We got no money to equip our laboratory.
我们没有钱去装备我们的实验室。
We can't afford to equip our army.
我们无力装备自己的军队。
Eric equipped himself with a street plan.
埃里克随身带着一张街道平面图。
She equipped herself with a first aid kit before going on the hike.
她装备了一个急救包去远足。
The soldier was equipped with the latest weapons and technology.
士兵配备了最新的武器和科技。
The kitchen is well-equipped with modern appliances.
厨房配备了现代化的电器。
She equipped her new house with smart home systems.
她在新房子里安装了智能家居系统。
The expedition team was equipped to handle extreme weather conditions.
探险队配备了应对极端天气的设备。
The gardener's shed is filled with gardening tools, fully equipped for the season.
园丁的小屋装满了园艺工具，应有尽有。
The library was recently equipped with a new computer system.
图书馆最近安装了新的电脑系统。
A professional chef needs to be equipped with culinary knowledge and skills.
专业厨师需要具备烹饪知识和技能。
The rescue team was equipped with night vision goggles for search operations in the dark.
救援队伍配备了夜视镜用于在黑暗中进行搜索。
The company provides its employees with necessary office equipment for work.
公司为员工提供了工作所需的办公设备。
"This strategic partnership aims to equip MaMa Doing Good and the women they serve with devices to aid in learning and digital literacy training.
“这一战略伙伴关系旨在为MaMa Doing Good及其服务的女性提供帮助学习和数字扫盲培训的设备。
"Our aim for this course is to equip users with fluent English for both everyday life and professional settings," said Yang Danchen, head of learning and curriculum for Duolingo in China.
“我们开设这门课程的目的是让用户在日常生活和专业环境中都能掌握流利的英语，”多林果中国区学习和课程负责人杨丹晨说。
Named JD Youth City, the project will equip each of its flats with furniture and electrical appliances to allow employees of the company to move in immediately upon completion, according to the Beijing-headquartered e-commerce company.
这家总部位于北京的电子商务公司表示，该项目名为京东青年城，将为每个公寓配备家具和电器，以便公司员工在完工后立即搬入。
"We will strengthen our approach to innovation, equip all industries to go digital and intelligent, and help build a low-carbon world," said Hu.
胡说：“我们将加强我们的创新方式，使所有行业都能实现数字化和智能化，并帮助建设一个低碳世界。”。
Revenues generated from the Modern Agriculture Platform more than doubled to $1.8 billion, with an expansion to 492 centers across China last year, equipping farmers with solutions that cut greenhouse gas emissions.
现代农业平台的收入翻了一番多，达到18亿美元，去年在中国扩大到492个中心，为农民提供了减少温室气体排放的解决方案。
In 2019, Airbus reaffirmed its commitment to its long-term strategic partnership with China's aviation industry, and signed a cooperation agreement with AVIC to enhance Airbus single-aisle aircraft fuselage equipping in Tianjin.
2019年，空中客车重申了其对与中国航空工业长期战略合作的承诺，并与中航工业签署合作协议，以加强在天津的空客单通道飞机机身装配工作。
An Airbus A320 fuselage equipping project was jointly launched by Airbus and the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) on Tuesday in North China's Tianjin.
中国航空工业集团有限公司(AVIC)与空中客车公司(Airbus)周二在中国北方城市天津联合启动了空客A320机身装配项目。
The Airbus A320 fuselage equipping project was undertaken by AVIC Xi'an Aircraft International (Tianjin) Corporation (AVIC XAT), a subsidiary of the AVIC Xi'an Aircraft Industry Group Co Ltd.
空中客车A320飞机机身装配项目是由中国航空工业集团西安飞机国际航空制造（天津）有限公司（AVIC XAT），即中国航空工业集团西安飞机工业（集团）有限责任公司的子公司承担的。
The first delivery is expected to be completed in the third quarter this year, reaching a monthly production capacity of equipping 6 fuselages by 2024 and meeting the production speed of Airbus Final Assembly Line in Tianjin, according to AVIC XAT.
根据AVIC XAT的消息，首次交付预计在今年第三季度完成，计划在2024年达到每月生产装配6个机身的产能，以匹配天津空客总装线的生产速度。
Starting from 2009, the AVIC XAT has begun undertaking the A320 wing equipping project.
从2009年开始，航空工业西飞（AVIC XAT）开始承担A320系列飞机机翼总装项目。