Eric
embodied good sportsmanship on the playing field.
在运动场上，埃里克展现了优秀运动员的风采。
The latest phones embody many new features.
这些最新的手机具有许多新的特色。
Mary embodies her principles in her behavior.
玛丽在她的举止中体现她的节操。
She embodies the spirit of resilience, always bouncing back from setbacks.
她体现了坚韧的精神，总能从挫折中恢复过来。
The character embodies the values of honesty and integrity in her actions.
这个角色的行为体现了诚实和正直的价值观。
The company's CEO embodies the vision and innovation that has led to their success.
公司的CEO体现了引领他们成功的远见和创新精神。
His artwork embodies the beauty and complexity of nature.
他的艺术作品体现了自然的美丽和复杂性。
The new fashion collection embodies the essence of 1920s glamour.
新时装系列体现了20世纪20年代的魅力精髓。
The athlete's dedication embodies the Olympic spirit of perseverance.
这位运动员的献身精神体现了奥林匹克的坚韧不拔精神。
Her role as a mother embodies unconditional love and support.
作为母亲的角色体现了无条件的爱和支持。
The city's architecture embodies a blend of traditional and modern styles.
这个城市的建筑风格融合了传统与现代。
The book's protagonist embodies the struggles and triumphs of ordinary people.
书中的主角体现了普通人所经历的挣扎和胜利。
The festival embodies cultural diversity, showcasing music, dance, and art from around the world.
节日体现了文化多样性，展示了来自世界各地的音乐、舞蹈和艺术。
Xu said the company is certain that digitalization and decarbonization are the way forward as the two fields embody future opportunities.
徐表示，该公司确信数字化和脱碳是前进的方向，因为这两个领域体现了未来的机遇。
The two fields embody future opportunities.
这两个领域体现了未来的机遇。
For a building to be net-zero it must remove as much carbon dioxide from the atmosphere as it emits throughout its lifespan, both in the form of embodied carbon and operational carbon associated with construction, occupation, and eventual demolition.
一座建筑要实现净零排放，就必须从大气中去除与其在整个使用寿命内排放的二氧化碳一样多的二氧化碳，包括与建筑、占用和最终拆除相关的内含碳和运行碳。
Our booth will continue to embody the concepts of environmental protection and sustainability.
我们的展位将继续体现环保和可持续发展的理念。
For many years, CREC4 Municipal Engineering Co has followed the principles embodied by the Belt and Road Initiative, including building 14 projects in Angola, according to Mao Hui, a project manager at the company.
据CREC4市政工程公司项目经理毛辉介绍，多年来，该公司一直遵循“一带一路”倡议倡议所体现的原则，包括在安哥拉建设14个项目。
Institutions represented by China Life have embodied their green investment ideals with the latest investment, which shows their resolution to support the real economy and help promote the country's high-quality economic growth, said HFED.
HFED表示，以中国人寿为代表的机构在最新的投资中体现了他们的绿色投资理念，这表明了他们支持实体经济、帮助促进国家经济高质量增长的决心。
Global wisdom is embodied in Lenovo's global research and development system and product system, while local innovation is embodied in the company's intelligent made in China product portfolios, which is the result of a local R&D team, Wu added.
全球智慧体现在联想的全球研发体系和产品体系中，而本地创新则体现在公司“中国智造”的智能产品组合上，这是本地研发团队努力的结果，吴先生补充道。
Cao Lei, director of the China E-Commerce Research Center, said the donations from major tech enterprises embody their social responsibilities and have positive social impact, as the novel coronavirus spreads throughout the country and concerns everyone.
Zhang Shu, director of the arrhythmia branch of the Chinese Medical Doctor Association, said that it took just several months from the China debut of the innovative medical solution to its market launch, which fully embodied that the CIIE platform plays an important role in accelerating imports and benefiting the people.
State capital representatives' ideas will be embodied through directors, who are appointed according to the equity that State capital holds.
"Chu experienced frustration and ordeals during his life, but we can't erase the spirit he embodied.
Xu Lirong, chairman of China COSCO Shipping, said the business move in Peru, which covers the entire logistics industry chain, will not only embody the company's coordinated development, but also inject vitality into target countries and regions.
"They usually prefer fair games, the specific culture embodied in the game and shared gaming experiences.
"The domestic dining market is undergoing a transformation with the demand of a rising generation of customers who value the culture and spirit embodied in a product, rather than its price and function.
Recording the process of Chinese modernization and exploring major issues embody significance for the development of both China and the world, the book said.
At this critical juncture, it is important to give full play to the entrepreneurial spirit, which is embodied by a willingness to take risks, the ability to identify opportunities, a commitment to continuous learning, and fearlessness in the face of difficulties and setbacks.
Since the debut of the China International Import Expo (CIIE) in 2018, Shanghai's famous "four-leafxa0clover" — formally known as the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) — has welcomed guests from all over the world to compose and present vivid "CIIE Stories" that embody and celebrate the theme of openness.
"A large number of our new ideas and projects are embodied in China with the help of the CIIE," he said.
The latter embody a certain spirit that could inspire millions of people to overcome the seemingly insurmountable odds created by the impact of the COVID-19 pandemic on the economy.
Brands embody the competitiveness of countries as well as the enterprises that own them.
China will support WTO Director General Ngozi Okonjo-Iweala in organizing and coordinating the WTO for effective negotiations, to achieve meaningful results and truly embody the value and role of the WTO, Wang said.
Today, they embody the long-standing economic ties between China and the region.
Compared to the loving child care provided by their parents and grandparents, young new parents embody the characteristics of meticulous childcare, and their corresponding needs are also increasing," said Zhang Xiaojun, founder and CEO of domestic maternal and infant care brand Dexter.
Macao's museums of night-watch houses and Ne Zha, a Chinese mythological figure, embody typical Chinese cultural elements, while museums of Catholic arts and Portuguese-style residences display the heritage of Western culture in Macao, according to Li.
"To appeal to younger consumers in China, it is critical for brands to find KOCs that embody the right brand values, and who can reliably connect with target audiences through user-generated content," said Ye, citing the example of Chanel partnering with a local media company to establish a network of micro-influencers.
“为了吸引中国市场的年轻消费者，品牌必须寻找到能够恰当体现其品牌价值观，并且能够通过用户生成内容与目标受众有效建立联系的KOC，”叶先生举例称，如香奈儿与本土传媒公司合作，构建了一支微影响力者队伍。
"The intelligence in terms of subway will be embodied in mainly four aspects; smart operation, smart customer service, smart maintenance and smart management.
“地铁智能化主要体现在四个方面：智慧运营、智慧客服、智慧维保和智慧管理。”
Chinoiserie (pronounced shin-wah-zay-ree), which started as an 18th-century decorative style in art, architecture and furniture that used Chinese motifs and techniques, is now so dear to young Chinese consumers that they prefer to buy products that embody the style.
"The rise of the market has signaled the diversified consumption patterns among young people, and embodied economic growth and social and cultural progress," said the newspaper.
At present, the commercial building sector has entered the golden age of asset management, which is embodied by meeting requirements of the owners for capital appreciation, Dominic Lau added in statement.
Lu Xiaoyin, chief operating officer of Perfect World Games, said at a company news conference earlier this year in Beijing that young people usually prefer the specific culture embodied in the game, and they will also like the application of the latest technologies.
Proxima and its name embody the studio's commitment to designing for the next generation in China, said Mia Min, head of the project.
"These are three of our brand's core values, which are embodied in our first flagship vehicle with zero CO2 emissions.
"It also has core strengths that will be embodied by future Nissan models.
Jaguar Land Rover constantly pushes the boundaries, and this spirit is embodied in both of these vehicles," said Speth.
At present, China's strengths in digital economy embody more in products and services.
"The project embodied a breakthrough from zero to one, and putting the exhibition hall on the ground is evidence of the safe use of hydrogen power," Wu said in a video for the launching ceremony.
These bases should also embody national strategic orientation and promote regional development so they are more likely to come from coastal, middle and western areas, Li added.
"As a first-class international expo, the CIIE embodied the strong purchasing power of China as the world's second-largest economy.
Beijing stock exchange will generally continue the trading rules of the "new third board" selected layer, as an effort to embody characteristics of SMEs stock trading and ensure the continuity and consistency of market transactions.
The innovative and iconic companies from China embody the entrepreneurial spirit that will help our two great nations continue to grow, said McCooey.
That economy is embodied in the backbone industrial sectors, such as manufacturing, commerce and consumption, information technology, biotechnology, entertainment and services among others.
It also opened the Visa Developer Platform in February 2016 so startup companies, which specialize in application programming interface, could embody their innovations on the platform.
This is embodied in many stipulations of the law.
-- How does the law embody the spirit of the Constitution?
Li Zhanshu, chairman of the NPC Standing Committee, highlighted the significance of suggestions and motions from deputies, saying that they reflected public ideas and embodied the country's socialist democracy that not only has a complete institutional procedure, but also participation in the whole process.
Jiang pointed out that building socialism with Chinese characteristics should embody comprehensive economic, political and cultural development, which will see comprehensive socialist material and political progress, as well as cultural-ethical advancement.
It embodied the great political and theoretical courage of a real Marxist.
Hara Yuzo, executive vice-president of Japan's All Nippon Airways, lauded that China is devoted to building new development paradigms which he said is embodied in the country's efforts to improve its commodities, services and institutions.