His
chest heaves with every breath.
他的胸部随着呼吸而起伏。
Getting out of your
chest。
不为此事烦心。
He put some books into the
chest.
他把一些书放在柜子里了。
I felt a tightness in my
chest when I heard the sad news.
当我听到这个悲伤的消息时,我感到胸口一阵紧缩。
She took a deep breath and placed her hands on her
chest.
她深深地吸了一口气,双手放在胸口。
The doctor palpated his patient's
chest to check for any abnormalities.
医生检查病人的胸部,寻找任何异常。
He was wearing a tight t-shirt, revealing his well-defined
chest muscles.
他穿着紧身T恤,展示了他分明的胸肌。
The athlete rubbed his sore
chest after a strenuous workout.
运动员在高强度训练后揉了揉疼痛的胸口。
She hugged him tightly, feeling his warm
chest against hers.
她紧紧地抱住他,感觉到他的温暖胸膛贴着她。
The CPR instructor demonstrated how to clear the airway by tapping someone's
chest. (CPR教练演示如何通过轻拍他人的胸口来清理气道。
The old man coughed repeatedly, a sign of congestion in his
chest.
老人反复咳嗽,显示他的胸部有阻塞。
The doctor prescribed medication to alleviate her
chest pain.
医生开药来缓解她的胸痛。
After the marathon, he collapsed, clutching his
chest in exhaustion.
马拉松结束后,他疲惫地抱着胸口倒下。
Zhang and his team have also developed an intelligent diagnosis and treatment support system by building knowledge maps of key diseases such as psoriasis, heart failure, chest pain and stroke, to assist physicians in analyzing images and finding the information they need.
张和他的团队还开发了一个智能诊断和治疗支持系统,通过构建牛皮癣、心力衰竭、胸痛和中风等关键疾病的知识图谱,帮助医生分析图像并找到他们需要的信息。
Unlike most pacemakers that are placed in a patient's chest with leads running to the heart, the leadless pacemaker eliminates potential medical complications because it is implanted directly into the heart.
与大多数放置在患者胸部并将导线连接到心脏的起搏器不同,无引线起搏器可以直接植入心脏,从而消除潜在的医疗并发症。
Lu Shun, one of the country's leading experts in lung cancer and director of the department of oncology at the Shanghai Chest Hospital Affiliated with Shanghai Jiao Tong University, said there have been therapies in this disease area but their control of metastasis in the brain is insufficient and there exists an unmet clinical need.
癌症专家、上海交通大学附属上海胸科医院肿瘤科主任陆顺说,在这一疾病领域已经有了治疗方法,但他们对脑转移的控制不足,临床需求尚未得到满足。
This year, Victoria's Secret has launched its latest adjusted female swimwear products with sizes ranging from XS to XL and in different chest measurements, as the company aims to cater to more consumers with different body shapes.
今年,维多利亚的秘密推出了最新调整的女性泳装产品,尺码范围从XS到XL,并提供了不同的胸围尺寸。此举旨在满足更多拥有不同身材消费者的需要。
"We continue to place a high priority on the welfare of all our employees and apply all recommended health and hygiene practices to all aspects of our operations, including the use of nucleic acid tests and chest X-rays when required.
Less than 10 percent of the size of a conventional cardiac pacemaker and weighing only 2 grams, the device for arrhythmia patients makes it possible for a pacemaker to be implanted directly into the patient's heart via an applicator inserted into the upper leg, and without a chest incision or scars, a blessing for Chinese arrhythmia sufferers.
Less than 10 percent the size of a conventional cardiac pacemaker and weighing only 2 grams, the device for arrhythmia patients makes it possible for a pacemaker to be implanted directly into the patient's heart via an applicator inserted into the upper leg, and without the chest incision or scars.
Leading hospitals like Peking University First Hospital and the Chinese PLA General Hospital in Beijing, and Shanghai Chest Hospital are using the system to interpret CT scans.
One of the products launched is an intelligent 4D imaging system for chest CT, which is the world's first AI system that can deliver imaging-based diagnosis for all the type of lesions in lung.
That provides little assistance to radiologists in clinical practice, because pulmonary nodules only account for about 50 percent of lung lesions in a chest CT, Jin said.