Pecking Duck is delicious.
北京烤鸭很好吃。
He
ducked a question with a joke.
他用笑话回避问题。
The baby duck is duckling.
鸭宝宝是小鸭子。
She took to dancing like a duck to water.
她跳舞轻而易举。
The duck waddled across the pond, quacking loudly.
鸭子摇摇摆摆地穿过池塘，大声嘎嘎叫。
The ducklings followed their mother closely, mimicking her every move.
小鸭子们紧紧跟着妈妈，模仿她的每一个动作。
She bought a rubber duck as a souvenir from her trip to London.
她从伦敦旅行带回了一个橡皮鸭作为纪念品。
The duck was a perfect target for the hunter's arrow.
那只鸭子是猎人箭头的理想目标。
The duckling had grown into a beautiful adult mallard.
小鸭子已经长成了漂亮的成年绿头鸭。
The ducklings learned to swim in the river by observing their parents.
小鸭子通过观察父母学会了在河里游泳。
The children were delighted to see the ducklings swimming in the pond during their picnic.
孩子们野餐时看到小鸭子在池塘里游泳非常开心。
The duck pond was surrounded by a lush garden, creating a peaceful habitat for the birds.
鸭塘周围是郁郁葱葱的花园，为这些水鸟提供了宁静的栖息地。
The duck was startled by the sudden noise and flapped its wings frantically.
鸭子被突然的声音吓了一跳，拼命地扇动翅膀。
In the winter, the ducks would migrate south, leaving behind the frozen lake.
到了冬天，鸭子会迁徙到南方，留下结冰的湖泊。
A latest report from China Quanjude Group, a traditional Peking roast duck chain, showed that during the eight-day holiday, its total visits and sales revenues surged by 67 percent and 95 percent year-on-year respectively, setting a record high.
北京传统烤鸭连锁店中国全聚德集团的最新报告显示，在为期八天的假期中，其总访问量和销售收入分别同比增长67%和95%，创下历史新高。
Not far away in Hepingmen, the Peking roast duck giant launched an open-style restaurant after major renovations that provides panoramic views of Beijing's greenery.
在不远处的和平门，这家北京烤鸭巨头在进行了重大翻修后，推出了一家开放式餐厅，可以将北京的绿色景观尽收眼底。
The premium version of the package included a 1,800-gram king crab, Peking roast duck and fotiaoqiang, or "Buddha jumps over the wall".
该套餐的高级版包括一只1800克的帝王蟹、北京烤鸭和佛跳墙。
It renovated its duck category production lines to better produce premade dishes.
它翻新了鸭子类生产线，以更好地生产预制菜肴。
The giant floating Donald Duck in his signature sailor outfit will greet guests at the Wishing Star Lake.
身着标志性水手服的巨型漂浮唐老鸭将在许愿星湖迎接客人。
A team from Da Dong Peking Roast Duck Restaurant, a well-known restaurant chain in China, also used the two tomato varieties as main ingredients to create new dishes for the guests during the event.
活动期间，来自大董北京烤鸭店——一家中国知名餐饮连锁集团——的厨师团队也使用两种番茄为主要食材，为嘉宾们创新烹饪了多道菜品。
The China Quanjude (Group) Co Ltd, an iconic Beijing roast duck restaurant chain, reported a 47.09-million-yuan net loss attributable to shareholders of the listed company in the first quarter of the year and closed 0.3 percent lower at 10.11 yuan on Tuesday.
北京烤鸭标志性连锁店全聚德集团有限公司(The China Quanjude (Group) Co Ltd)报告称，今年第一季度归属于上市公司股东的净亏损为4709万元人民币，并于周二收盘下跌0.3%，至每股10.11元人民币。
Quanjude, an iconic Beijing roast duck restaurant chain which opened in 1864, is expected to see attributable net profit loss of 48 million yuan ($7.34 million) in the first quarter of 2021, the Beijing Business Today reported, citing the restaurant chain's Q1 earnings preannouncement, noting its attributable net profit continued to drop from 2017 to 2019.
据《北京商报》报道，京城标志性烤鸭连锁餐厅全聚德预计2021年第一季度归属于上市公司股东的净利润亏损4800万元(734万美元)，这是根据该餐厅的今年一季度业绩预告。报道还提到，全聚德2017年至2019年的归属于上市公司股东的净利润持续下滑。
The company is a supplier of cooked and marinated duck meat products, marinated vegetables and other by-products, using vacuum packaging.
Quanjude Roast Duck restaurant, an iconic traditional Peking roast duck chain, is shifting its business strategy by opening more trendy restaurants to attract patrons after a period of decline so it can stand out in the fiercely competitive roast duck market in China.