That is a great concession.
这是很大的让步。
He was ready to make a concession.
他准备做出让步。
We can not make heavy concession to the matter.
我们在这个问题上不能过于让步。
This concession may not be enough.
这个让步也许还远远不够。
The seller made a concession and agreed to lower the price by 10% for a quick sale.
卖家做出了让步,同意降价10%以快速出售。
In negotiations, both parties made
concessions to reach a mutually beneficial agreement.
在谈判中,双方都做出了让步,以达成互利的协议。
The government offered some
concessions to attract foreign investors.
政府提供了一些优惠政策来吸引外国投资者。
She was unwilling to make any further
concessions on her artistic vision.
她不愿意对自己的艺术理念做出任何进一步的让步。
The airline offered a free upgrade in return for his patience during the delay.
航空公司为了安抚因延误而耐心等待的乘客,提供了免费升级的让步。
After weeks of hard bargaining, they finally reached a point where they could make a concession.
经过几周的艰难谈判,他们终于找到了可以妥协的地方。
The employer decided to grant a concession on working hours to improve employee satisfaction.
雇主决定对工作时间作出让步,以提高员工满意度。
The union leaders reluctantly agreed to a concession on wages in exchange for job security.
工会领导人勉强同意在工资问题上作出让步,以换取工作的保障。
The festival organizers made
concessions about the ticket prices to increase attendance.
节日组织者降低了票价,以吸引更多人参加。
In politics, a concession often refers to acknowledging defeat or accepting an opponent's proposal.
在政治中,让步通常指的是承认失败或接受对手的提议。
"In order to expand the business, IBK China Ltd has innovated its financial products, particularly providing high-tech, green and low-carbon enterprises with high-quality financial services, like interest concessions and fee reductions.
“为了扩大业务,IBK中国有限公司创新了金融产品,特别是为高科技、绿色和低碳企业提供高质量的金融服务,如利息优惠和费用减免。
He also said that the company cut the operating costs of SMEs by reducing the average tariff of Internet dedicated lines and enterprise broadband by 41.6 percent and 29.1 percent in 2022, benefiting 7.57 million clients, with the total amount of concessions exceeding 1 billion yuan ($143.55 million).
他还表示,2022年,该公司通过将互联网专线和企业宽带的平均资费分别降低41.6%和29.1%,降低了中小企业的运营成本,惠及757万客户,优惠总额超过10亿元人民币(14355万美元)。
Since the RCEP agreement came into force on Jan 1, it has delivered increasingly prominent dividends to companies through tariff concessions, trade facilitation and other policies.
自1月1日RCEP协定生效以来,它通过关税减让、贸易便利化等政策为企业带来了越来越突出的红利。
The concession area will span 46.8 kilometers, including a 12.4 kilometer-long sea-crossing bridge.
该特许经营区域将涵盖46.8公里,包括一座长达12.4公里的跨海大桥。
As the largest bridge invested by a Chinese company in Latin America under the public-private partnership, or PPP, mode, the project entails a 30-year concession to operate and maintain it.
作为中国公司在拉丁美洲以公共私营合作制(PPP)模式投资建设的最大桥梁项目,该工程包括30年的运营和维护特许权。
"In a series of spats including the TikTok case, China has often taken the initiative to make concessions and believed in drawing on the goodwill of negotiation.
It will operate the facility under a 45-year concession agreement, after the port's completion.
"The US government made a concession and knew that banning Huawei harms the US tech companies' interests.
Honeywell spin-off Resideo plans to establish smart living concessions in more than 100 GOME stores this year.
SAN FRANCISCO — Tesla CEO Elon Musk and the electric car company have agreed to pay a total of $40 million and make a series of concessions to settle a government lawsuit alleging Musk duped investors with misleading statements about a proposed buyout of the company.