adj.（地位、权力等）相互平等的
n.同等，同权

In a coequal partnership, both parties have equal say in decision-making.
在平等的伙伴关系中，双方在决策方面有同等的话语权。
The two brothers share the family business as coequals, each managing different departments.
这两个兄弟作为平等的合伙人分享家族企业，各自管理不同的部门。
The coequal status of the two countries was reaffirmed in the recent treaty negotiations.
两国平等的地位在最近的条约谈判中得到了重申。
The board of directors consists of three coequals who make decisions collaboratively.
董事会由三位平等的董事组成，他们合作做出决策。
The coequal distribution of wealth is one of the key principles of socialism.
财富的平等分配是社会主义的一个关键原则。
The company's success is attributed to the coequal efforts of its employees and management.
公司的成功归功于员工和管理层的共同努力。
The political system aims for a coequal balance of power among the executive, legislative, and judicial branches.
政治体制旨在实现行政、立法和司法部门之间的权力平等平衡。
The coequal partnership between the two universities promotes academic exchange and collaboration.
两所大学之间的平等伙伴关系促进了学术交流与合作。
The coequal treatment of all citizens under the law is a fundamental principle of democracy.
法律面前人人平等是民主的基本原则。
The coequal responsibility of parents for their children's upbringing is emphasized in modern family law.
现代家庭法强调父母对子女抚养的平等责任。