His father always deters him from breaking laws.
父亲总是能够威慑他不去做违法的事
Nothing could deter me from continuing the struggle.
什么也阻挡不住我继续奋战。
The smell of lavender deter insects from the garden.
薰衣草的香味能驱赶花园中的昆虫。
The harsh penalties deter people from committing crimes.
严厉的惩罚阻止人们犯罪。
Her fear
deterred her from accepting the job offer.
她的恐惧使她不敢接受工作邀请。
The high cost
deterred many potential buyers.
高昂的价格吓退了许多潜在买家。
The police presence
deterred any potential vandals.
警察的存在阻止了任何可能的破坏者。
The risk of failure
deterred him from taking the exam.
对失败的恐惧使他不敢参加考试。
The strong winds
deterred us from going out for a picnic.
强风使我们放弃外出野餐。
The thought of public speaking deters many individuals.
想到公开演讲使许多人望而却步。
The difficulty of the hike
deterred some hikers from attempting it.
徒步旅行的难度让一些徒步者放弃了尝试。
The possibility of legal action
deterred the company from violating the contract.
对法律诉讼的担忧使公司不敢违反合同。
Li Chengdong, founder of Beijing-based e-commerce consultancy Dolphin, said that high-priced items might deter some price-sensitive consumers while expanding the supply of lower-priced and discounted commodities will help JD obtain more users and improve user loyalty and repurchase rates.
总部位于北京的电子商务咨询公司海豚的创始人李成东表示，高价商品可能会让一些对价格敏感的消费者望而却步，而扩大低价和折扣商品的供应将有助于京东获得更多用户，提高用户忠诚度和复购率。
TOKYO — While Japan's unique business culture and a strong emphasis on quality may have deterred some foreign firms seeking quick money to enter the country, an increasing number of Chinese companies, with their long-term commitment and solid steps, are starting to gain a foothold in the hard-to-crack market.
东京——尽管日本独特的商业文化和对质量的高度重视可能阻止了一些寻求快速资金进入该国的外国公司，但越来越多的中国公司凭借其长期的承诺和坚实的步伐，开始在这个难以打入的市场上站稳脚跟。
"The pursuit of scientific miracles is a dynamic process, and the process of R&D is challenging, but we don't let the setbacks deter us from pushing forward and working to improve the lives of patients," Reed said.
里德说：“追求科学奇迹是一个动态的过程，研发过程具有挑战性，但我们不会让挫折阻碍我们向前迈进，努力改善患者的生活。”。
"Though the COVID-19 pandemic dampened our sales to some extent, it did not deter us from expanding our R&D and innovation efforts," said Li Feng, general manager of Tianjin Yumeijing Group Co Ltd.
She added that the company's Canton Fair service team, comprised of staff from Tencent's five business groups, aims to address two major hurdles－time differences and physical distances－that might deter buyers from placing orders.
The pandemic has failed to deter international businesses from getting into China.
”Rodriguez also said his company was not deterred by the ongoing trade dispute between the US and China.
Carriers will be deterred from investing in their networks and adopting new technologies, the association said.
"Punishing Hikvision, despite these engagements, will deter global companies from communicating with the US government, hurt Hikvision's US business partners and negatively affect the US economy," the representative said.
""By relying on a monetary fine to deter Facebook, the FTC has failed to heed history's lessons.