Lisa forgave her husband's
deviation.
丽萨原谅了丈夫的出轨。
Having juice instead of coffee was a
deviation from her usual routine.
她喝果汁而不喝咖啡，这不符合她的通常习惯。
Because of her husband's
deviation,Mary divorced him
玛丽因为丈夫出轨离婚了
The standard
deviation is a measure of the amount of variation or dispersion of a set of values.
标准差是衡量一组数值变异程度或离散程度的一个量度。
There was a
deviation from the normal procedure in handling the complaint.
在处理投诉时出现了一种对常规程序的偏离。
The experimental results showed a slight
deviation from the predicted outcomes.
实验结果显示出与预测结果有细微的偏差。
The navigation system detected a
deviation in our course and automatically corrected it.
导航系统检测到我们的航线有所偏差，并自动进行了修正。
His behavior exhibited a significant
deviation from societal norms.
他的行为显著偏离了社会规范。
The statistical analysis revealed a standard
deviation of 5 points in the test scores.
统计分析显示考试成绩的标准差为5分。
Any
deviation from the safety protocol must be reported immediately.
任何违反安全规程的行为都必须立即报告。
The study found a
deviation in the pattern of consumer spending during the holiday season.
研究发现假期期间消费者支出模式有所变化。
The project's timeline experienced a major
deviation due to unforeseen circumstances.
由于不可预见的情况，项目时间线出现了重大偏差。
Monitoring production for
deviations can help identify areas for process improvement.
监控生产过程中的偏差有助于识别流程改进的领域。
Cui has gone all out to scrutinize Baidu's growth from the organizational perspective and ensure it's on the right track with the least possible deviation.
崔先生已经全力以赴地从组织层面审视百度的成长，确保其在尽可能少的偏差下走上正确的道路。
Meanwhile, businesses will be asked to adopt new technology to forestall risks — facial recognition to examine the identity of drivers and big data to detect hazards, such as deviation from the right path and unreasonable, long stops.
It is interesting to note that even prior to the expansion, the new BRICS participants had already exhibited varying degrees of deviation from the decision-making structures previously led by the United States in both energy and foreign policies.
To make a more straightforward analysis of megalopolis development, this article dissects the deviation values for comprehensive evaluation of 10 megalopolises in China, and analyzes the data with a box and beeswarm plot to display differences of deviation values for comprehensive evaluation of the megalopolises.
The move is a severe deviation from market-oriented principles, and it has damaged the legitimate rights and interests of Chinese enterprises and consumers, including those in the United States, and disrupted the normal order of the international economy and trade, the ministry said.
"An extra 840 nautical miles would be added for the deviation, which means vessels from China to Europe would need an extra three to five days for delivery of goods," said Lin Guolong, director of the Logistics Research Center at Shanghai Maritime University.
A small deviation can have a big influence on its trajectory and speed," said Wu Jili, a quality inspector at the company.
Its lane keep assist and lane deviation warning functions won top scores in the program, said the center.
"General Motors is aware of the reports of material deviation in Kobe Steel copper and aluminum products," company spokesman Nick Richards told Reuters.
The group said those infrared thermometer lenses can detect people's temperature quickly and precisely, ranging from minus 20 Celsius degrees to 120 Celsius degrees with deviation controlled between minus 0.3 Celsius degrees to 0.3 Celsius degrees.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419