Mary spent nearly an hour feeding the children.
玛丽花了近1个小时的时间来给孩子们喂饭。
Eric has to work hard to feed and clothe his family.
埃里克必须努力工作来供养全家吃穿。
Nancy is feeding her cat.
南希在喂她的猫。
She feeds the birds in the park every morning.
她每天早上在公园喂鸟。
The cow is being
fed by the farmer on the farm.
农夫正在农场上给牛喂食。
The baby is
fed solid food for the first time.
婴儿第一次被喂以固体食物。
The fish tank needs to be
fed regularly to keep the fish healthy.
鱼缸需要定期喂食以保持鱼的健康。
I'm going to feed the hungry children at the shelter tonight.
今晚我打算去收容所给饥饿的孩子们提供食物。
The computer's memory needs to be
fed with new software updates.
电脑的记忆体需要更新新的软件。
She feeds her passion for gardening by planting new flowers every spring.
她通过每年春天种植新花来滋养对园艺的热情。
The lion was
fed its prey by the zookeeper.
动物园管理员喂狮子猎物。
The dog eagerly awaits its owner to feed it dinner.
狗急切地等待主人喂它晚餐。
The internet provides a constant stream of information, often referred to as 'feeds'. (互联网不断提供信息,通常称为"流"或"推送"。
Blue Buffalo embraces the philosophy of "love them like family, feed them like family", and its unique Life Source Bite vitality technology provides high-quality, natural and nutritionally balanced food for every beloved pet.
Blue Buffalo秉承“像家人一样爱它们,像家人一样喂养它们”的理念,其独特的Life Source Bite活力技术为每一只心爱的宠物提供优质、天然、营养均衡的食物。
Apart from its regional headquarters and three trading companies in Shanghai, United States agriculture and food company Cargill has built an innovation center, a shared service center, an oil seed crushing plant, three feed mills and a food technology company in the Yangtze River Delta region.
除了在上海的地区总部和三家贸易公司外,美国农业和食品公司嘉吉还在长三角地区建立了一个创新中心、一个共享服务中心、一家油籽粉碎厂、三家饲料厂和一家食品技术公司。
LLMs refer to computer algorithms fed with huge amounts of textual data for use in a variety of tasks, ranging from natural language processing to machine translation.
LLM指的是输入大量文本数据的计算机算法,用于各种任务,从自然语言处理到机器翻译。
In the near future, the company plans to build its first insect farm in China to provide organic feed for poultry breeding and extend the industry chain, and it has also decided to design a new automated breeding greenhouse to enrich its product portfolio.
在不久的将来,该公司计划在中国建造第一个昆虫养殖场,为家禽养殖提供有机饲料并延长产业链,还决定设计一个新的自动化养殖温室,以丰富其产品组合。
In the near future, the company plans to build its first insect farm in China to provide organic feed for poultry breeding and extend the industry chain, and it also decided to design a new automated breeding greenhouse to enrich the product portfolio.
在不久的将来,该公司计划在中国建造第一个昆虫养殖场,为家禽养殖提供有机饲料并延伸产业链,还决定设计一个新的自动化养殖温室,以丰富产品组合。
Enzymes are proteins that can be used in biological feed, which is safe, environmentally friendly and residue-free, an industry report on China's biological feed industry showed.
一份关于中国生物饲料行业的行业报告显示,酶是一种可用于生物饲料的蛋白质,安全、环保、无残留。
Last year, Yili upgraded its "Visiting Yili" campaign, held for nine consecutive years, to the "Yili Quality Experience Month," showing consumers how to feed dairy cows nutritiously, how to milk cows and the process of filling milk at production lines.
去年,伊利将连续九年举办的“走进伊利”活动升级为“伊利品质体验月”,向消费者展示如何营养喂养奶牛、如何挤奶以及在生产线上灌装牛奶的过程。
This is why we opened last year a new phase of our Nanjing manufacturing base that can produce additional 180,000 tons annually of an important liquid component in animal feed, an essential amino acid called methionine," said Jean-Marc Dublanc, CEO of Adisseo.
这就是为什么我们去年在南京开设了一个新的生产基地,每年可以额外生产180000吨动物饲料中的一种重要液体成分,一种叫做甲硫氨酸的必需氨基酸,”Adisseo首席执行官Jean-Marc Dublanc说。
Dublanc said the company's goal for this year is not only to supply sufficient animal feed in China, but also to export it to the rest of the world, with a focus on the Asia-Pacific region and beyond, from the group's manufacturing base in Nanjing.
Dublanc表示,该公司今年的目标不仅是在中国供应足够的动物饲料,还将从该集团位于南京的制造基地出口到世界其他地区,重点是亚太地区及其他地区。
To further enhance its product range and support development, Dublanc said Adisseo is building a new specialty formulation plant in Nanjing capable of producing 37,000 tons of feed additives annually, enabling the customization of products to meet specific Chinese industry requirements while remaining cost-effective.
Dublanc表示,为了进一步扩大其产品范围并支持发展,Adisseo正在南京建造一座新的特种配方工厂,该工厂每年可生产37000吨饲料添加剂,使产品能够满足中国特定行业的要求,同时保持成本效益。
That has dramatically transformed the animal feed industry in China, he said.
他说,这极大地改变了中国的动物饲料行业。
In animal health, enzymes can be used in biological feed, which is safe, environmentally friendly and residue-free, according to a report on China's biological feed industry.
根据一份关于中国生物饲料行业的报告,在动物健康方面,酶可以用于生物饲料,这是安全、环保和无残留的。
The system extracts nonradioactive steam from the secondary circuit of Haiyang unit 2, which is then fed through a multistage heat exchanger in an on-site heat exchange station.
该系统从第二单元海阳二次回路中抽取无放射性蒸汽,然后通过现场换热站的多级换热器供应。
Adisseo Group, a France-based animal nutrition provider and a subsidiary of State-owned Sinochem Holdings Corp Ltd, recently opened a new phase of its factory in Nanjing, Jiangsu province, that can produce 180,000 metric tons annually of an important liquid component in animal feed.
法国动物营养供应商、国有中化控股有限公司的子公司Adisseo集团最近在江苏省南京市开设了一个新工厂,该工厂每年可生产180000公吨动物饲料中的一种重要液体成分。
"With the scaling up of our business, we are determined to take up more social responsibilities to feed and foster our communities," said Phyllis Cheung, CEO of McDonald's China.
麦当劳中国区首席执行官张(Phyllis Cheung)表示:“随着我们业务的扩大,我们决心承担更多的社会责任,养活和培育我们的社区。”。
"The project team also uses intelligent systems to monitor the heat, humidity and light environment changes of the hall, making sure the ice used for competition does not melt, and the temperature in the stadium is suitable for the audiences," Liu said, adding that the sensing devices are set up at different spots, which can feed back to the "nerve center" in time.
刘说:“项目团队还使用智能系统来监测大厅的热、湿度和光环境变化,确保用于比赛的冰不会融化,体育场内的温度适合观众。”他补充说,传感设备设置在不同的位置,可以及时反馈给“神经中枢”。
The system extracts non-radioactive steam from the secondary circuit of the two Haiyang AP1000 units, which is then fed through a multi-stage heat exchanger in an on-site heat exchange station.
该系统从两台海阳AP1000机组的二次回路中提取非放射性蒸汽,然后通过现场换热站中的多级换热器供应。
The heat is then fed to an off-site heat exchange station belonging to a local thermal power company, where heated water flows through municipal heating pipes to consumers.
然后,热量被输送到当地一家热电公司的场外热交换站,在那里,热水通过市政供暖管道流向消费者。
Will the Fed's tightening affect your investment plans in China?
美联储的紧缩政策会影响你在中国的投资计划吗?
Hydrogen fuel cell vehicles, powered by electricity generated by compressed hydrogen fed into fuel cells, produce zero greenhouse gas emissions as they create only water, electricity and heat.
氢燃料电池汽车由输入燃料电池的压缩氢气产生的电力提供动力,由于它们只产生水、电和热,因此温室气体排放为零。
ExxonMobil said construction is underway on the greenfield project, which includes a flexible feed steam cracker, three performance polyethylene lines and two differentiated performance polypropylene lines.
埃克森美孚表示,绿地项目正在建设中,该项目包括一条柔性进料蒸汽裂解器、三条高性能聚乙烯生产线和两条不同性能聚丙烯生产线。
The heat is then fed to an off-site heat exchange station belonging to a local thermal company, where heated water flows through municipal heating pipes to consumers.
然后,热量被输送到当地热力公司的场外热交换站,热水通过市政供暖管道流向消费者。
"Our strong performance shows our teams are helping farmers address climate change and feed the world.
我们的强劲表现显示出我们的团队正在帮助农民应对气候变化并养活世界。
In addition to securing grain security and tackling environmental issues in the area of agriculture, China has to feed a growing and increasingly wealthy population demanding better and more nutritious food, said Wang Xiaobing, director of the information center of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
农业农村部信息中心主任王小兵表示,在保障粮食安全和解决农业环境问题的同时,中国还要喂饱日益增长且越来越富裕的人口,民众对优质、健康食品的需求也在提升。
Apart from securing grain security and tackling environmental issues in the area of agriculture, China has to feed a growing and increasingly wealthy population demanding better and more nutritious food, said Ding Lixin, a researcher at the Chinese Academy of Agricultural Sciences in Beijing.
中国农业科学院研究员丁立新说,除了确保粮食安全和解决农业领域的环境问题外,中国还必须养活一个日益庞大且富裕的群体,他们要求吃得更好、更有营养。这里的翻译将“丁立新”正确地保留为中文名,并准确传达了原句中关于中国在农业领域面临的挑战,包括确保粮食安全、解决环境问题以及满足日益增长和富裕的人口对更优质、更有营养食物的需求。
Hydrogen fuel cell vehicles, powered by electricity generated by compressed hydrogen fed into fuel cells, has zero greenhouse gas emissions as it produces only water, electricity and heat.
氢燃料电池汽车由压缩氢气输入燃料电池产生的电力驱动,其零温室气体排放,因为它仅产生水、电和热。
"Our local R&D teams have very good ideas and very good methodologies in their professional fields, which will be fed back to the entire global R&D system, thus forming a good cycle, that is, 'in China, for global'," Wu added.
吴先生补充道:“我们当地的R&D团队在他们的专业领域中有很好的想法和方法,这些都会反馈到全球的R&D体系中,从而形成一个良好的循环,也就是‘在中国,为全球’。”
Apart from ensuring grain security and tackling environmental issues in the area of agriculture, China has to feed a growing and increasingly wealthy population who demand better and more nutritious food, he said.
除了确保粮食安全和解决农业领域的环境问题,中国还需要养活一个不断增长、越来越富裕的人口,而这些人对更好、更有营养的食物需求也在增加,他说道。
Entering China in the mid-1990s, ADM set up its local headquarter in Shanghai, and currently runs food ingredients and animal feed production facilities in different locations, including Tianjin, Dalian, Qingdao, Suzhou, Zhangzhou and Xiangtan, and innovation centers in Beijing and Shanghai.
ADM在90年代中期进入中国,在上海设立了本地总部,目前在天津、大连、青岛、苏州、漳州和湘潭等地设有食品配料和动物饲料生产设施,并在北京和上海设有创新中心。
In addition to sealing deals worth $2.4 billion with Chinese partners to bring agricultural products to the country during the third China International Import Expo, the Netherlands-based group has sewn up plans to invest in areas including New Retail, farm acquisitions and the production of aquatic feed in China during the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
除了在第三届中国国际进口博览会期间与中方伙伴达成价值24亿美元的农产品引进协议外,这家总部位于荷兰的集团还敲定了在“十四五”(2021-25年)期间对中国新零售、农场收购和水产饲料生产等领域的投资计划。
As one of China's leading companies in the agriculture and animal husbandry industry, New Hope Liuhe has been engaged in animal feed, livestock breeding, meat processing and financial investment, operating in nearly 20 countries and regions, including Vietnam, Egypt and the Philippines.
作为中国农业和畜牧业的领军企业之一,新希望六和涉足动物饲料、畜牧养殖、肉类加工及金融投资等领域,在越南、埃及、菲律宾等近20个国家和地区开展业务。
"A mixture of factors, including urbanization, environmental impact, and a pure surge in animal protein consumption have made it practically impossible to feed the population with inexhaustible animal protein," she said.
On Nov 6, the Chinese dairy giant signed a cooperation agreement with Adisseo, a French company that boasts world-leading nutritional solutions for animal feed.
Demand for vitamin E in the feed industry is high, and China is now the second-largest feed producer in the world, producing 150 million metric tons of feed in the first seven months of 2019, up 4.2 percent year-on-year," Bos said.
Vitamins play an important role in both human and animal nutrition, and their main applications are in food and beverages, medicines and cosmetics, and feed additives.
Luca Rosetto, senior vice-president of operations for DSM nutritional products, said population growth and the rising Chinese middle-income group have both contributed to the rise of nutritional intake as well as meat consumption, which has in turn led to increasing demand for higher-quality feed ingredients.
"We grow plants - for example, oat, to feed the cow (to get milk).
Tyson said in February 2020 it will halt the purchase of hogs raised from American farmers raised with the feed additive ractopamine approved by the US Food and Drug Administration (FDA) but banned in China.
Rachel Gantz, director of communications for the National Pork Producers Council, a Washington-based trade group, stood by the use of the feed additive.
"Elanco Animal Health, based in Greenfield, Indiana, is one of several manufacturers of the feed additive and brands it as Paylean.
Neither Smithfield nor JBS use the feed additive.
The feed additive accelerates weight gain by mimicking stress hormones that speed up the conversion of feed to muscle, research showed.
But China, Russia and the European Union have banned use of the feed additive.
The advocacy group didn't cite research to support its claim that humans have been poisoned by the feed additive.
"I'm proud to lead a company that develops technology to help solve some of the world's most pressing challenges - climate change, dwindling natural resources and rising demand for food and feed as populations grow," he wrote in his LinkedIn introduction online.
If you think about any business, it should start with a problem to solve - a restaurant to feed people, a cream to moisturize the skin.
Daily active users of Baidu App, the company's artificial intelligence-based mobile news feed and searching app, reached 188 million by the end of June, up 27 percent year-on-year, according to its unaudited financial statement released Tuesday.
The financing allows Baidu to add more than 100 million of Zhihu's Q&A posts to its mobile app, which is a combination search engine and news feed, and distribute the content to different users though the application of artificial intelligence technologies, a statement by Baidu said.
"Baidu aims to make a breakthrough in the quality of content, which will determine whether the internet search giant will take a leading position in the news feed and search business at the terminal device level," Zhang said.
Exports of edible oil will increase, while soybeans will increasingly be used as animal feed to boost pork, beef, fish and milk output," he said.
Cargill's integrated poultry production facility in Chuzhou covers every stage of the supply chain, including chicken breeding, raising, feed production, hatching, primary and further production.
Wellhope, located in Northeast China, one of the country's key granaries, is a leading feed producer.
Royal Dutch De Heus, which was founded in 1911, has engaged in the feed industry for over 100 years and was awarded the title of Royal De Heus due to its good reputation.
The total output of China's animal feed industry reached 181.3 million metric tons in 2018, the highest in the world for six consecutive years, according to the China Feed Industry Association.
"It is difficult to keep investing in the feed market.
With improvements in breeding technology and feed quality, the market will decline instead of increase," said Jin Weidong, founder and chairman of Wellhope.
Unlike the fiercely competitive feed market, China has a huge demand for pork and chicken but fragile supply.
It acquired some European broiler production plants and expanded feed production projects into a whole-chain business in Southeast Asia.
The company is the leading feed producer in China with more than 20,000 employees and business operations in China, Indonesia, the Philippines, Nepal and India.
"Feed to food" is the future of the animal husbandry industry.
The feed market has reached its peak but there is big potential in the pig and broiler breeding and processing market.
"There is enough food in the world to feed everyone.
To avoid the Ofo and Mobike dilemma, Sun said that Lime decided from the beginning not to overexpand abroad to ensure company profits can feed future expansion in an orderly and healthy way.
为了避免重蹈Ofo和Mobike的覆辙,孙表示,Lime从一开始就决定不在海外过度扩张,以确保公司利润能够有序、健康地支持未来的扩展计划。
Wellhope Agri-tech Joint Stock Co Ltd, the nation's leading feed and food company, will publish its first English annual report for 2018 in order to attract more international institutional investors.
Wellhope, located in the granary of Northeast China, is a leading feed and food producer.
Besides the traditional feed business, its broiler slaughtering and processing sector has gotten a big boost in recent years.
"We will continue to expand our investment in broiler and pig projects to achieve the goal of 'from feed to food'," said JinWeidong, the board chairman of Wellhope.
Industry experts suggest that compared with the company's performance, Wellhope's stock price was undervalued in both the feed and food industries.
"Attracted by the Chinese market's size and encouraging government policies, the Minnesota-headquartered company invested $40 million last month in Yichun, Jiangxi province, to build an animal nutrition plant with an annual production capacity of 120,000 tons of premix and 60,000 tons per year of specialty animal feed, and in February opened its first beauty care lab and office in Shanghai supporting the Asia-Pacific region.
由于看好中国市场的规模和积极的政府政策,这家总部位于明尼苏达州的公司上个月在江西省宜春市投资了4000万美元,用于建设一座动物营养工厂,该工厂年生产能力为12万吨预混料和6万吨特种动物饲料。今年2月,该公司还在上海开设了首个服务于亚太地区的美容护理实验室和办公室。
For small and medium-sized businesses, "our business in the most recent reported quarter was up 45 percent year-on-year, which is really about enabling our channel partners to help feed our product into the masses," Zielinski said.
The plant is expected to produce 120,000 tonnes of premix and 60,000 tonnes of specialty young animal feed annually, according to Cargill.
"2018 was a pivotal year for Baidu, as we worked on deploying AI technologies beyond search to feed, voice assistant, AI solutions and autonomous driving, to enable more users, customers and partners to benefit from Baidu's AI.
The strict quality control system covers the whole supply chain from individual farmers to relatively large cooperatives and large production bases including how cows are fed and how milk is collected.
Alibaba is banking on personalized feed recommendations, which now generate more traffic than traditional search on its e-commerce platforms, to drive sales.
The feed on Taobao pushes products to users based on their purchasing history and preferences in the hope that this will enhance customer engagement.
Global baby lifestyle brand Munchkin Inc announced on Tuesday the appointment of Kevin Bush as general manager for Munchkin Asia/Pacific and Global Grass Fed Nutrition.
Bush will be responsible for strategy, operations, and sales for Munchkin's Grass Fed initiatives globally.
"With its unique proposition, best-in-class branding assets, and strong support from Australian and Chinese mums, Grass Fed Formula is poised to take a true leadership position in the industry.
The company has entered into the infant formula market with the launch of Grass Fed, a formula that uses 100 percent milk from grass-fed cows as its dairy source.
This is a first in the industry, as most such products use milk from cows that are fed with a mix of grain rations and grass.
Assure Quality, an independent inspection organization wholly owned by the government of New Zealand, has certified Munchkin's Grass Fed formula as the world's first and only 100 percent grass-fed product of its kind so far.
If the cows eat a 100 percent grass-fed diet, the proportion of a certain unsaturated fat called conjugated linoleic acid, which helps to boost the immune system, in their milk is five times higher than in milk produced by cows fed with processed grains.
Our goal both here in China and around the world is to safely feed the world and take care of the planet.
"As a result, around 90 million people will now have to log back in to Facebook, or any of their apps that use Facebook Login," said Guy Rosen, vice president of product management at Facebook, adding they will also be notified of what happened at the top of their News Feed.
Liaoning Wellhope Agri-Tech Joint Stock Co, a Shenyang-based food and animal feed product manufacturer, will open a feed factory in the Russian Far East in October to enhance its earnings in markets related to the Belt and Road Initiative.
It has established 10 feed processing factories and chicken farms in the Democratic People's Republic of Korea, Nepal, India, Russia, the Philippines and Indonesia.
"The demand for meat, milk, yogurt, juice and soft drinks will provide all sorts of opportunities for feed and food businesses.
It was jointly organized by Fonterra and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs' National Animal Husbandry Station, China Feed Industry Association and National Livestock and Poultry Breeding Waste Resource Utilization Technology Innovation Alliance of China.
Nikki Haley, South Carolina governor at the time and now the current US ambassador to the United Nations, did a live video feed from the plant.
That's the value of Pirelli, with a strong brand that we feed through many initiatives: from Formula 1 to soccer, contemporary art exhibitions in Milan, the Pirelli Calendar and via many other sports.
"Trump's tariffs on inputs like steel, aluminum, or the hundreds of 'parts' on the Section 301 list feed into US production, frequently through cross-border supply chains," he said in an analysis.
The yield of 30 billion kg a year is enough to feed 80 million people.
In addition to facilitating payment, Tencent is also extending its entire suite of digital marketing tools built into WeChat, from in-app functionality Mini Programs, advertising placements on WeChat Moments, a Facebook-like mobile news feed and Tencent Video.
We can feed promotional deals to attract new customers, or push in-app notifications to engage with recurring shoppers," said Tian Jiangxue, deputy general manager in charge of strategy at Tencent Smart Retail.
Cassava is used to produce animal feed and ethanol.
According to the Seafood Source website, Ocean Garden Products announced Tuesday that the company will work with Guolian Aquatic, a shrimp aquaculture, feed, and sales company based in the Guangdong port city of Zhanjiang, to offer seafood products to Chinese market, marking under the Calmex and Ocean Garden brands.
The sprawling animal feed producing factory, New Hope's third in Egypt, consists of four premises: an administrative building with a residential area, two storehouses for raw materials and final products, and a workshop where animal feed is made.
Abdel-Nasser told Xinhua that a new New Hope factory for fish feed will soon be established in Gamasa city in the coastal province of Damietta in addition to New Hope's increased investment in poultry farming in El Alamein city in Matrouh province.
"We are helping pet owners to take care of their animals, and helping veterinarians and livestock producers to produce meat with focus on quantity, quality and affordability to feed the population," he said.
Another five cases were found last week, including one baby who was fed infant product not on the list of the first recall.