Mary managed to elbow her way into the best circles.
玛丽设法挤进了上层社会的圈子。
I need to elbow out my rivals.
我要排挤掉我的对手。
His elbow banged against the door.
他的胳膊肘撞在门上了。
She rubbed her sore elbow after falling off her bike.
她从自行车上摔下来后揉了揉疼痛的肘部。
He hit the elbow of the table with his fist, causing a loud thud.
他用拳头砸在桌子的肘部,发出砰的一声。
The athlete twisted her ankle but luckily, her elbow was uninjured in the fall.
运动员扭伤了脚踝,但幸运的是她的肘部在摔倒时没有受伤。
She held up her elbow to check the time on her watch.
她举起肘部看手表上的时间。
The doctor palpated her elbow to determine if there was any fracture.
医生按压她的肘部以检查是否有骨折。
After a long day at work, she massaged her sore elbow to relieve the tension.
工作一天后,她按摩酸痛的肘部来放松肌肉。
He gestured with his elbow to call for attention from across the room.
他用手肘示意,想引起房间对面人们的注意。
The elbow joint is an important part of our body, allowing for various movements like flexing and extending the arm.
肘关节是我们身体的重要部分,能让我们进行弯曲和伸展手臂等动作。
She wore a protective elbow guard during her rollerblading practice.
她在轮滑训练中戴了肘部护具。
The child's laughter echoed through the hallway as they pretended to fight with their
elbows.
孩子们用肘部互相碰撞嬉戏,笑声回荡在走廊里。
"But as more internet giants elbow their way to target especially digital infrastructure buildups and capacity-building, Huitongda is facing increasingly fierce competition as a pure player in the business-to-business model," Cao said.
曹表示:“但随着越来越多的互联网巨头转向目标,尤其是数字基础设施建设和能力建设,汇通达作为企业对企业模式中的纯粹参与者,正面临着越来越激烈的竞争。”。
Following the success of TikTok, several technology powerhouses are trying to elbow their way into the short video arena.
继TikTok的成功之后,几家科技巨头正试图挤进短视频领域。
Didi is just one of a number of leading Chinese technology and internet companies looking to tap the internet finance sector, and elbow their way to new profits in a crowded marketplace.
The group has deployed a large number of resources and manpower in independent research and development between 2007 and 2017, to catch up with the global giants and elbow its way into the international market.
Burger King has brought back its pork elbow burger and recently introduced a spicy crayfish beef burger.
Burger King has brought back its pork elbow burger and recently introduced a spicy crawfish beef burger.
With the help of the automatons, those residents requiring rehabilitation can place their elbows or ankles into the corresponding positions on the robots and receive much-needed physical therapy simply by playing games with their battery-powered assistants.
借助自动机器人,那些需要康复的居民可以把他们的肘部或脚踝放在机器人的相应位置上,只需与电池供电的助手玩游戏,就可以得到急需的物理治疗。
Spring Festival is a traditional occasion for a family get-together, when grown-up children working in other regions elbow their way for a train or air ticket, or drive all the way back to their hometown.
Alibaba Group Holding Ltd is leading a $60 million investment round in Chinese augmented reality (AR) glasses maker Nreal, as major internet companies continue to elbow their way into the metaverse realm.
阿里巴巴集团控股有限公司正引领一轮对国内增强现实(AR)眼镜生产商Nreal总额达6000万美元的投资,随着各大互联网企业持续加码布局元宇宙领域。