There are
eleven members in our team.
我们队里有十一个人。
Eric plays regularly in the first
eleven.
埃里克经常作为首发阵容上场。
She scored
eleven goals in the soccer match.
她在足球比赛中进了11个球。
There are
eleven players on a basketball team.
篮球队有11名队员。
The number
eleven is often considered unlucky.
数字11通常被认为是不吉利的。
I woke up at
eleven this morning, later than usual.
我今天早上11点起床，比平时晚。
They had an appointment scheduled for
eleven thirty.
他们安排了11:30的预约。
The
eleventh hour refers to the last possible moment before a deadline.
最后一刻指的是截止日期前的最后一刻。
He saved my life, so I owe him
eleven favours.
他救了我一命，所以我欠他11个人情。
The book has
eleven chapters, each exploring a different theme.
这本书有11章，每章探讨一个不同的主题。
It's
eleven o'clock, time for bed.
现在是11点，该睡觉了。
They arrived just as the party was starting, at
eleven sharp.
他们在11点整准时到达，派对正好开始。
There are 196,000 public charging stations and up to 518,100 households of private charging stations across Shanghai to ensure the daily operation of new energy vehicles, according to the State Grid Shanghai Municipal Electric Power Co. A total of 303,000 new energy vehicles were added in Shanghai over the first eleven months of 2023, increasing the city's amount of new energy vehicles to 1.32 million, the company said.
根据国家电网上海市电力公司的数据，上海共有19.6万个公共充电站和51.81万户私人充电站，以确保新能源汽车的日常运营。2023年前11个月，上海共新增30.3万辆新能源汽车，该公司表示，将该市的新能源汽车数量增加到132万辆。
Net new store openings during the third quarter were 2,437, including eleven new store openings in Singapore, resulting in a quarter-over-quarter store unit growth of 22.5 percent from the number of stores at the end of the second quarter of 2023.
第三季度的净新店开业数为2437家，其中新加坡有11家新店开业，导致门店数量比2023年第二季度末增长22.5%。
Eleven years on, Nyanneh now has a professional sales team of more than 20 people and has gradually improved the distribution network with the help of various promotional activities, achieving full coverage of all mainstream terminals in Monrovia, capital of Liberia — Tsingtao's largest market in Africa.
11年过去了，Nyanneh现在拥有一支20多人的专业销售团队，并借助各种促销活动逐步完善了分销网络，实现了青岛在非洲最大市场利比里亚首都蒙罗维亚所有主流终端的全覆盖。
In the first quarter, sales of foldable smartphone increased by 51 percent year-on-year, and in the second quarter the sales increased by 99 percent year-on-year, which has achieved positive growth for eleven consecutive quarters.
一季度，可折叠智能手机销量同比增长51%，二季度销量同比增长99%，已连续11个季度实现正增长。
Operating in China for nearly 10 years, Bicester Village Shanghai and Bicester Village Suzhou have evolved their offerings and emphasize "unreasonable hospitality" — a concept originally coined by Will Guidara, who led Eleven Madison Park in New York to The World's Best Restaurant, awarded by The World's 50 Best Restaurants Academy, in 2017.
上海比斯特村和苏州比斯特村在中国经营了近10年，他们不断发展产品，强调“不合理的款待”——这一概念最初是由Will Guidara创造的，他带领纽约麦迪逊公园十一号餐厅在2017年获得了世界50家最佳餐厅学院颁发的世界最佳餐厅奖。
Eleven Chinese entrepreneurs have won the EOY 2021 Awards presented by Ernst & Young Global Limited, for their concerted efforts to establish new development paradigm, according to the company.
安永全球有限公司表示，11名中国企业家因共同努力建立新的发展模式而获得了安永全球有限责任公司颁发的2021年EOY奖。
It achieved more than 100 million yuan ($15.4 million) in sales from its Tmall Flagship Store alone during the "Double Eleven" shopping spree last year, making it the No 1 selling dairy brand for the event.
去年“双十一”期间，该品牌仅在天猫旗舰店的销售额就超过1亿元人民币（1540万美元），成为该活动期间销售额第一的乳制品品牌。
"One reason for this is that a slew of industries such as e-commerce, gaming and automobiles tend to make a large number of investments during this period, especially during the Double Eleven Shopping Gala (in early November).
其中一个原因是，电子商务、游戏和汽车等众多行业往往会在这一时期进行大量投资，尤其是在11月初的“双十一”购物节期间。
Meanwhile, procurement from Chinese businesses last week saw an eleven fold growth from earlier, though no details were disclosed.
According to the United Nations World Tourism Organization, Chinese outbound tourism expenditure soared to $261 billion in 2016, up by 12 percent from the previous year and eleven times that of a decade ago.
Alibaba's online marketplace Taobao kicked off its year-end promotional event at 8 pm on Saturday after canceling the annual Double 12 or 12-12 shopping spree, which usually takes place a month after its sister event Singles Day, also known as Double Eleven or 11-11 that signifies Nov 11.
Also known as 11-11 or Double Eleven, this year's festival will see major e-commerce platforms provide steep discounts and low-priced products.
- Eleven trade and cooperation project deals worth a total of 10.3 billion yuan ($1.5 billion) were inked between Chinese and Australian companies on Thursday.
Eleven scholars and experts joined a Liangjiang think tank and will offer advice about the area's development.
The country's SOEs saw their foreign trade volume surge 14.1 percent on a year-on-year basis to 6.15 trillion yuan ($881 billion) in the first eleven months, accounting for 16 percent of the country's total, according to the General Administration of Customs.
China's non-financial outbound direct investment, or ODI, rose 7.4 percent year-on-year to 687.86 billion yuan during the first eleven months of the year, the Ministry of Commerce said on Friday.
The country's trade with the Association of Southeast Asian Nations reached 5.89 trillion yuan in the first eleven months, an increase of 15.5 percent on a yearly basis, while trade with the European Union rose 7 percent to 5.17 trillion yuan.
According to Alibaba, consumers increasingly prefer snatching up bargains on livestreams, with the number of viewers on Taobao Live up 600 percent year-on-year in the first hour of the Double Eleven promotion, which kicked off at 8 pm on Oct 31.
Livestreamed e-commerce remains attractive to most Chinese consumers, with one-third of viewers expecting over 25 percent of their Double Eleven spending to occur through livestreaming, according to a pre-gala report from global consulting firm AlixPartners.
From chasing high gross merchandise volume (GMV) through discount-led sales, the Double Eleven or 11-11 festival has shifted online retailers' focus to customer loyalty, experts said.
For the first time in the history of Double Eleven, both Alibaba and JD, another prominent e-commerce platform, did not disclose their final GMV figures for this year's shopping spree.
Wang Xiaofeng, principle analyst from research firm Forrester, said record-smashing GMV had come to characterize past Double Eleven festivals, but "chasing high GMV is no longer the focus.
Both retailers and brands have learned the importance of loyal customers, particularly in major shopping events like Double Eleven.
Foreign direct investment into the Chinese mainland, in terms of actual use, rose 15.9 percent year-on-year to 1.04 trillion yuan ($163 billion) in the first eleven months of the year, the Ministry of Commerce said Thursday.
-- People who witnessed China's accession to the World Trade Organization (WTO) 20 years ago would have never expected the "Double Eleven" today would be a totally different sight in this country.
People who witnessed China's accession to the World Trade Organization (WTO) 20 years ago would have never expected the "Double Eleven" today would be a totally different sight in this country.
Twenty years later, Chinese netizens are gearing up for another "Double Eleven," the annual consumption spree which started in 2009.
Economists believe that the two "Double Eleven" are closely linked and are the result of China's reform and opening-up policy that brings massive benefits to both the country and the world.
It is also ready for the "Double Eleven" shopping extravaganza.
The annual "Double Eleven" festival, which falls on Thursday, was first started by Alibaba's e-commerce platform on Nov 11, 2009, and quickly grew into a major shopping event.
On Alibaba's Tmall platform, the "Double Eleven" festival sees a record 290,000 brands participating and discounts for more than 14 million types of commodities.
As the fourth CIIE concluded Wednesday with $70.72 billion worth of tentative deals reached, many of the participating companies will join the "Double Eleven" festival.
Mondelez China president Joost Vlaanderen said the move is not just leveraging the massive online traffic in Double Eleven, it's also celebrating the Chinese heritage and keeping the brand relevant with younger consumers.
The Double Eleven shopping gala, a Chinese online shopping extravaganza, saw booming sales on its grand opening on Monday, which industry experts said demonstrated the country's long-term consumption resilience and vitality amid the COVID-19 pandemic.
The Double Eleven shopping gala, also known as the Singles Day shopping spree, is a trend started by Alibaba's e-commerce platform on Nov 11, 2009, which has become the country's biggest online shopping event.
Last Wednesday, a live session of Li Jiaqi, a well-known e-commerce streamer with the moniker "king of lipstick," was watched by 249 million buyers and sold over 10.65 billion yuan (about $1.67 billion) of goods at the start of the "presales day" of this year's shopping festival, also known as the Double Eleven.
Double Eleven at the doorPresales for the Double Eleven shopping festival began earlier this year, as major e-commerce platforms kicked off the event at 8 pm on Oct 20, four hours in advance than the previous years, to better cater to the growing demand from consumers.
Double Eleven is no longer just a simple consumption carnival but a platform for enterprises to reveal understandings of "better life" as well, said Tung.
Called the "Double Eleven"－Nov 11 or 11-11－festival, it celebrates singlehood.
Eleven companies joined the committee as founding members.
The CPTPP, which took effect on Dec 30, 2018, is a trade agreement between eleven countries: Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam.
Brands and retailers are eager to recover from the impact of COVID-19 and have doubled down on their investment on Double Eleven to boost sales.
- Germany's imports of rare-earth metals from China amounted to 49.3 million euros ($53.7 million) in the first eleven months of 2022, accounting for two-thirds of the total imports, the country's Federal Statistical Office (Destatis) said on Tuesday.
At present, eleven leading enterprises around the world have joined the membership.
Cosmetics samples had become the most popular secondhand commodity on Xianyu during last year's Double Eleven shopping festival.
During last year's Double Eleven shopping festival, the Tmall flagship store of Shanghai-based cosmetic contact lens company Moody, which was founded in January 2020, sold nearly 40 million yuan worth of cosmetic contact lenses.
在去年的双十一购物节期间，成立于2020年1月的上海美妆隐形眼镜品牌Moody天猫旗舰店，售出了价值近四千万元的美妆隐形眼镜产品。
Its bestselling product set a record of 100,000 unit sales in just one minute during last year's Double Eleven shopping spree.
其最畅销产品在去年“双十一”购物狂欢中创下了1分钟售出10万台的纪录。
According to a report jointly released by research firm CBNData and Alibaba's Tmall, during last year's Double Eleven shopping spree in November, Chinese cosmetics sold on Tmall's international platform surged over 10 fold year-on-year.
据研究机构CBNData与阿里巴巴旗下天猫联合发布的报告显示，去年11月的“双十一”购物狂欢期间，天猫国际平台上的中国化妆品销售额同比激增超十倍。
Yili has rolled out sugar-free Greek-style yogurt and plant-based milk, with both growing 500 percent year-on-year during the "Double Eleven "shopping event.
“在双十一购物节期间，伊利推出了无糖希腊式酸奶和植物奶，两者都实现了500%的年同比增长。”
"One reason for this is that a slew of industries such as e-commerce, gaming and automobiles are set to make a large number of investments during this period, especially during the Double Eleven Shopping Gala.
其中一个原因是，诸如电子商务、游戏和汽车等多个行业都计划在此期间进行大量投资，尤其是在双十一购物节期间。
Express delivery companies in China have entered their busiest season of the year, judging by the huge number of online orders placed by shoppers during the Double Eleven shopping gala.
从双十一购物节期间网购订单的数量来看，中国的快递公司已经进入了他们一年中最繁忙的季节。
Due to the COVID-19 epidemic, more physical purchases are moving online this year, which will make Double Eleven shopping festival deal with an even greater amount of parcel deliveries, said Kuang Peiqin, an industrial analyst with Zheshang Securities.
浙商证券分析师匡培钦表示，由于COVID-19疫情的影响，今年更多的实体购买转向了线上，这将使得双十一购物节面临更大的包裹投递量。
Eleven political advisors and a representative of renters shared their views on topics related to the housing rental market on-site or via video link.
十一名政治顾问和一名租户代表在现场或通过视频链接就与住房租赁市场相关的话题分享了他们的观点。
During the Double Eleven shopping spree on Nov 11, 2018, the company's Singles Day turnover of mother and infant products on its official flagship store website ranked second among the entire network.
"I've been waiting for this 'big day' for months," Huong said, explaining that she is preparing for the sales on the Singles Day - the Double Eleven online shopping festival celebrated every year on Nov 11, an invention of China's Alibaba e-commerce platform.
"Double Eleven is becoming a phenomenon in Vietnam, a version of 'Black Friday' for online shopping," Huong said, adding she is impatiently waiting to place some 10 orders at the stroke of midnight.
"These retailers offer so many choices at reasonable prices, not to mention their brilliant and entertaining promotion campaigns, which give customers something to look forward to every month, every week, even every day," Huong said, adding Double Eleven has become the most anticipated shopping festival throughout the year since its launch in 2016.
For this year's Double Eleven, Lazada announced programs with participation of hundreds of thousands of sellers who offered discounted prices.
On the other hand, Shopee kicked off the year-end shopping season with big sale days earlier on Sept 9 and Oct 10, saying that it had spent months preparing for Double Eleven, curating the very best deals with sellers and brands to optimize delivery processes with logistics partners.
The two indexes indicated the logistics sector will keep stable growth momentum while entering the seasonal peak shopping season driven by domestic and overseas holidays, such as China's Singles' Day online shopping festival, also known as the Double Eleven, and Christmas, the federation said.
Eleven years into its existence, excitement for the buying spree may eventually begin to wear off.
Eleven famous experts, including Fatih Birol, executive director of International Energy Agency, and academicians from the Chinese Academy of Sciences, Chinese Academy of Engineering, US National Academy of Engineering, and Australian Academy of Science shared their insights.
Eleven achievements in related industries will be announced.
Eleven national artificial intelligence innovation and application pilot zones, including Shanghai (Pudong New Area), Tianjin, Jinan-Qingdao, Beijing, Tianjin (Binhai New Area), Hangzhou, Guangzhou, Chengdu, Nanjing, Wuhan and Changsha, have released the action or development plans for artificial intelligence before the end of 2022, the report said.
Eleven out of the top 20 new energy vehicle makers worldwide in terms of brand influence are Chinese, according to a recent report on NEV brand perception by Qianlong Think Tank released on Sunday.
Eleven of the venues are being reused from the Olympic Games in 2008 in a bid to cut emissions, reduce environmental impact, and minimise the consumption of water, energy and materials.
Xiaomi jumped to the second place in domestic smartphone sales in November, with 4.1 million units sold, which was mainly attributed to the debut of Redmi Note 11 series and the sales promotion of Double Eleven campaign - China's largest shopping spree.
Chinese consumers are exhibiting mounting enthusiasm for consumer electronics during the Double Eleven shopping gala, a Chinese shopping extravaganza that began on Monday.
Fu Liang, an independent telecom analyst, said this year's Double Eleven shopping festival comes at an important time for Chinese consumer electronics companies, especially smartphone vendors, as they vie to fulfill annual sales targets after demand was lower than expected in recent months.
As a result, Chinese smartphone plays are scrambling to attract consumers with new products and discounts for older models, as they bet big on the Double Eleven shopping gala to boost sales.
"In the logistics industry, for instance, massive packages during the Double Eleven and Double Twelve online shopping galas still relied on mom and pop delivery stations to be hand-packed," he said.
Newly added social financing, a measurement of funds that individuals and non-financial firms receive from the financial system, came in at nearly 30.5 trillion yuan ($4.47 trillion) in the first eleven months of 2022, central bank data shows.
But the Treasury put eleven economies, namely China, Japan, South Korea, Germany, Ireland, Italy, India, Malaysia, Singapore, Thailand, and Mexico, on its "monitoring list," which means currency practices of these economies will bear close attention of the US government.
The investigation covers eleven factors including financial products' cognition and selection, financial planning, savings and prices, bank card management and investment and finance.
Eleven years after Agricultural Bank of China Ltd moved its data operations and maintenance from Beijing to Shanghai, the average number of transactions per day has grown significantly.
Eleven groups represent different industries, including the media and publications, medicine and health, science and technology, environment and natural resources, agriculture, the sports sector and education.