Disprove: The theory that the Earth is flat was disproved by scientific evidence centuries ago.
地球是平的这一理论在几个世纪前就被科学证据所推翻。
Disprove: The notion that all swans are white was disproven with the discovery of black swans in Australia.
所有天鹅都是白色的这种观点在澳大利亚发现黑天鹅后被否定。
Disprove: The hypothesis that vitamin C prevents colds has been widely disproven through numerous studies.
维生素C可以预防感冒的假设已被多项研究广泛否定。
Disprove: The belief that the moon landing was a hoax has been thoroughly disproved by extensive physical evidence and testimony.
认为登月任务是一个骗局的看法已被大量实物证据和证言彻底否定。
Disprove: The claim that homeopathy can cure serious illnesses has been disproven by scientific research.
顺势疗法能治愈严重疾病的说法已被科学研究否定。
Disprove: The assertion that climate change isn't caused by human activities has been disproven by a consensus among climate scientists.
气候变化不由人类活动引起的说法已被气候科学家的共识所否定。
Disprove: The idea that a strict vegetarian diet is the only healthy option has been disproven by balanced nutritional studies.
严格的素食是唯一健康选择的观点已被均衡营养学研究否定。
Disprove: The myth that vaccines cause autism has been thoroughly disproven through rigorous scientific investigation.
疫苗会导致自闭症的谣言已通过严格的科学调查被彻底否定。
Disprove: The assumption that all individuals with a high IQ are successful in life has been disproven by numerous counterexamples.
所有高智商个体在生活中都会成功这一假设已被许多反例否定。
Disprove: The belief that the Bermuda Triangle mystery is due to supernatural forces has been largely disproven by logical explanations of natural phenomena.
百慕大三角之谜是由超自然力量造成的这种看法已大多被自然现象的合理解释所否定。
"The growing FDI figures in China disprove earlier reports that companies from certain developed countries are withdrawing from China and shifting their investment into their home markets and other economies such as Vietnam and India," Bai said, noting that business fields including consumption, high-end manufacturing and services will remain hot spots for global capital.
白说：“中国不断增长的外国直接投资数字驳斥了早些时候的报道，即某些发达国家的公司正在撤出中国，并将投资转移到本国市场和越南和印度等其他经济体。”他指出，包括消费、高端制造和服务在内的商业领域仍将是全球资本的热点。
"China remains a critical market for the US companies, disproving the notion of economic decoupling," said Bai Ming, deputy director of the international market research department at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing.
"The growing FDI figures in China disprove earlier reports that companies from certain developed countries are withdrawing from China and shifting their investment into their home markets, and other economies such as Vietnam and India," he said, adding that business fields including new energy, consumption, high-end manufacturing and services will remain hot spots for global capital.
Another 23 companies, including restaurant chain Yum China Holdings Inc, which manages fast food chain KFC in China, technology giant Baidu Inc and leading online video platform iQiyi Inc, have been included on the conclusive list, as they missed the deadline to disprove the SEC's charges and will have to delist in the US in 2024.
The 88 names identified on Wednesday constitute the sixth batch of the US-listed Chinese mainland companies included in the SEC "provisional list" this year, indicating that they have to produce solid evidence disproving the SEC's allegations before May 25.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419