It's over 20
degrees outside.
外面气温超过了20度。
We're all willing to support him to some degree.
我们在某种程度上都愿意支持他。
To a certain degree he's right.
就某种程度而言，他是对的。
He has obtained a degree in psychology.
他已在心理学方面获得学位。
She holds a degree in computer science from Harvard University.
她拥有哈佛大学计算机科学学位。
The bachelor's degree is the first level of university education.
学士学位是大学教育的第一级。
He completed his master's degree in economics last year.
他去年完成了经济学硕士学位。
She pursued a double degree in psychology and sociology.
她攻读了心理学和社会学双学位。
Many students opt for a part-time degree while working full-time.
许多学生在全职工作的同时选择兼职学位。
A doctorate degree is usually required for a career in academia.
博士学位通常是在学术界工作的必要条件。
The program requires a minimum of 120 credit hours for a bachelor's degree.
该课程要求获得学士学位至少需要120个学分。
She decided to pursue a postgraduate degree in environmental studies.
她决定攻读环境研究的研究生学位。
He earned his associate's degree in culinary arts from Le Cordon Bleu.
他在蓝带烹饪学院获得了烹饪艺术副学士学位。
After completing her degree, she started her teaching career immediately.
毕业后，她立即开始了她的教学生涯。
In recent years, Kingdom Solar Energy has been paying great attention to technological innovation and the upgrade of equipment to achieve a high degree of automation.
近年来，王国太阳能一直十分重视技术创新和设备升级，以实现高度自动化。
With the onslaught of a cold wave, Kuocang Mountain in Linhai, Zhejiang province, welcomed its first frost of this winter, with temperatures plummeting to a yearly low of -11.4 C. Temperatures in the area around Kuocang Mountain, the highest peak in southeastern Zhejiang, are usually 8 to 10 degrees lower than the urban areas throughout the year, making it the first local area to face the brunt of the cold wave annually.
在寒潮的冲击下，浙江临海的括苍山迎来了今年冬天的第一场霜冻，气温骤降至-11.4摄氏度的年最低水平。浙江东南部最高峰括苍山周围的地区全年气温通常比城市低8到10摄氏度，使其成为第一个每年都面临寒潮冲击的地方。
The firm's high degree of cooperation in this matter has been affirmed and recognized by the PCAOB, PwC Zhong Tian said in the statement.
普华永道中天在声明中表示，该公司在此事上的高度合作得到了PCAOB的肯定和认可。
During his time at the university, Lei earned all the credits of his four-year degree in just two years.
在大学期间，雷仅用两年时间就获得了四年制学位的全部学分。
At Skechers, the Chinese partners have a very high degree of autonomy and flexibility, leaving abundant leeway for managers who really understand Chinese consumers and the Chinese market.
在Skechers，中国合作伙伴拥有高度的自主权和灵活性，为真正了解中国消费者和中国市场的管理者留下了充足的回旋余地。
Yao Mengming, general manager of the Lighting Design and Application Department of Signify Greater China, said: "Artificial light affects biodiversity and natural ecological environment to varying degrees.
Signify大中华区照明设计与应用部总经理姚梦明表示：“人造光在不同程度上影响着生物多样性和自然生态环境。
The coffee drink, packaged with an iconic Moutai label and containing less than 0.5 percent (alcohol by volume) of 53 degrees Moutai, is priced at 38 yuan ($7.26), however, consumers can get it at 19 yuan with coupons.
这款咖啡饮料包装有标志性的茅台酒标签，含有不到0.5%（按体积计）的53度茅台酒，售价38元（7.26美元），但消费者可以用优惠券以19元的价格买到。
The coffee drink, packaged with an iconic Moutai label and containing lower than 0.5 percent (alcohol by volume) of 53 degrees Moutai, is available today and is priced at 38 yuan ($7.26), however, consumers can get it at 19 yuan with coupons.
这款咖啡饮料包装有标志性的茅台酒标签，含有低于0.5%（按体积计）的53度茅台酒，今天上市，售价38元（7.26美元），但消费者可以用优惠券以19元的价格买到。
The new energy power system of the ship is equipped with a high-performance brain, which integrates functions including energy control, propulsion control, monitoring alerts and remote monitoring to achieve a high degree of automation, Tian explained.
田解释说，该船的新能源动力系统配备了高性能大脑，该大脑集成了能量控制、推进控制、监测警报和远程监测等功能，实现了高度自动化。
For every degree increase in temperature above 28 C, the national cooling load may increase by about 50 million kilowatts.
28摄氏度以上的气温每上升一度，全国的冷负荷就可能增加约5000万千瓦。
Chinese online healthcare provider Medlinker launched an AI doctor dubbed "MedGPT" earlier this year, which it claims is "just like a human doctor" and can diagnose some of the most common diseases with the same degree of accuracy and consistency as a living, breathing physician.
今年早些时候，中国在线医疗服务提供商Medlinker推出了一款名为“MedGPT”的人工智能医生，该公司声称该医生“就像一名人类医生”，可以诊断出一些最常见的疾病，其准确性和一致性与活的呼吸医生相同。
It can use explainable AI technology to warn of disease deterioration, AI-assisted gait analysis to classify the degree of heart failure, and big data to analyze clinical effects.
它可以使用可解释的人工智能技术来警告疾病恶化，使用人工智能辅助步态分析来分类心力衰竭的程度，并使用大数据来分析临床效果。
He studied abroad to get his bachelor's and master's degrees and joined Meijin when he returned home.
他留学取得学士和硕士学位，回国后加入了梅津。
Nationwide, traditional manufacturers that account for approximately 80 percent of China's value-added industrial output are collectively confronted with the imperative of upgrading to varying degrees.
在全国范围内，占中国工业增加值约80%的传统制造商都面临着不同程度升级的紧迫性。
Two 112-meter continuous T-beam bridges, built for two high-speed rail lines, were rotated 50 degrees to traverse the Jiaozuo-Liuzhou Railway.
为两条高铁线路建造的两座112米连续T梁桥旋转50度，穿越焦柳铁路。
In developing China's first artificial intelligence-based disease management platform for patients with heart failure, Zhang and his team used explainable AI technology to warn of disease deterioration, AI-assisted gait analysis to classify the degree of heart failure, and big data to analyze the clinical effect.
在开发中国首个基于人工智能的心力衰竭患者疾病管理平台时，张和他的团队使用可解释的人工智能技术来警告疾病恶化，使用人工智能辅助步态分析来分类心力衰竭的程度，并使用大数据来分析临床效果。
"Each country and region has different compliance requirements and they have varied protection degrees on data privacy.
“每个国家和地区都有不同的合规要求，对数据隐私的保护程度也各不相同。
"It is worth mentioning that although there are differences in compliance requirements in each country and region, the current anti-money laundering risk management and supervision frameworks around the world have a high degree of commonality.
“值得一提的是，尽管每个国家和地区的合规要求存在差异，但目前世界各地的反洗钱风险管理和监管框架具有高度的共性。
"This is not only a test of China Eastern's commercial operational capability but also of the high degree of responsibility for the safety of the brand new aircraft model and its future commercial passenger flights," Qi said.
齐说：“这不仅是对东航商业运营能力的考验，也是对全新机型及其未来商业客运航班安全高度负责的考验。”。
The Daya Bay region is one of China's top chemical parks with an advanced geographical location and infrastructure, as well as superior industrial supporting conditions and a high degree of development.
大亚湾地区是中国顶级化工园区之一，地理位置和基础设施先进，产业配套条件优越，发展程度高。
The smart ring is embedded with the company's self-developed 6DoF, or degree of freedom, technology, which basically shows how many axes are being tracked.
智能环嵌入了该公司自主开发的6DoF或自由度技术，基本上可以显示有多少轴被跟踪。
"In the new factory, a more advanced manufacturing process and a higher degree of automation save 50 percent space and boost our production capacity by 300 percent.
“在新工厂，更先进的制造工艺和更高程度的自动化节省了50%的空间，并将我们的生产能力提高了300%。
CATL will supply Primergy Solar with EnerOne, a modular outdoor liquid cooling battery energy storage system that features long service life, high integration and a high degree of safety.
CATL将为Primergy Solar提供EnerOne，这是一种模块化室外液冷电池储能系统，具有使用寿命长、高度集成和高度安全的特点。
Nationwide, 92 percent of Chinese aged 40 and above have different degrees of vision difficulties, according to data from Ipsos, a global marketing research institute.
根据全球营销研究机构益普索的数据，在全国范围内，92%的40岁及以上的中国人有不同程度的视力困难。
"Robotics can bridge labor and skills shortages, while giving companies a greater degree of flexibility.
“机器人技术可以弥补劳动力和技能短缺，同时给公司更大程度的灵活性。
The 80-minute task has every engineer involved fully keyed in, said Tan Ying, project manager with China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd (CR24), a unit of the centrally administered State-owned enterprise China Railway Construction Corp. "A twist of 43 degrees for a gymnast is elegant, but for a beam, it's a different story," Tan said.
中国中铁二十四局集团有限公司（CR24）的项目经理谭颖（音）说，这项80分钟的任务让每一位参与其中的工程师都全力以赴。“体操运动员43度的旋转很优雅，但对于横梁来说，就不一样了，”谭说。
The encoders allow the joints to perform precise movements, and Hechuan's proprietary encoders can control the servo system to the precision of 0.036 degrees, which means that they can meet the requirements of more than 90 percent of industrial application scenarios," Wang said.
这些编码器使关节能够进行精确的运动，合川的专有编码器可以将伺服系统控制到0.036度的精度，这意味着它们可以满足90%以上工业应用场景的要求，”王说。
There is a demand for IT management software to varying degrees, and it has prompted software providers to propose more suitable solutions for customers in different industries, he said, adding the market will move toward the next, more advanced goal.
他说，人们对IT管理软件有不同程度的需求，这促使软件提供商为不同行业的客户提出更合适的解决方案，并补充说，市场将朝着下一个更先进的目标发展。
The company will substantially increase the degree of intelligent operation in its digital power grid, its digital operational efficiency and its network security protection and operation and maintenance level by 2025.
到2025年，该公司将大幅提高数字电网的智能化运营程度、数字运营效率以及网络安全保护和运维水平。
"It is important to take a holistic view when looking at SOEs' growth as they are a very important part of China's economy, and the degree of revenue growth is only part of the overall perspective," Fu said.
傅说：“在看待国有企业的增长时，从整体角度来看是很重要的，因为它们是中国经济的一个非常重要的组成部分，而收入增长的程度只是整体观点的一部分。”。
Zheng Yexin, general manager of the branding department at the sports brand 361 Degrees, said Chinese people, especially the younger generation, have changed their views about domestic products and are now starting to appreciate them rather than regarding them as a joke.
运动品牌361度品牌部总经理郑业新表示，中国人，尤其是年轻一代，已经改变了对国货的看法，现在开始欣赏国货，而不是把它们当作笑话。
"At CTCE, I have access to use advanced Chinese engineering techniques," he said, adding that working with CTCE builders is also his first formal job upon graduation with a bachelor's degree in civil engineering from Maranada Christian University.
“在CTCE，我可以使用先进的中国工程技术，”他说，并补充说，与CTCE建筑商合作也是他从马拉纳达基督教大学获得土木工程学士学位毕业后的第一份正式工作。
Those suffering from hearing loss due to senior age usually start with mild degree symptoms.
那些因年老而遭受听力损失的人通常从轻度症状开始。
"The upper limit of the lens of myopia eyeglasses in China is 3,000 degrees.
这句话的中文翻译是："在中国，近视眼镜的镜片度数上限为3000度。
These lenses can reach more than 10,000 degrees," said Lim Kok Leong, president of Essilor Greater China's vision care division.
“这些镜片能承受超过10,000摄氏度的高温，”依视路大中华区视力保健部总裁林国梁表示。
Covalence is a chemical word meaning valence, or the degree of the combining power of a certain element.
共价性是一个化学术语，指的是一个元素的化合价，即该元素与其他元素结合的能力的程度。
A recent move to upgrade the project announced in August is that a Chinese citizen who has obtained a bachelor's or a higher degree from an overseas university can be granted a hukou in Tianjin, without conditions.
最近项目升级的举措之一是，自8月起，拥有海外大学学士或以上学位的中国公民，无需附加条件即可获得天津户籍。
Clover Biopharmaceuticals, a Chinese clinical-stage biopharma company developing vaccines and oncology drugs, announced on Wednesday that its protein-based COVID-19 vaccine candidate was found to be 67 percent effective against COVID-19 of any degree of severity and 79 percent against the highly infectious Delta variant in a large late-stage trial.
中国临床阶段生物制药公司——三叶草生物制药有限公司周三宣布，其基于蛋白质的新冠疫苗在一项大型后期试验中被发现对任何严重程度的新冠肺炎的有效率为67%，对高传染性的德尔塔变异毒株的有效率为79%。
Since its establishment, it maintained a high degree of brand independence while sharing production and supply systems with Oppo.
自成立以来，它在与OPPO共享生产及供应链的同时，保持着高度的品牌独立性。这句话描述的是一个品牌（通常指的是realme真我）在与OPPO有合作关系的情况下，依然保持自己独特的品牌特性和发展策略。这种合作模式使得该品牌能够利用OPPO的资源和经验，同时又能根据自己的市场定位和消费者需求进行创新和差异化竞争。
Besides Li-Ning, other domestic sportswear brands also enjoyed clear growth, including Xtep, Anta and 361 Degrees.
除了李宁之外，其他国内运动品牌也实现了显著增长，包括特步(Xtep)、安踏(Anta)和361度(361 Degrees)。
Under the pandemic situation, both domestic and foreign customers have started to pay more attention to product functions, such as degrees of antibacterial and new material fabrics, as well as green production standards of textile suppliers around the world, he said.
他说，在疫情的情况下，国内外客户开始更加关注产品的功能，比如抗菌程度和新材料面料，以及全球纺织供应商的绿色生产标准。
Chinese sportswear brands, including Anta, Erke, Li-Ning, Xtep and 361 Degrees, pledged to make donations in cash and material supplies to the flooded central province.
包括安踏、鸿星尔克、李宁、特步和361度在内的中国运动品牌承诺以现金和物资的形式，向中部受灾省份进行捐赠。
After 2030, Baidu will collaborate with its ecological partners to work towards becoming carbon negative, joining hands to further China's pledge to become carbon neutral by 2060 and to limit global warming to 1.5 degrees Celsius.
2030年以后，百度将携手生态伙伴，向碳负值企业努力，共同助力中国2060年前碳中和目标的实现，以及全球1.5℃温升控制目标的达成。
For many years, Russia has been known for its developed heavy industry, while its light industry and textile and garment industry have long been in short supply, with a large degree of dependence on imports.
多年来，俄罗斯以重工业发达著称，而其轻工业、纺织服装行业长期供不应求，很大程度上依赖进口。
Compared with traditional methods, the smart track-laying technology can help save some 63 percent on on-site laborers, upgrade the degree of track-laying mechanization to 90 percent, while also reducing damage to construction materials, he said.
他称，相比传统方法，这种智能铺轨技术可减少大约63%的现场作业工人，将铺轨机械化程度提升至90%，同时还能减少对施工材料的损耗。
Siemens Energy said in April that it would establish a collaboration mechanism with CLP Group, China National Offshore Oil Corp and Shenzhen Energy Group Co Ltd to accelerate energy transformation in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area－one of the regions with the highest degree of openness and vitality in China, the company said.
西门子能源今年4月表示，将与中海油、深圳能源集团以及长江电力公司建立合作机制，以加速推动粤港澳大湾区的能源转型。西门子能源称，大湾区是中国开放程度最高、最具活力的地区之一。
With an altitude of more than 5,000 meters and the oxygen content only one-third that of the plain region, the Tsonyi special district sees extreme weather with its lowest temperature reaching 40 degrees centigrade below zero.
托素湖区海拔5000多米，氧气含量仅为平原地区三分之一，极端天气气候条件，最低气温零下40摄氏度。
Although it has low incidence, due to high degree of malignancy, rapid disease progression and difficult treatment, neuroblastoma is often referred to as the "king of childhood tumors".
神经母细胞瘤虽然发病率较低，但由于其高度恶性、疾病进展迅速和治疗困难，常被称为“儿童肿瘤之王”。
And 90 percent of them hold bachelor or postgraduate degrees and work in industries like arts and entertainment, internet, and real estate, according to the Airbnb survey report.
根据Airbnb的调查报告，90%的房东拥有学士或研究生学历，并且在艺术娱乐、互联网和房地产等行业工作。
As discovered by Breo, most of its consumers are well-educated, and about 73 percent of them hold a college degree, which is true for both the domestic and overseas markets.
根据Breo的发现，其大部分消费者都受过良好教育，约73%的人拥有大学学历，这一情况在国内和海外市场都同样适用。
Each carriage has a pair of 2.9-meter-wide loading doors with the largest degree of opening in the world, said the statement.
每节车厢都有一对2.9米宽的装载门，是世界上开启角度最大的车门，声明称。
Each carriage has a pair of 2.9-meter wide loading doors with the largest degree of opening in the world, said the statement.
每节车厢都有一对2.9米宽的装载门，是世界上开启角度最大的车门，声明称。
The company said the train can operate in temperatures between minus 50 degrees Celsius and 50 degrees Celsius, and can also operate under different traction power supply systems and railway transportation standards of different countries.
"As this technology is competitive in the global market with a relatively high degree of safety and lower costs, SPIC is promoting the CAP1400 for exports.
Without any formal training, they have attained a certain degree of mastery in the craft.
An exclusive interview with Torsten Dietze, executive director, Schüco Greater ChinaThis year kicked off with the outbreak of novel coronavirus, and so far China and the world at large have been impacted to varying degrees.
Under the program, Apple and its suppliers implement projects that help supplier employees learn new skills, earn degrees, and expand their career options.
Jointly developed by CRRC Zhuzhou and China Energy Investment Corp, the locomotive is capable of moving up to 120 kilometers per hour and can pull 10,000-metric-tons of rolling stock up a 1.2 degree slope.
To some degree, the economic impact of COVID-19 is accelerating trends that had already been emerging across many markets.
The Play 4 series can take temperatures ranging from minus 20 degrees centigrade to 100 degrees, Honor said.
Since the outbreak of COVID-19, all kinds of sectors and markets in and out of China have been impacted in various degrees.
Xu holds a BA degree in English from Tianjin University, and an MBA from Meinders School of Business, Oklahoma City University.
By leveraging technology, the program allows international students from all over the world to earn a degree from top universities in the US without leaving their home country.
After e-commerce success in various regions, Jollychic hits pay dirt in Middle EastEven with a bachelor's degree in computer science from Jordan's Hashemite University, Noor Hayida was turned down by 18 employers for one reason: a female candidate is not welcome.
"For medical waste generated from the novel coronavirus, the safest way to handle it is to burn the waste at a temperature of 850 degrees Celsius in an oven that has good emission treatment systems to ensure the emitted gas and fogs will not harm the environment or people," Lei said.
During diagnosis and treatment, the system can provide quantitative data on lesion location, size, change in size and degrees of illness severity, among many others, to support efficient and accurate clinical assessment of disease progress and treatment efficacy.
Of the 100 members, half had a master's degree or higher.
He told China Daily that many US companies were concerned about the epidemic because many of them are connected to some degree with Wuhan, a manufacturing hub and the capital of Hubei province, where the outbreak started.
And fourth, they said sometimes you need a PhD degree to understand the software and the results, which means it is not really intuitive.
Furthermore, about 90 percent of these hosts have another occupation, and 87 percent have bachelor degrees and above.
Because it can easily rotate 360 degrees and bear loads of over 1,000 metric tons, the platform provides a safer working environment than traditional construction sites.
More than 90 percent of these landlords have another occupation, and 87 percent have bachelor degrees and above.
Maker's Shirt, sometimes branded as Kamakura Shirts, is known for its excellent quality and high degree of tailoring at an affordable price.
Both teams have showed a tremendously high degree of enthusiasm and professionalism," said Qu Jinwei, general manager of Xi'an International Inland Port Investment & Development Group.
The report analyzed 68 banks from 32 economies in terms of their degree of internationalization.
At present, we have begun to adopt robots in our factory in Shenzhen, achieving a high degree of automation in the production process, and the products are also more complicated.
In 2016, we only had four coaches and now we have 32, a quarter of them have a master's degree," he said.
While most sports brands performed well in the first half of this year - Lining achieved revenue of 6.2 billion yuan, Xstep 3.4 billion yuan and 361 degrees 3.2 billion yuan - Fila is the market leader.
Thirty percent of employees have master's degree and above, and 18 percent have worked for well-known multinational or first-tier domestic enterprises.
We call it the 360 degrees skin wellness philosophy.
There are just four universities in China that offer audiology degrees.
"The trade conflict between China and the United States, to some degree, has affected our foreign trade, given that Guangdong is a big player in China's exports and imports," said Ma Xingrui, governor of Guangdong province.
In June, 361 degrees, a leading domestic sportswear company, released a branding plan to focus on basketball.
In the next three years, 361 degrees plans to operate 1,000 basketball courts in first-and second-tier cities to build brand awareness among young consumers in these areas.
Brandy, known as the "soul of wine", is a distilled liquor up to 40 degrees strong and is similar to Chinese white wine in terms of its alcoholic strength.
"SAS has supported over 70 master's degrees in China's universities such as Peking University, Tsinghua University, Fudan University, and Renmin University of China.
"Starting today, if many children in rural areas earn doctorates, master's degrees in 20 or 30 years, they will fight for the country in new areas of innovation and strive for the country's new future and destiny," Ren said.
"The vivacious young female translator joined the Chinese company last year after completing her degree in Chinese language at the University of Nairobi's Confucius Institute.
Since he has a PhD degree in computer networks, his views are not dismissed lightly by market insiders.
On Sunday, Jeremy Hunt, the UK's foreign secretary, said the government should proceed with a "degree of caution" when considering the role of large Chinese companies operating in the UK.
In the summer of Kuwait, the temperature of the desert routinely exceeds 50 degrees Celsius.
Graduated from the renowned University of Athens in 2011 with a degree in History and Archaeology, she found that the most difficult lesson during her university life was finding a job.
We have rooted in one of the world's most populous countries - a market that has seen many demands from various industries and the highest degree of diversification for individual needs for more than two decades.
China allowed local governments to arrange road tests for ICVs, which cover different degrees of autonomous driving, in April 2018.
In the early 1990s, Maeck received her master's degree in Germany where she got to study induction cookers.
"Because our global supply and value chains are well established, it is fairly critical for us to transform the operational mode from simply producing and shipping rolling stock to other countries to deepening the degree of international cooperation," said Lou.
"With joint efforts of the whole society and Alibaba, the space for counterfeiters was squeezed to a high degree last year," said Zheng Junfang, Alibaba's chief platform governance officer.
I believe China will play an important role in shaping the future of healthcare, and at GSK we are open to and look forward to cooperating with our Chinese partners to drive more innovation and tackle more challenges facing the industryName: Thomas WillemsenSince 2017: General manager, GSK China2014-16: Commercial head, GSK China2009-13: General manager, GSK Taiwan regionMBA degree from Trier University, Germany, and Chinese language degree from Sun Yat-sen University, GuangzhouFamily: Married with a daughter
Once data gets organized－and it will－the potential is going to be enormousNationality: American2015-present: Deloitte Global CEO2011-15: Chairman, Deloitte LLP (US member firm)2009-11: CEO, Deloitte US Consulting LLP1987: Joined DeloitteEducation: Master's degree in management, Willamette University, United StatesMarried with one child
"Because global supply and value chains are well established, it is fairly critical for us to transform the operation mode from simply producing and shipping them to other countries, to deepen the degree of international cooperation," said Lou.