Mary's only extravagance was horses.
玛丽唯一的奢侈品就是马。
Eric has been used to extravagance.
埃里克已习惯了铺张浪费。
Tom lives a frugal life and his biggest extravagance is to buy books.
汤姆过着节俭的生活，最大的奢侈是买书。
The party was marked by extravagance, with lavish decorations and an abundance of food and drinks.
（这个派对以奢华著称，装饰豪华，食物和饮料丰富。）
Her taste for extravagance led her to purchase yet another pair of designer shoes.
（她对奢华的偏好驱使她又买了一双名牌鞋。）
The king's extravagance in building the palace nearly bankrupted the kingdom.
（国王在建造宫殿上的奢侈几乎使国家破产。）
The wedding was an extravaganza of extravagance, with fireworks, a celebrity performance, and a 10-tier cake.
（婚礼是一场奢侈的盛宴，有焰火、名人表演和十层蛋糕。）
In times of economic hardship, such extravagance seems inappropriate and insensitive.
（在经济困难时期，这样的奢侈显得不合时宜且不顾他人感受。）
He lived a life of extravagance, traveling the world and staying in the most luxurious hotels.
（他过着奢侈的生活，周游世界，住在最豪华的酒店里。）
The fashion show was a display of extravagance, showcasing outfits adorned with diamonds and gold.
（时装秀展现了奢华，展示着镶嵌着钻石和黄金的服装。）
Their spending on the wedding was seen as an extravagance they could ill afford.
（他们在婚礼上的开销被视为他们难以承受的奢侈。）
The film's budget was characterized by extravagance, with millions spent on special effects alone.
（这部电影预算的特点是奢侈，仅特效就花费了数百万。）
Despite her modest income, she indulged in occasional
extravagances like spa weekends and expensive dinners.
（尽管收入不高，她偶尔还是会享受一些奢侈，比如周末去水疗和吃昂贵的晚餐。）
The plan, jointly released by the National Development and Reform Commission and six other government organs, said that green consumption modes will prevail by 2025, calling for efforts to arouse people's awareness of green consumption, curb extravagance and waste, and enhance the market share of green and low-carbon products.
Efforts should be intensified to combat corruption in state-owned enterprises and the financial sector, and pointless formalities, bureaucratism, hedonism, and extravagance should be further tackled.
The supervision systems should be updated to respond to emerging problems that involve four forms of decadence: pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance, they said while commenting on cases issued by the Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision, China's top anti-graft bodies.
Illegally attending banquets and entertainment venues is an act of hedonism and extravagance, said Yang Weidong, a law professor at the China University of Political Science and Law.
The plenary session called for continuous efforts to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and take simultaneous, coordinated and comprehensive steps to ensure that officials do not have the audacity, opportunity or desire to become corrupt, in an effort to win the tough and protracted battle against corruption.
Efforts must be made to improve Party conduct and enforce Party discipline with a strict tone, and consistently tackle the problems of formalities for formalities' sake, bureaucratism, hedonism, and extravagance, the meeting said.
Furthermore, religious groups should continue to encourage their members to abstain from extravagance, Wang added.
The communique also stressed the need for continuous efforts to implement the central Party leadership's eight-point decision on improving conduct, and to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance.
"First made public on Dec 4, 2012, the eight-point decision targets pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and seeks to rein in privilege-seeking attitudes and behavior.
The meeting's participants urged strict adherence to the CPC Central Committee's eight-point decision on improving Party and government conduct, and underlined the need to take stringent action against hedonism and extravagance.