Salt dissolves in water.
盐溶解于水.
Smile can dissolve apathy and pass warmth.
微笑能够溶解冷漠,传递温暖。
She was
dissolved in pleasure.
她快乐得神魂颠倒。
They
dissolved their marriage.
他们结束了他们的婚姻。
The sugar dissolves easily in hot water.
糖在热水中很容易溶解。
Salt dissolves quickly in water, making it a universal solvent.
盐在水中迅速溶解,使其成为万能溶剂。
When you add detergent to the washing machine, it dissolves stains from clothes.
洗衣机中加入洗涤剂可以溶解衣物上的污渍。
The tablet
dissolved instantly when I dropped it into the glass of water.
当我把药片丢进玻璃杯里的时候,它立刻溶解了。
In chemistry, acids and bases often react to dissolve each other.
在化学反应中,酸和碱经常相互溶解。
The snow had almost completely
dissolved after a week of warm weather.
经过一周的暖和天气,雪几乎完全融化了。
Scientists are working on dissolving plastic waste to reduce pollution.
科学家们正在研究如何溶解塑料废物以减少污染。
Her anger slowly
dissolved as she realized the situation wasn't as bad as she thought.
当她意识到情况没有那么糟时,她的怒气渐渐消散。
The ink in the pen
dissolved when it got wet, rendering the pen useless.
钢笔里的墨水一沾湿就溶解了,导致钢笔无法使用。
The tension between the two countries seemed to dissolve with the signing of the peace treaty.
两国之间的紧张关系随着和平条约的签署而化解。
Meanwhile, the company's subsidiary in Zhejiang was recorded for cancellation on Aug 4 with the reason stated as resolution to dissolve.
同时,该公司在浙江的子公司于8月4日被注销,理由为决议解散。
It also carefully screened risks associated with such loans and took different measures to dissolve risks in an orderly manner, Wang said at a news conference announcing the bank's financial results for 2020.
王江在发布会上表示,该行还审慎排查此类贷款的风险,并采取不同措施有序缓释风险。
The six board members said in a statement that they have decided to dissolve the special committee set up after Musk announced on Twitter early this month his intention to privatize Tesla.
"I think Jia does not dare to return because he still couldn't pay the huge amounts of debt and dissolve the cash crunch, and will bear legal responsibilities if he comes back.
While encouraging and protecting foreign investment, the rules should prevent and dissolve national security risks and safeguard opening-up at a higher level, the official said.
该官员表示,在鼓励和保护外商投资的同时,规则应防止并化解国家安全风险,以保障更高水平的对外开放。
The spacious, pure and cold waters of the region are rich in dissolved oxygen, and the water temperature remains below 20 C, which make for superior-quality aquatic products, said Wang.
"The temperature, quality and dissolved oxygen of the cold water provide favorable conditions for salmon," Dong said.
Dong said its indicators concerning temperature, quality, and dissolved oxygen provide favorable conditions for salmon breeding.
董表示,其关于温度、质量和溶解氧的各项指标为鲑鱼繁殖提供了适宜的条件。
"My milk tea tasted awful, and the paper straws got soft and partly dissolved after a period of time in the drink, which made it hard to suck up the chewy tapioca balls.
我的奶茶味道很难喝,而且纸质吸管在饮料里泡了一段时间后变得软绵绵的,部分溶解了,这使得吸食弹性的珍珠变得很困难。
Salt cavern storage, on the other hand, requires a long construction period using water to dissolve underground rock salt to create storage space, creating a higher unit construction cost to operational volume, but a limited amount of cushion gas requirement, higher turnover and recoverable cushion gas, he said.
Faced with shrinking sales and unpredictable prospects, Renault announced in April it would dissolve its seven-year-old joint venture with China's Dongfeng, which also has a joint venture with Nissan.
Executives at the Japanese carmaker said they are in talks to dissolve its existing Chinese joint venture, Changan Suzuki Automobile Co, NHK reported last week.
With the support of Chinese financial institutions, the group has expanded a pulp mill it acquired in Brazil and completed the construction of facilities with an annual dissolved pulp capacity of 1.5 million tonnes last year.
In order to prevent and mitigate financial risks, it is necessary for China to see responsibilities are fulfilled by all the stakeholders and allow each stakeholder to play its part, said Dong Ximiao, chief researcher at Merchants Union Consumer Finance Co. "We cannot entirely rely on financial regulatory authorities to dissolve financial risks.
Corporate debt risks associated with some large and medium-sized enterprises, including Bohai Steel Group, HNA Group, and Dongbei Special Steel Group, were steadily dissolved, said officials of the China Banking and Insurance Regulatory Commission.
The country stepped up efforts for NPL disposal and encouraged small and midsize rural commercial banks to introduce qualified shareholders and dissolve their risks through mergers and restructuring.
In this regard, residential property tax should be introduced to adjust home purchasing behavior, prevent and dissolve accumulated risks in the real estate sector, and promote the transformation of the real estate market, thereby promoting the development of the economic growth mode and advancing overall economic and social transformation.
It carefully screened risks associated with these loans and took different measures to dissolve risks in an orderly manner, Wang said.
Efforts should be made to prevent and dissolve risks in the banking and insurance industries, while banks and insurance institutions should prevent capital from illegally flowing into the property market, it said.
China has tackled major financial risks with all-out efforts and a deft hand in the past year, as existing hazards have been gradually dissolved and a more mature system put in place to forestall potential dangers.
The commission said in a statement that its primary task is to prevent and dissolve major risks.
The government also pledged to appropriately control the debt reduction pace and to promote targeted measures to dissolve debt risks of different kinds, Chen said.
NPL risks are likely to gradually dissolve as a number of sectors recover, reflected by better real economy data in Q3," said the report.
According to Yi Huiman, chairman of ICBC, banks are facing challenges on asset quality management, but the risks are likely to dissolve soon.
"The performance of lenders is expected to further improve in the fourth quarter as profit margins recover and risks dissolve, with rising rate of return on equity (ROE) supporting valuation growth," said a research note from CITIC Securities.
Risks in China's banking sector continued to be dissolved in the third quarter of the year, with falling interbank business and slower growth in wealth management products (WMPs).
"Actions will be taken to crack down on serious violations, dissolve hidden risk points and improve the long-term mechanism to hold the bottom line of no systemic risks," Chen said.