At the
crossroads of her career, she had to decide whether to stay in academia or enter the corporate world.
在职业生涯的十字路口,她必须决定是留在学术界还是进入商界。
The small town stood at the
crossroads where two major highways intersected, making it a bustling hub for travelers.
这个小镇位于两条主要高速公路的交汇处,成为了旅客们繁忙的集散地。
Facing a moral dilemma, he found himself at a
crossroads, unsure of which path to take.
面临道德困境,他发现自己站在了十字路口,不确定该选择哪条路。
After years of working in finance, she reached a
crossroads and decided to pursue her passion for art.
在金融行业工作多年后,她来到了人生的十字路口,决定追求自己对艺术的热爱。
The new technology has put the traditional publishing industry at a
crossroads, forcing it to adapt or risk becoming obsolete.
新技术让传统出版业面临十字路口,迫使它要么适应变革,要么面临被淘汰的风险。
Our friendship was at a
crossroads when we both moved to different cities, but we made an effort to keep in touch and maintain our bond.
当我们都搬到不同的城市时,我们的友谊走到了十字路口,但我们努力保持联系,维系着我们的关系。
The environmental crisis has brought humanity to a
crossroads, compelling us to choose between continued exploitation or sustainable living.
环境危机将人类推向了十字路口,迫使我们选择继续掠夺性生存还是转向可持续生活。
His health problems presented him with a
crossroads, prompting him to reassess his priorities and make lifestyle changes.
健康问题让他走到了人生的十字路口,促使他重新评估自己的优先事项并做出生活方式的改变。
The company's decision to diversify its products marked a significant
crossroads in its history, signaling a shift in its business strategy.
公司决定多元化其产品,标志着其历史上一个重要的转折点,预示着商业策略的转变。
The peace talks reached a
crossroads as both sides refused to compromise on key issues, risking a potential escalation of conflict.
和谈到达了一个关键时刻,双方在关键问题上都不愿妥协,有可能导致冲突升级。
"With this factory built at the crossroads of Europe, Huawei will enrich its already rich presence on the continent with 23 research and development centers, more than 100 partner universities, more than 3,100 suppliers and an efficient supply chain," it said.
华为表示:“通过在欧洲十字路口建立这家工厂,华为将加强其在大陆的存在,目前华为在欧洲已有23个研发中心、超过100所合作大学、3100多家供应商和一个高效的供应链。”
"At the crossroads of an important trade route linking the Baltic Sea with the Black Sea, and Russia to the European Union, the China-Belarus Industrial Park will continue to serve as an important innovation, manufacturing, logistics, technology services and innovation hub for the growth of the BRI," said Feng Hao, a researcher at the National Development and Reform Commission's Institute of Comprehensive Transportation.
Ren and the two technical experts discussed the industry and way of life at a crossroads.
"This really is the crossroads of the city, which is the crossroads of the world.
Zou added that the brain-like system, which now covers 36 streets and 450 crossroads, uses AI, big data and cloud-computing to search for optimal traffic solutions.
Located at the crossroads of the Middle East and Eastern Europe, Georgia is one of the key economies involved in the Belt and Road Initiative, as well as an important traffic and logistics hub in Europe, said Jiang Chunyu, board member of CEFC China.
Bank of China Chairman Chen Siqing said on Saturday that the Mediterranean region's position is unique and of strategic importance, at the crossroads of land Silk Road and maritime Silk Road.
The Mediterranean's position is unique and of strategic importance, at the crossroads of land Silk Road and maritime Silk Road," he said.
The dredging is a key part of the Ukrainian government strategy to make Yuzhny an important transport hub on the crossroads of global trade and a link in the China-proposed Belt and Road Initiative.
"Genomics is at the crossroads where data and biology meet," said Li Ge, chairman of WuXi NextCODE and its parent WuXi AppTec Inc. "Through its comprehensive capabilities for digitizing, managing and analyzing genome data, WuXi NextCODE is positioned to build an open access and capability platform that enables any organization or individual to benefit from genomic big data," he said.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419