Welcome to my humble dwelling.
欢迎光临寒舍。
A dormitory is the typical dwelling of a college student.
宿舍是大学生典型的住所。
There is no use dwelling on the past.
总是沉湎于过去是没用的。
She finally found a cozy little dwelling in the countryside after years of searching.
经过多年的寻找，她终于在乡下找到了一个舒适的小居所。
The old couple's dwelling was filled with memories of their long and happy marriage.
老夫妇的住所充满了他们漫长而幸福婚姻的记忆。
He built his own dwelling from recycled materials, demonstrating his eco-consciousness.
他用回收材料建造了自己的房子，体现了他的环保意识。
The children played happily outside their humble dwelling, unaware of the hardships their parents faced inside.
孩子们在简陋的小屋外快乐地玩耍，不知道父母在里面承受的艰辛。
The nomadic tribe usually constructed their
dwellings using portable materials, allowing them to move easily.
游牧部落通常用可移动的材料建造他们的居所，方便迁移。
Her dwelling was not only her home but also a work of art, reflecting her unique taste and creativity.
她的居所不仅是她的家，也是艺术作品，体现了她独特的品味和创造力。
The dwelling was so well-insulated that it remained comfortable even during the coldest winter months.
这栋房子保温得很好，即使在最冷的冬季也能保持舒适的温度。
After the devastating flood, many people were left homeless, seeking temporary
dwellings at relief centers.
洪水过后，许多人无家可归，只能在救援中心寻找临时住所。
The ancient dwelling had been restored, preserving its historical charm and providing a glimpse into the past.
这座古老的居所得到了修复，保留了其历史魅力，让人们得以一窥过去。
The government is investing in affordable housing projects to provide decent
dwellings for low-income families.
政府正在投资于经济适用房项目，为低收入家庭提供体面的住所。
As one of the best preserved, the ancient town now holds more than 1,300 ancient dwellings, most of which are brick and wood beam buildings.
作为保存最完好的古镇之一，古镇目前拥有1300多座古民居，其中大部分是砖木梁建筑。
In the southwestern African nation, it is estimated that there are currently close to 300,000 people living in shack dwellings in informal settlements throughout the country.
Founded in 2003 by several former aquaculture researchers from Beijing, Kaluga Queen, named after the sturgeon species dwelling in Northeast China's Heilongjiang province, surpassed Italy's Agroittica Lombarda SpA as the world's biggest producer of caviar in 2015 with its production reaching 45 tons.
Zhou has published some 800 articles about Shanghai's Western-style houses, each telling the story of a particular dwelling in a narrative way and including photos of the house.
Financial institutions should meet the reasonable financing needs of quality property developers and residents' rigid demand, as well as their need for upgraded dwellings, and these institutions should also provide reasonable financial support based on managed risk control.
Qualified professionals from outside Guangdong, as well as residents of the province and the Hong Kong and Macao special administrative regions, can purchase the co-owned dwellings.
As of the end of June, the province, which is home to a large number of migrant workers from around the country, has built 61,000 co-owned dwellings, with more than 34,000 having changed hands.
XI'AN－Walking through meandering walkways of Yuanjiacun village, it's really hard to miss the iconic Starbucks logo hanging on the wooden rafter tail of a U-shaped brick house modeled after century-old Qing-Dynasty dwellings.
Tailored services, access to quality dwellings, cheaper prices change gameFor China's long-term home rental market, the increasing number of foreigners working or studying in the country are like a "gold ore", analysts said.
The Ministry of Housing and Urban-Rural Development said in a notice on its website that residential spaces should henceforth be traded in terms of dwelling floor space, or usable area, not gross floor area.