He
connived with the thief to steal the valuable painting.
他与小偷串通一气,偷走了那幅珍贵的画。
The politicians were accused of conniving in a corrupt deal.
这些政客被指控参与了腐败交易。
They
connived together to keep the secret from everyone else.
他们暗中策划,不让其他人知道这个秘密。
The spy was caught red-handed while conniving with the enemy.
间谍在密谋与敌方合作时被当场抓获。
She
connived her way into getting the job despite her lack of experience.
尽管缺乏经验,她还是设法得到了那份工作。
The boss seemed to be conniving with the employee who had been skipping work.
老板似乎在包庇那位经常缺勤的员工。
The criminals thought they could connive their way out of the crime, but they were wrong.
罪犯们以为能狡猾地逃脱罪行,但他们错了。
They
connived to create an atmosphere of fear and intimidation.
他们密谋制造一种恐惧和威胁的气氛。
The lawyer was accused of conniving with his client to evade justice.
律师被指控与他的客户勾结逃避公正的审判。
The teacher was shocked to discover that some students were conniving during exams.
老师惊讶地发现有些学生在考试中作弊。
"In essence, the United States colluded with Taiwan authorities and connived at attempts by separatists seeking "Taiwan independence" to carry out political activities on the US soil, engage in official interaction between the United States and Taiwan, and elevate the substantive relations between the United States and Taiwan.
Since taking office, Tsai has refused to recognize the 1992 Consensus, which embodies the one-China principle; connived at, supported and pushed various kinds of separatist words and deeds seeking "Taiwan independence" in the island; and pushed forward incremental "independence" under various kinds of disguise.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419