The corrupt policeman accepted the money.
那个贪污的警察收了钱。
He tried to corrupt the policeman with money.
他试图用钱贿赂警察。
He led a corrupt life.
他过着堕落的生活。
Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.
权力导致腐败。绝对的权力导致绝对的腐败。
The text on the disk seems to be corrupt.
这张磁盘上的文件好像有错误。
The politician's reputation was utterly corrupt after accepting bribes from special interest groups.
这位政治家在接受了特殊利益集团的贿赂后，声名狼藉。
The company's financial records were found to be corrupt, leading to an investigation by the authorities.
公司的财务记录被发现有篡改，导致了当局的调查。
The corrupt police officer was finally arrested for his involvement in a drug trafficking ring.
那位腐败的警察因参与贩毒网络而最终被捕。
The software had become corrupt after a power outage; it needed to be reinstalled.
软件在停电后出现了故障，需要重新安装。
The corrupt official's downfall was swift and public, as evidence of his crimes came to light.
腐败官员的垮台迅速且公开，因为他的罪行证据浮出水面。
She tried to clean up the corrupt system, but faced immense resistance from those benefiting from it.
她试图整顿腐败体系，但面临来自受益者的巨大阻力。
The corrupt practices in the sports industry led to a call for stricter regulations and transparency.
体育行业的腐败行为引发了对更严格规定和透明度的要求。
The corrupt mayor resigned in disgrace after being caught embezzling public funds.
这位腐败市长因贪污公款丑闻辞职，名誉扫地。
The corrupt teacher was fired for giving preferential treatment to her own children in grading.
这位腐败教师因给自己的孩子偏袒评分而被解雇。
The city council vowed to root out corruption within their ranks, vowing to restore public trust.
市议会承诺彻底清除内部腐败，以恢复公众的信任。
The next morning,when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天清晨，当我重新打开电脑时，它提醒我文件已被损坏，Windows系统无法加载。
He was the first corrupt official to be given the death penalty since 2012.
他是自2012年以来首位被判处死刑的腐败官员。
The findings showed that 63 percent of employees polled at large companies believed corrupt practices "happened widely".
But the survey pointed out that other companies need to do more to expose corrupt practices.
To encourage provision of financial inclusion services, banks should also make changes to their performance evaluation, motivation and accountability mechanisms while preventing corrupt practices during the process, Wang said at the third China financial inclusion innovative development summit held recently by People's Daily.
Without reform and strong government intervention, the great crash of 1929 would have been the end of US stock markets because no one would have trusted their savings to such a corrupt system.
He emphasized the importance of maintaining a tough stance against corruption and said that firm action must be taken to deal with corrupt low-ranking officials, so that the people can have a stronger sense of gain.
While wielding a heavy hand against high-ranking corrupt officials, Xi has also demanded severe punishment for corruption at the grassroots level, so that the people can truly perceive the Party's original aspiration and mission in exercising full and strict self-governance.
Therefore, it urged supervisory and judicial agencies to strengthen investigation of bribe-givers and strictly punish them in line with the law while calling for maintaining high pressure against corrupt officials.
Chinese Premier Li Keqiang earlier this month cautioned that the country's financial sector was vulnerable to risks such as bad assets, bond defaults, shadow banking and internet finance, with frequent illegal and corrupt activities.
In remarks published on Sunday, Premier Li Keqiang pointed out that the country's financial sector was vulnerable to risks such as bad assets, bond defaults, shadow banking and internet financing, with illegal and corrupt activities becoming frequent.
In remarks published Sunday, Chinese Premier Li Keqiang pointed out that the country's financial sector was vulnerable to risks such as bad assets, bond defaults, shadow banking and internet financing, with frequent illegal and corrupt activities.
Zang said that optimizing the anti-corruption measures is important this time because the corrupt behaviors have been more frequently seen in private enterprises, and a number of national lawmakers and political advisors have also made relevant suggestions.
We must further our efforts to enhance rectifications and governance through specific cases, and take coordinated steps to see that officials do not have the audacity, opportunity or desire to be corrupt.
Corrupt officials often attempt to escape in different ways and transfer their illicit gains to other countries, making it imperative for anti-graft departments to collaborate with departments overseas to handle such cases, he said.
Yu Xinshui, deputy procurator-general of the Jiangsu procuratorate, said the introduction of the procedures for the confiscation of unlawful gains will alert other potentially corrupt officials to the fact that the country has zero tolerance for corruption.
The plenary session called for continuous efforts to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and take simultaneous, coordinated and comprehensive steps to ensure that officials do not have the audacity, opportunity or desire to become corrupt, in an effort to win the tough and protracted battle against corruption.
It underlined that integrated efforts should also be made to ensure officials do not dare to be, are not able to be, and do not want to be corrupt, so as to win the tough and prolonged battle against corruption.
Internal investigations root out officials exploiting their power as inspectorsDisciplinary inspection and supervision agencies carried out rigorous self-reform and punished about 2,300 corrupt officials within their own departments last year, according to the country's top anti-graft bodies.
While addressing the plenary session of the 20th CPC Central Commission for Discipline Inspection in January, President Xi Jinping, also general secretary of the CPC Central Committee and chairman of the Central Military Commission, said that discipline inspection and supervision organs should submit themselves willingly to oversight from all sides, manage their staff in a strict manner and punish corrupt elements in the system harshly, so as to prevent being blind to their own problems.
"In addition, heavy punishment was imposed on people who used bribes to hunt and corrupt officials in key areas such as organization and human resources, production safety, education and medical care," he said.
Disciplinary inspection and supervision agencies at all levels have upheld full and rigorous self-governance to punish corrupt officials within the disciplinary inspection and supervision departments to firmly prevent "black under the lamp".
Taking food safety as a must for the economy and livelihoods, the Central Commission of Discipline Inspection of the Communist Party of China and the National Commission of Supervision recently issued a guideline, calling for heavier punishments for corrupt officials in this regard.
While addressing the opening of the plenary session on Monday, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, Chinese president and chairman of the Central Military Commission, urged taking simultaneous, coordinated and comprehensive steps to ensure that officials do not have the audacity, opportunity or desire to become corrupt.
In addition, the nation has taken resolute measures in fighting corrupt officials in China and those who fled abroad.
The focus should be on fighting corruption that involves both political and economic elements, corruption in sectors with high concentrations of power, funds and resources, and corrupt low-ranking officials, whose misconduct directly affects people's lives, they said.
The focus should be on corruption that involves both political and economic elements, corruption in sectors with high concentration of power, funds and resources, and corrupt low-ranking officials, whose misconduct directly affects people's lives, it noted.
The province has launched a campaign to combat graft in the grain purchasing and sales sector, where offenses committed by corrupt officials are hard to identify.
Tenzin Dondrup, vice general manager of a construction materials company in the Tibet Autonomous Region, said that the fight against corruption and misconduct has exposed low-ranking corrupt officials who directly affect people's livelihood, winning broad public support for the Party.
Li asked disciplinary inspection and supervision agencies to firmly safeguard the authority of the CPC Central Committee and its centralized, unified leadership, take coordinated steps to see that officials do not have the audacity, opportunity or desire to become corrupt, and win the tough and protracted battle against corruption.