考研Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.

我们能够通过停顿来抑制我们的本能反应，这是我们与动物的区别：狗只能断断续续地或几分钟地思考未来。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Ehlers thought about the small dog he had seen trembling alongside the road.

埃勒斯想起了他看到的那只在路边颤抖的小狗。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.

早一点下车，午餐时间绕公园一圈，带孩子上下学，养条狗，感觉自己在流动的空气中运动，看，听，吸收。

2010年12月阅读原文

四级She abused animals including her pet dog.

她虐待动物，包括她的宠物狗。

2014年6月听力原文

四级Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.

研究人员Sanni Somppi表示，狗可能已经学会了检测人类发出的威胁信号，并通过尝试实现和平做出反应。

2017年6月听力原文

高考From that point Shackleton wanted to force a passage by dog sled across the continent.

从那时起，沙克尔顿想强迫狗拉雪橇穿越欧洲大陆。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Greg saw, across a field, the dog moving cautiously away.

格雷格看到，穿过一片田野，那条狗小心翼翼地走开了。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考The four-year-old dog set off racing after the sheep across several fields and, being a city animal, lost both her sheep and her sense of direction.

这只四岁的狗追着羊群跑了好几块地，作为一种城市动物，它失去了羊群和方向感。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级More than 30 airports across the country now have therapy dogs.

全国30多个机场现在都有治疗犬。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

高考A local farmer told them the dog sounded like one advertised as lost in the local paper.

一位当地农民告诉他们，这条狗听起来像是当地报纸上刊登的走失广告。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考She was afraid the dog would get the family into trouble.

她担心这条狗会给家里带来麻烦。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

四级When they interact, they aren't afraid to smell each other and will express themselves clearly and honestly. Once again, it seems we have a lot to learn from dogs.

当他们互动时，他们不怕互相嗅到对方的气味，并且会清晰、诚实地表达自己。再一次，我们似乎有很多东西要向狗学习。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级San Jose, California, began a dog program after the terrorist attacks of September 11th.

加利福尼亚州圣何塞市在911恐怖袭击后开始了一项养狗计划。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

高考All the dogs sit, play, or run around while people drink coffee and eat sandwiches.

当人们喝咖啡和吃三明治时，所有的狗都会坐着、玩耍或到处跑。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

四级They suggest this indicates that dogs aren’t sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.

他们认为，这表明狗并不是从单一特征中感知情感，而是像人类一样将所有面部特征的信息拼凑在一起。

2017年6月听力原文

高考Never allow dogs or other pets to run freely in areas of nesting bird, other wildlife, or where signposted.

绝不允许狗或其他宠物在筑巢鸟类、其他野生动物或路标区域自由奔跑。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

四级In fact, evidence shows almost dogs stay with one partner their whole lives.

事实上，有证据表明，几乎所有的狗一生都和一个伴侣在一起。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature.

研究人员还注意到，狗扫描人脸作为一个整体来感知人们的感受，而不是专注于一个给定的特征。

2017年6月听力原文

四级There's an endless amount of scientific data proving that dogs can develop strong bonds with their owners.

有无数的科学数据证明狗可以与主人建立牢固的关系。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级When dogs looked at expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions.

当狗看到愤怒的狗的表情时，它们的眼睛更多地停留在嘴上，也许是为了解释这些威胁性的表情。

2017年6月听力原文

四级New research shows that dogs limit their eye contact with angry humans.

新的研究表明，狗会限制与愤怒的人的目光接触。

2017年6月听力原文

四级Dogs, man’s best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.

狗是人类最好的朋友，它们有一个明确的策略来对付愤怒的主人——它们把目光移开。

2017年6月听力原文

四级The-doctors response to the question of whether or not dogs can fall in love like humans do was a straight "Of course!" He went on to say that if love is defined as a long term commitment meaning dogs seek one another out when they're apart, they're happy

对于狗是否能像人类一样坠入爱河的问题，医生们的回答是“当然！”他接着说，如果爱被定义为一种长期的承诺，意味着狗在分开时会彼此寻找，那么它们是幸福的

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.

任何拍过狗、抚摸过猫、坐在树下喝过一品脱啤酒、送过或收到过一束花、或选择在好天气穿过公园的人都明白这一点。

2010年12月阅读原文

四级He estimated that the comfort level will increase considerably in five to ten years3) One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.

他估计，舒适度将在五到十年内大幅提高3）一名雪地摩托车手杀死了一只狗，打伤了多只狗，这似乎是在阿拉斯加州的伊迪塔罗德比赛中对参赛者的蓄意攻击。

2017年6月听力原文

高考The dogs there are in cages around the room.

那里的狗被关在房间周围的笼子里。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考At 5:30 am on February 2, Kaasen and his dog arrived in Nome.

2月2日凌晨5:30，卡森和他的狗抵达诺姆。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级This behaviour may have evolved as dogs gradually learned they could benefit from avoiding conflicts with humans.

这种行为可能是随着狗逐渐学会避免与人发生冲突而产生的。

2017年6月听力原文

高考Then, one day, the phone rang and Steve Tregear, the Coastguard of Cornwall, asked holder if he would like his dog bark.

后来，有一天，电话铃响了，康沃尔郡海岸警卫队史蒂夫·特雷吉问霍尔德是否愿意让他的狗吠叫。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together.

在故事的结尾，我的脑海里继续着最后一幕团圆的场景，不断地，直到我和我那条走失的狗，在我的脑海里，一起奔跑。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Dogs in the study looked most at the eyes of humans and other dogs to sense their emotions.

在这项研究中，狗主要通过观察人类和其他狗的眼睛来感知它们的情绪。

2017年6月听力原文

四级One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.

一名摩托雪橇司机在阿拉斯加的伊迪塔罗德比赛中故意袭击了参赛者，造成一条狗死亡，多条狗受伤。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zircle’s dogs had received a non-lifethreatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，Zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月听力原文

考研In an essay entitled "Making it in America", the author Adam Davidson relates a joke from cotton country about just how much a modern textile mill has been automated: The average mill has only two employees today, "a man and a dog".

在一篇题为“美国制造”的文章中，作者亚当·戴维森（Adam Davidson）讲述了一个来自棉花国的笑话，关于现代纺织厂的自动化程度：如今，普通纺织厂只有两名员工，“一人一狗”。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Avoiding conflicts may have helped dogs develop better bonds with humans.

避免冲突可能有助于狗与人类建立更好的关系。

2017年6月听力原文

考研The man is there to feed the dog, and the dog is there to keep the man away from the machines.

人在那里喂狗，狗在那里让人远离机器。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Back home, Ehlers was troubled by that lost dog.

回到家里，埃勒斯为那条走失的狗而烦恼。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.

虽然翻页的速度很慢，但我还是了解到了故事的主要内容，这只狗和我一样，与家人分离，最终找到了回家的路。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考You can play with all the dogs at the ball house.

你可以和舞厅里所有的狗一起玩。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh scream at the base of the cliff.

这只狗最初被打昏，但在悬崖底部喝下了一声尖叫后幸存下来。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考A dog's eating habit requires regular training before it is properly established.

狗的饮食习惯需要定期训练才能正确建立。

2019年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考Jeff had hunted in Lowa before Thanksgiving with his dog, Rosie, but the gun shots had scared the dog off.

杰夫在感恩节前和他的狗罗西在洛瓦打猎，但枪声把狗吓跑了。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考The writer began to walk the dog.

作家开始遛狗。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

六级since its beginning, the program has now grown, and has 21 therapy dogs and a therapy cat.

从一开始，这个项目就发展壮大了，有21只治疗犬和一只治疗猫。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.

事实上，狗与狗之间的爱甚至比人际关系更亲密。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级People aren't kidding when they say they love their dog or their dog loves them, but were rather ignorant about the nature of the relationships that form between dogs.

当人们说他们爱他们的狗或他们的狗爱他们时，他们不是在开玩笑，而是对狗之间形成的关系的性质相当无知。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper, and to get a free bone for her much loved dog.

她走到当地的杂货店去买便宜得多的碎饼干，并免费给她心爱的狗取骨头。

2014年6月听力原文

高考That dog was my dog, and I was the little boy in the book.

那条狗是我的狗，我是书中的小男孩。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级You see, humans are still allowed on Santa Cruz Island, and they bring dogs.

你看，人类仍然被允许在圣克鲁斯岛上，他们带着狗。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Mary will not be able to keep a dog in the building

玛丽不能在大楼里养狗

2013年12月听力原文

高考It would be her business to take care of the dog.

照顾这条狗是她的事。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

高考You have to buy food for dogs.

你必须给狗买食物。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

四级His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a three-year-old male dog.

他的团队被一辆摩托雪橇车司机撞了，打伤了几条狗，杀死了一只三岁的公狗。

2017年6月听力原文

高考Dog cafés are very popular.

狗咖啡馆很受欢迎。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考So when laurie needs to have some fun with a pet, she goes to the dog café to see princess.

因此，当劳丽需要和宠物玩得开心时，她会去狗咖啡馆看公主。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考You can relax, and play with dogs at new dog cafés.

你可以放松，在新开的狗狗咖啡馆和狗狗一起玩。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考None of the dogs are caged.

没有一条狗被关在笼子里。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

高考Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.

埃勒斯打电话给杰夫和丽莎，告诉他们他找到了他们的狗。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Nearby cameras tracked the dogs’ eye movements.

附近的摄像机跟踪了这些狗的眼球运动。

2017年6月听力原文

高考It helps care for customer's dogs.

它有助于照顾客户的狗。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

六级They would also terrorize and kill dogs and cats which is not what the suburban dwellers have in mind.

他们也会恐吓和杀害猫狗，这不是郊区居民的想法。

2013年12月听力原文

高考The book caught the author's eye because it reminded him of his own dog.

这本书引起了作者的注意，因为它使他想起了自己的狗。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 题设

高考Cheese-loving inventor Wallace and his brainy dog gromit have started a company to protect the town's vegetables from hungry rabbits.

热爱奶酪的发明家华莱士和他的聪明的狗格罗米特成立了一家公司，保护小镇的蔬菜免受饥饿兔子的伤害。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考You don't have to choose a dog at the bau house.

你不必在bau的房子里挑选狗。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考The dog jody fell down the cliff when she was running after a sheep.

狗乔迪在追赶一只羊时从悬崖上摔了下来。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 题设

高考I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs, says ehlers.

埃勒斯说：“我想无论是谁丢了这条狗，可能和我和我的狗一样接近。”。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级To conduct the tests, the University of Helsinki researchers trained 31 dogs to rest in front of a video screen.

为了进行测试，赫尔辛基大学的研究人员训练了31只狗在视频屏幕前休息。

2017年6月听力原文

四级Then, of course, dogs love each other.

当然，狗也会彼此相爱。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

高考I ran my fingers over the picture of the dog on the cover.

我用手指抚摸着封面上那只狗的照片。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考There on the book's cover was a beagle which looked identical to my dog.

书的封面上有一只小猎犬，它看起来和我的狗一模一样。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考In 2004 , when my daughter Becky was ten, she and my husband, Joe, were united in their desire for a dog.

2004年，当我的女儿贝基十岁时，她和我的丈夫乔为了养条狗而联合起来。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

高考From day two everyone wanted to walk the cute puppy that first day, neither thought to walk the dog.

从第二天开始，第一天每个人都想遛狗，但都没想过要遛狗。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Now our furry friends don't really experience romantic love, like in the movies, but they can form deep and lasting bands with their fellow dogs as well as humans.

现在，我们的毛茸茸的朋友们并不像电影中那样真正体验到浪漫的爱情，但他们可以和他们的狗伙伴以及人类结成深厚而持久的纽带。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级Facial photos of dogs and humans were displayed on the screen for 1.5 seconds.

狗和人的面部照片在屏幕上显示了1.5秒。

2017年6月听力原文

六级Yet the persistent question of Why do I need that? – or, perhaps more tellingly, Why do you need to know that? – dogs the steps of many new ventures.

然而，我一直在问，为什么我需要它或者，也许更能说明问题的是，你为什么需要知道这一点跟踪许多新企业的步伐。

2016年12月阅读原文

高考He had tried to coax the dog to him but, frightened, it had run off.

他曾试图把狗哄过来，但由于害怕，它跑掉了。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考She likes to play with princess, her favorite dog.

她喜欢和公主玩，她最喜欢的狗。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考The book told the story of his pet dog.

这本书讲述了他的宠物狗的故事。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

高考The dog tried to please the writer.

狗试图取悦作者。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

高考The only hope was Balto, Kaasen's lead dog, Balto put his nose to the ground, trying to find the smell of other dogs that had traveled on the trail.

唯一的希望是Kaasen的领头狗Balto，Balto把鼻子贴在地上，试图找到其他在小路上行走的狗的气味。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考There is a dog named princess.

有一只名叫公主的狗。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

高考When the dog named judy spotted the first sheep in her life, she did what comes naturally.

当那只名叫朱迪的狗发现了她生命中的第一只羊时，她做了自然发生的事。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Children's books are like dog food in that the purchasers are not the consumers, so the market (and the marketing) is inherently strange.

儿童书籍就像狗粮，因为购买者不是消费者，所以市场（和营销）本身就很奇怪。

2014年6月阅读原文

四级If you watch dogs and cats, you'll get an idea of how natural it is.

如果你观察狗和猫，你就会知道它是多么自然。

2013年6月阅读原文

四级She abused animals including her pet dog

她虐待动物，包括她的宠物狗

2014年6月听力原文

四级For example, during one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hot dog.

例如，在一次午餐时间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗。

2010年12月听力原文

六级Mary is going to get a little dog from one of her relatives.

玛丽打算从她的一个亲戚那里得到一只小狗。

2013年12月听力原文

六级Mary might as well send her dog to her relative.

玛丽不妨把她的狗送给她的亲戚。

2013年12月听力原文

四级To this end, we walk the dog, play golf, go fishing, sit in the garden, drink outside rather than inside the pub, have a picnic, live in the suburbs, go to the seaside, buy a weekend place in the country.

为此，我们遛狗，打高尔夫，钓鱼，坐在花园里，在外面而不是在酒吧里喝酒，野餐，住在郊区，去海边，在乡下买一个周末的地方。

2010年12月阅读原文

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of zircle's dogs had received a non-life-threatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级For example, during one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hot dog

例如，在一次午餐时间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗

2010年12月听力原文

六级Police dogs spent hours searching the store for a bag which the caller claimed contained 50 pounds of explosives.

警犬花了数小时在商店里搜寻一个袋子，打电话的人声称里面装着50磅炸药。

2009年6月英语六级真题

四级But I do have a crystal-clear memory of the dogs, the farm animals, the local birds and, above all the insects.

但我确实对狗、农场动物、当地鸟类，尤其是昆虫有着清晰的记忆。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Dogs are social animals and without proper training, they will behave like wild animals.

狗是群居动物，如果没有适当的训练，它们会表现得像野生动物。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They will soil your house, destroy your belongings, bark excessively, fight other dogs and even bite you.

它们会弄脏你的房子，毁坏你的财物，过度吠叫，与其他狗打架，甚至咬你。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Nearly all behavior problems are perfectly normal dog activities that occur at the wrong time or place or are directed at the wrong thing.

几乎所有的行为问题都是在错误的时间或地点发生或针对错误的事情的完全正常的狗的活动。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.

预防或治疗行为问题的关键是学会教会狗将其正常行为转向在家庭环境中可以接受的渠道。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级One of the best things you can do for your dog and yourself is to obedience train it.

你能为你的狗和你自己做的最好的事情之一就是服从训练它。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Training pens up a line of communication between you and your dog.

训练在你和你的狗之间建立了一条沟通渠道。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Effective communication is necessary to instruct your dog about what you want it to do.

有效的沟通对于指导你的狗你想让它做什么是必要的。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题