He is a
conductor in my life.
他是我人生中的一个向导。
Copper is a good
conductor of heat.
铜是热的良导体。
I always dreamed of becoming the
conductor of an orchestra.
我一直梦想成为管弦乐队的指挥。
The
conductor led the orchestra with great skill and precision.
指挥家以高超的技巧和精准度引领着乐团。
The
conductor signaled the musicians to begin playing their parts in harmony.
指挥示意乐手们开始和谐地演奏各自的部分。
After the performance, the
conductor received thunderous applause from the audience.
演出结束后,指挥获得了观众热烈的掌声。
The concert
conductor was known for his ability to inspire the musicians on stage.
音乐会指挥以其激发舞台上的音乐家的能力而闻名。
The
conductor's baton was an essential tool for controlling the tempo of the music.
指挥的指挥棒对于控制音乐的速度至关重要。
During rehearsals, the
conductor provided detailed feedback to each section of the orchestra.
在排练中,指挥对乐团的每个声部提供了详尽的反馈。
The
conductor stepped onto the podium, ready to lead the symphony orchestra through a challenging piece.
指挥走上指挥台,准备带领交响乐团演奏一首富有挑战性的作品。
The young
conductor was making waves in the music industry with his innovative interpretations.
这位年轻的指挥以其创新的诠释在音乐界引起了轰动。
The
conductor's energy was contagious, and it lifted the spirits of the performers.
指挥的活力具有感染力,鼓舞了表演者的士气。
The
conductor's final bow marked the end of a memorable musical journey for the audience.
指挥的最后一鞠躬标志着一场难忘的音乐旅程的结束。
According to CRRC Qingdao Sifang, the new trains will be powered by a 1500V DC overhead conductor rail system, which will increase energy efficiency over a typical 750V DC third rail system.
据中车青岛四方介绍,新列车将由1500V直流架空接触轨系统供电,这将比典型的750V直流第三轨系统提高能源效率。
"The shortest distance between the bottom part of the beam and the lightning conductor of the bridge along the Guangzhou-Maoming Railway is only 26 centimeters, but we let them perfectly pass each other and had the beam settled," Tan said, adding that the rotation work is completed during the hours when no trains are expected to pass by.
谭说:“广茂铁路沿线桥梁的梁底部与避雷针之间的最短距离只有26厘米,但我们让它们完美地相互通过,并将梁固定下来。”他补充说,旋转工作是在预计没有列车经过的时间内完成的。
It is as light as a feather, more than 100 times stronger than steel and a lightning conductor of electricity.
Yibofeng, a 24-year-old woman of the Dai ethnic group, who lives in Xishuangbanna in the southwest tip of Yunnan, studied the Laotian language at a Kunming-based technical college before working as a train conductor in the Chinese part of the China-Laos Railway.
Zhao Yingjing, chief conductor of the China-Laos Railway, has been in charge of the line after it started operation on Dec 3 last year.
"There are more and more people taking the China-Laos Railway to travel around Yunnan, especially during summer vacation," said Zhao Yingjing, conductor of the train, who can speak three foreign languages - Lao, Thai and English - to serve different international passengers.
For instance, around a quarter of products from Changzhou Hengfeng Special Conductor Co Ltd, a small-scale high-tech enterprise in Jiangsu province, started piling up at its warehouse due to the city's COVID-19 flare-ups in April.
Financial assistance, support from industry giants to ease COVID falloutThings have been tough lately for Changzhou Hengfeng Special Conductor Co Ltd, a small, high-tech enterprise in Changzhou, Jiangsu province.
Hengfeng Special Conductor obtained a specialized loan of 60 million yuan from the Bank of China's subsidiary in Changzhou with the help of the local government.
Zhao once described the Pudong project as a symphony, with Deng Xiaoping being the chief composer and the central and Shanghai governments the conductor.