My grandmother always coddles me with her delicious homemade soup when I'm feeling under the weather.
我生病时,外婆总是用她美味的自制汤来宠溺我。
It's important not to coddle children too much, as they need to learn to face challenges on their own.
不要过分溺爱孩子,因为他们需要学会自己面对挑战。
The new manager believes in tough love and won't coddle employees who consistently underperform.
新经理信奉严厉的爱,不会纵容那些持续表现不佳的员工。
She has a habit of
coddling her pets, sometimes to the point where they become overly dependent on her.
她有溺爱宠物的习惯,有时会让它们变得过于依赖她。
The chef took extra care to coddle the eggs gently so they would come out perfectly soft-boiled.
大厨特别小心地轻煮鸡蛋,以便它们能完美地达到软煮的状态。
Some parents coddle their children by giving them everything they want, which can lead to a sense of entitlement.
有些父母给孩子想要的一切,这种溺爱可能会导致他们产生应得感。
In the name of safety, the school's policies seem to coddle students rather than prepare them for real-world challenges.
以安全之名,学校的政策似乎在溺爱学生,而不是让他们准备好面对现实世界的挑战。
The celebrity's entourage is known for
coddling him, catering to his every whim and demand.
这位名人的随行人员以溺爱他而闻名,满足他的每一个奇想和要求。
He was so used to being coddled at home that adjusting to the rough-and-tumble of college life was a real challenge.
他在家被惯坏了,适应大学生活的激烈竞争成了一个真正的挑战。
The coach's strategy was to push the athletes hard, refusing to coddle anyone, believing it would make them stronger in the long run.
教练的策略是狠推运动员,拒绝溺爱任何人,相信这从长远来看会使他们变得更强大。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419