Eric has a
cosmopolitan outlook on life.
埃里克有四海一家的人生观。
Shanghia is a highly
cosmopolitan city.
上海是一个高度国际化的城市。
Tom felt daring and idealistic and
cosmopolitan.
汤姆觉得自己大胆、有理想主义和世界主义的精神。
The restaurant attracts a
cosmopolitan crowd with its diverse menu.
这家餐厅因其多样的菜单吸引了来自世界各地的顾客。
She has a
cosmopolitan outlook, having lived in several countries during her formative years.
由于在成长期曾在多个国家生活过，她有着国际化的视野。
New York City is renowned for its
cosmopolitan atmosphere, where people from all walks of life and cultures coexist harmoniously.
纽约市以其国际化的氛围而闻名，来自各行各业及不同文化背景的人们和谐共处。
The magazine targets a young,
cosmopolitan audience interested in fashion, travel, and lifestyle trends.
这本杂志面向对时尚、旅游及生活方式趋势感兴趣的年轻、国际化读者群体。
His art collection reflects a truly
cosmopolitan taste, featuring pieces from every corner of the globe.
他的艺术收藏品展现了真正国际化的品味，包括了来自全球各个角落的作品。
The university prides itself on its
cosmopolitan student body, with representatives from over 100 different countries.
这所大学以其国际化的学生群体为荣，学生来自100多个不同的国家。
Living in a
cosmopolitan city like London exposes you to a myriad of languages, cuisines, and cultural events.
生活在像伦敦这样的国际化都市，你会接触到众多的语言、美食和文化活动。
The hotel's interior design incorporates elements from various cultures, creating a
cosmopolitan ambiance.
酒店的室内设计融合了多种文化的元素，营造出一种国际化的氛围。
The conference attracted delegates from around the world, fostering a
cosmopolitan exchange of ideas and perspectives.
该会议吸引了来自世界各地的代表，促进了观点和思想的国际化交流。
Her wardrobe is a
cosmopolitan mix of high street finds and designer pieces from her travels abroad.
她的衣橱里混搭着来自高街的发现和她在国外旅行时购买的设计师品牌，展现了一种国际化的风格。
The company has completed more than 310 overseas projects across the globeFrom the world's tallest tower, the Burj Khalifa in Dubai, the United Arab Emirates, to The Cosmopolitan of Las Vegas, a hotel in the United States, Chinese glass curtain walls are gaining ground in the global market.
该公司在全球范围内完成了310多个海外项目，从世界最高塔--位于阿联酋迪拜的哈利法塔，到美国的拉斯维加斯的豪华酒店--Cosmopolitan，中国的玻璃幕墙在全球市场上正逐渐崭露头角。
For example, the company put a lot of careful thought in The Cosmopolitan of Las Vegas.
例如，公司对拉斯维加斯的"The Cosmopolitan"酒店投入了大量周密的思考。
"They are cosmopolitan and they are individual—they take nutrition and health seriously while maintaining an easygoing lifestyle," Angelo added.
It also has a sun-drenched third-floor restaurant, set up as cosmopolitan bar and food chain, and serving everything from pizzas to salads.
"The findings seem a far cry from Shanghai's bid to build itself into a cosmopolitan shopping center and a thriving cultural hub," said Jiang Qingyun, a marketing professor at the School of Management at Fudan University.
Opened on Feb 10 by Italian Deputy Prime Minister Luigi Di Maio, who also serves as minister of economic development and labor, MICAM showcased 1,304 exhibitors in the luxury, contemporary, active, cosmopolitan, and children's segments, organizers said.
意大利副总理兼经济发展与劳工部长路易吉·迪马约于2月10日为MICAM揭幕，据主办方介绍，此次展会共展出来自奢侈品、当代设计、运动休闲、都市时尚和儿童五大领域的1304家参展商的产品。
But while most people might think that Shanghai, as China's most cosmopolitan city, would be the most receptive toward Christmas in the country, Tanner points out that this is not necessarily the case.
An exchange program at Fudan University landed him in Shanghai, where the city's cosmopolitan nature and its dizzy pace mesmerized him.
He has also reinforced the brand's vision to become more cosmopolitan, and integrated the latest fashion elements into cashmere.
"Long considered liveable, stable and cosmopolitan, Singapore is now vying to become a leading global center for the wealthy.