That is a great
concession.
这是很大的让步。
He was ready to make a
concession.
他准备做出让步。
We can not make heavy
concession to the matter.
我们在这个问题上不能过于让步。
This
concession may not be enough.
这个让步也许还远远不够。
The seller made a
concession and agreed to lower the price by 10% for a quick sale.
卖家做出了让步，同意降价10%以快速出售。
In negotiations, both parties made
concessions to reach a mutually beneficial agreement.
在谈判中，双方都做出了让步，以达成互利的协议。
The government offered some
concessions to attract foreign investors.
政府提供了一些优惠政策来吸引外国投资者。
She was unwilling to make any further
concessions on her artistic vision.
她不愿意对自己的艺术理念做出任何进一步的让步。
The airline offered a free upgrade in return for his patience during the delay.
航空公司为了安抚因延误而耐心等待的乘客，提供了免费升级的让步。
After weeks of hard bargaining, they finally reached a point where they could make a
concession.
经过几周的艰难谈判，他们终于找到了可以妥协的地方。
The employer decided to grant a
concession on working hours to improve employee satisfaction.
雇主决定对工作时间作出让步，以提高员工满意度。
The union leaders reluctantly agreed to a
concession on wages in exchange for job security.
工会领导人勉强同意在工资问题上作出让步，以换取工作的保障。
The festival organizers made
concessions about the ticket prices to increase attendance.
节日组织者降低了票价，以吸引更多人参加。
In politics, a
concession often refers to acknowledging defeat or accepting an opponent's proposal.
在政治中，让步通常指的是承认失败或接受对手的提议。
The concession area will span 46.8 kilometers, including a 12.4 kilometer-long sea-crossing bridge.
该特许经营区域将涵盖46.8公里，包括一座长达12.4公里的跨海大桥。
As the largest bridge invested by a Chinese company in Latin America under the public-private partnership, or PPP, mode, the project entails a 30-year concession to operate and maintain it.
作为中国公司在拉丁美洲以公共私营合作制（PPP）模式投资建设的最大桥梁项目，该工程包括30年的运营和维护特许权。
It will operate the facility under a 45-year concession agreement, after the port's completion.
"The US government made a concession and knew that banning Huawei harms the US tech companies' interests.
Given that many green investments projects are typically protected with 30-year concession agreements with exclusive rights to renew, Sunpower's portfolio of assets generate long-term, stable and recurring cash flows with attractive double-digit returns.
It edged out luxury conglomerate LVMH's DFS Group and South Korea's Lotte Group to win the bid to run the airport's duty-free liquor and tobacco concession zone in November last year, following the expiration of the airport's operational contract with DFS.
The newly launched duty-free liquor and tobacco concession zone boasts the widest selection of single-malt whiskies across airports in the Asia-Pacific region.
The China National Petroleum Corporation (CNPC), the world's third largest oil company, has been awarded stakes in two of Abu Dhabi's offshore concession areas following the signing of agreements with the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) on Wednesday.
Under the terms of the agreements, CNPC, through its majority-owned listed subsidiary PetroChina, has been granted a 10 percent interest in the Umm Shaif and Nasr concession and a 10 percent interest in the Lower Zakum concession.
PetroChina contributed a participation fee of AED 2.1 billion ($575 million) to enter the Umm Shaif and Nasr concession and a fee of AED 2.2 billion ($600 million) to enter the Lower Zakum concession.
Both concessions will be operated by ADNOC Offshore, on behalf of all concession partners.
CNPC, through its majority-owned listed subsidiary PetroChina, paid 2.1 billion dirhams ($575 million) to enter the Umm Shaif and Nasr concession, and 2.2 billion dirhams to enter the Lower Zakum concession, according to the company.
Under the agreements, PetroChina has been granted a 10 percent stake in the Umm Shaif and Nasr concession, and a 10 percent stake in the Lower Zakum concession.
Both concessions will be operated by ADNOC Offshore on behalf of all concession partners.
CNPC was awarded an 8 percent stake last February in Abu Dhabi's onshore concession, operated by ADNOC Onshore.
It also has acquired a 40 percent stake in the Al Yasat concession.
Under the deals, which have a term of 40 years, the CNPC , through its majority-owned listed subsidiary PetroChina, acquires stakes in two Abu Dhabi's offshore concession areas.
PetroChina is granted a 10 percent stake in the Umm Shaif and Nasr concession, and a 10 percent stake in the Lower Zakum concession.
PetroChina paid 2.1 billion dirhams ($575 million) to enter the Umm Shaif and Nasr concession, and 2.2 billion dirhams to enter the Lower Zakum concession.
In February 2017, the CNPC was awarded an 8 percent interest in Abu Dhabi's onshore concession, operated by ADNOC Onshore.
After China National Petroleum Corp secured a 12 percent stake in ADNOC's onshore oil concession last year, ADNOC also finalized another important 40-year oil concession partnership agreement with China Energy Company Ltd, extending 4 percent of its largest onshore oil concession in Abu Dhabi.
ADNOC has established upstream partnerships with China National Petroleum Corporation and China Energy Company through our onshore oil concession.
"Winning the concession at Hong Kong International Airport marks a milestone in our mission of 'going global'.
Based in the city of Curitiba, TCP mainly operates a container terminal concession in the Port of Paranagua, Brazil's second-largest container terminal.
In 2015, the company won 30-year concession rights to operate two major hydroelectric projects, the Ilha Solteira and Jupia plants in Brazil, with a total investment of $3.7 billion.
"If the study is positive, we can move forward on a concession agreement which will allow the company to develop the project," Buasone said on Monday.
HNA Infrastructure will acquire the equity stake for approximately 60.1 million reais ($18 million) and will pay an additional 1.01 billion reais to GIG Airport in concession fees, for a total deal value of around 1.07 billion reais, according to Guanghui Ma, CIO of HNA Infrastructure.
According to the Hellenic Republic Asset Development Fund, the total value of the PPA agreement amounts to 1.5 billion euros ($1.6 billion) until the expiration of the concession in 2052.
In June 2008, the former COSCO won the international bid for a 35-year concession for the No 2 and No 3 piers at the port of Piraeus.
It is a big tariff concession for the fishery business as it does not make considerable profits.
The implementation of RCEP promoted China and Japan to reach the first tariff concession commitment between the two countries.
"Since the RCEP agreement took effect, the tariff rate of alloy steel plates we imported has declined from 3 percent to zero, with a total tariff concession of over 300,000 yuan, which has greatly reduced our production and operation costs," said Qu Xiaoqun, business manager of Yantai Tiezhongbao Steel Processing Co Ltd, a marine engineering platform equipment manufacturer which imports alloy steel plates from Japan.
Zheng Yuexing, an executive from Foshan Yohe Helmets Manufacturing Co, said, "With the certificates of origin, our products can enjoy the tariff concession in ASEAN, helping reduce the production costs and increase the price advantage.
Legal review of the RCEP's provisions has been completed, as has the formulation of the conversion plan for the tariff concession commitment schedule on trade in goods.
"Financial institutions concerned have offered water management projects the largest concession that can be enjoyed in the infrastructure development sector," he said.
Chile, which was the world's top lithium producer until 2016, recently granted an exploration and production concession to a Chinese and a Chilean firm.
Despite the ongoing conflict during the War of Resistance against Japanese Aggression (1931-45), business at department stores boomed as a large number of foreigners sought shelter in Shanghai and settled in the international settlement and the former French Concession.
A source close to the matter said Bollore's appointment was a major concession from Nissan towards Renault "given that Nissan's management has very little confidence" in the French executive.
South Carolina Senator Lindsey Graham, a strong Trump supporter, told NBC's Face the Nation on Sunday that he's reviewing Trump's action and noted, "It's clearly a concession.
There'll be a lot of pushback if this is a major concession.
If it's a minor concession, I think it's part of the overall deal.
"We have been looking into public-private partnership opportunities with new concession scope, such as water, energy and food security nexus, cross-jurisdiction along the Belt and Road Initiative," Bhushan said.
The Russia-China Investment Fund also said on Wednesday that it would invest in United Transport Concession Holding, being established by the RDIF and Russia's Leader Management Company, to finance the construction and operation of roads, railways, urban transport and public-private partnership projects in Russia.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419