We correspond regularly.
我们定期通信。
The punishment shall correspond to the offence.
惩罚应相当于其罪行。
These goods do not correspond with the list.
这货物与货单不符。
Your account and hers do not correspond.
你说的情况与她说的不相符。
I assure you my actions will correspond with my words.
我向你保证，我将言行一致。All rights carry with them
correspondingresponsibilities.
一切权利都带有与之相应的责任。
As the course becomes more difficult, there's usually a
corresponding drop in attendance.
随着课程逐渐变难，来上课的人也越来越少了。
Writing is symmetric with reading, with all its
corresponding fragilities.
写是和读对称的，它具有所有相应的脆弱性。
This activity will be performed when the
corresponding fault occurs.
当相应的故障发生时将进行这个活动。
The letter you wrote corresponds to the information we have on file.
你写的信与我们档案中的信息相符。
Your answers on the test correspond with what we've been teaching.
你考试的答案与我们所教授的内容一致。
The colors of your living room correspond perfectly with the sofa.
你的客厅颜色与沙发搭配得非常和谐。
Our company's mission and values correspond with those of our clients.
公司的使命和价值观与客户相匹配。
The dates on the calendar do not correspond to the events we planned.
日历上的日期与我们计划的活动不符。
Her actions did not correspond with her words, causing confusion.
她的行为与言语不一致，让人感到困惑。
The email address you provided does not correspond to the one we have in our system.
你提供的电子邮件地址与我们系统中的不符。
The new software update corresponds with the user manual instructions.
新软件更新与用户手册指南相符。
The noise outside corresponds to the excitement of the festival happening nearby.
外面的噪音与附近节日的热闹气氛相符。
Your skills and experience correspond well with the requirements for this job.
你的技能和经验与这份工作的要求很契合。
British Airways said its global capacity has recovered to 90 percent of pre-pandemic levels, and the corresponding figure for China has rebounded to 65 percent.
英国航空公司表示，其全球运力已恢复到疫情前水平的90%，中国的相应数字已回升至65%。
"Chinese carriers' full resumption of operations of the B737 MAX shows that technical problems have been dealt with, and corresponding market issues have been tackled.
“中国航空公司全面恢复B737 MAX的运营表明，技术问题得到了解决，相应的市场问题也得到了解决。
Radioligand therapy is a new generation of targeted therapeutic radiopharmaceuticals that can be selectively targeted to bind to the corresponding diseased tissues, using radiation energy to kill them.
放射配体疗法是新一代靶向治疗性放射性药物，可以选择性靶向结合相应的病变组织，使用辐射能量杀死它们。
The Tarim Basin sees its oil resources buried between 6,000 meters and 10,000 meters accounting for 83.2 percent of its total, while the corresponding figure for natural gas is as high as 63.9 percent, it said.
报告称，塔里木盆地的石油资源埋藏在6000米至10000米之间，占总资源的83.2%，而天然气的相应数字高达63.9%。
The bank's cross-border income between China and the Association of Southeast Asian Nations surged at an annual rate of 82 percent in the first half of the year, and the corresponding figure for that between China and Africa and the Middle East reached 76 percent.
今年上半年，该行与东南亚国家联盟的跨境收入以82%的年增长率激增，与之对应的中国与非洲和中东的跨境收入达到76%。
"The authorities are willing to change the regulatory landscape — making it correspond to international economic and trade rules," he added.
他补充道：“当局愿意改变监管格局，使其符合国际经济和贸易规则。”。
And all of the Chinese companies that took part in the study reported either a full recovery or a partial recovery, while the corresponding figure for US companies was 93 percent.
所有参与这项研究的中国公司都报告了完全复苏或部分复苏，而美国公司的相应数字为93%。
Prior to delivery on July 14, the Civil Aviation Administration of China issued all the corresponding certificates needed for commercial operation.
在7月14日交付之前，中国民用航空局颁发了商业运营所需的所有相应证书。
According to Ni, CATL recycles over 99 percent of nickel, cobalt and manganese used in its batteries, and the corresponding rate for lithium is more than 90 percent.
据Ni介绍，CATL回收了其电池中99%以上的镍、钴和锰，而锂的回收率也超过了90%。
The company said it has about 70 percent market share in the global marketing analytics segment, and the corresponding figure in the Chinese market is about 80 percent.
该公司表示，它在全球营销分析领域拥有约70%的市场份额，在中国市场的相应份额约为80%。