届国际象棋冠军的肖像。
Beginners and experts alike gathered in the
chessroom for the weekly tutorial session.
无论初学者还是高手,每周都会聚集在棋室参加教学课程。
Under the soft glow of chandeliers, the
chessroom hosted an intense tournament final.
在柔和的吊灯照耀下,棋室内举办了一场激烈的锦标赛决赛。
The
chessroom's librarian carefully curated a collection of rare chess books and manuscripts.
棋室的图书管理员精心挑选了一系列珍稀的国际象棋书籍和手稿。
In the corner of the
chessroom, a grandfather clock ticked rhythmically, marking the passage of time during games.
棋室一角,一座老式落地钟有节奏地滴答作响,记录着对局中流逝的时间。
The
chessroom's high ceiling allowed for a magnificent chess set display, towering over the players below.
棋室的高天花板使得上方能展示出壮观的国际象棋套装,俯瞰着下方的棋手们。
Every evening, the
chessroom echoed with the gentle click of pieces being moved across the boards.
每到夜晚,棋室内便回荡着棋子在棋盘上轻轻移动的清脆声响。
A hushed silence descended upon the
chessroom as the grandmaster made his final, decisive move.
当大师做出最后决定性一步时,棋室里陷入了一片肃静。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419