He was found
contributory in the accident, as his negligence led to the collision.
他在事故中被认定为有责任，因为他的疏忽导致了碰撞。
Her hard work and dedication were
contributory factors in the company's success.
她的努力和奉献对公司的成功起到了推动作用。
The
contributory pension scheme is an attractive option for many employees.
贡献型养老金计划对许多员工来说是一个诱人的选择。
Smoking and poor diet are major
contributory causes of heart disease.
吸烟和不良饮食是心脏病的主要促成因素。
His early retirement was partly due to his
contributory service of 30 years.
他提前退休的部分原因是他贡献了30年的服务年限。
The government's policies played a
contributory role in stabilizing the economy.
政府的政策在稳定经济方面发挥了重要作用。
A
contributory factor in her decision to move was the desire for better educational opportunities for her children.
她决定搬家的一个原因是想给孩子提供更好的教育机会。
The
contributory tax system ensures that those who earn more pay a higher percentage in taxes.
贡献税制度确保收入较高的人支付更高的税率。
The local community's support was a
contributory element in the project's success.
当地社区的支持是项目成功的关键因素之一。
His generosity was
contributory to the fundraising campaign, as he pledged a substantial sum.
他的慷慨捐助对筹款活动起到了促进作用，因为他承诺了一大笔钱。
However, Shenwan's Fu and Cinda's Chen both think that commodity stocks have limited upside potential as the contributory factors are already priced in.