The lion roared
fiercely, intimidating all the nearby animals.
狮子猛烈地咆哮，震慑了附近所有的动物。
She defended her ideas
fiercely during the debate, refusing to back down.
她在辩论中坚决捍卫自己的观点，不肯妥协。
The storm raged
fiercely, causing widespread damage in its path.
暴风雨猛烈肆虐，沿途造成大量破坏。
The competitor fought
fiercely for the gold medal, leaving no room for error.
这位选手为争夺金牌奋力拼搏，不容许有任何失误。
The flames engulfed the building
fiercely, making it difficult for firefighters to control.
火焰猛烈地吞噬着大楼，让消防员难以控制。
He argued
fiercely against the proposed tax increase, claiming it would hurt the middle class.
他激烈反对提议的增税，声称这将损害中产阶级。
The eagle swooped down
fiercely, snatching its prey from the ground.
鹰猛扑下来，凶猛地从地上抓起猎物。
The political rivals clashed
fiercely over policy differences.
政治对手就政策分歧展开了激烈的争斗。
The protesters demonstrated
fiercely against the government's decision.
抗议者对政府的决定进行了激烈的抗议。
The athlete trained
fiercely, determined to break the world record.
运动员刻苦训练，决心打破世界纪录。
The IPO is expected to further enhance Cainiao's competitiveness and profitability in the fiercely competitive logistics industry, while attracting more investors and partners, said Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute.
国内咨询公司互联网经济研究所高级分析师莫代青表示，IPO有望进一步增强菜鸟在竞争激烈的物流行业的竞争力和盈利能力，同时吸引更多的投资者和合作伙伴。
China Post's branch in Fujian province has opened its first coffee house named Post Coffee in Xiamen, Fujian, indicating the company's foray into the fiercely competitive coffee market in the country and its further diversified operations.
中国邮政福建省分公司在福建厦门开设了第一家名为Post coffee的咖啡馆，这表明该公司进军竞争激烈的中国咖啡市场，并进一步实现多元化经营。
Lu Zhenwang, CEO of Wanqing Consultancy in Shanghai, said the omni-channel model and cutting-edge technologies would help JD enhance logistics efficiency, lower delivery costs and gain an edge in the fiercely competitive marketplace.
万青咨询上海首席执行官陆振旺表示，全渠道模式和尖端技术将帮助京东提高物流效率，降低配送成本，并在竞争激烈的市场中获得优势。
"As the labor costs in Europe are high, the omni-channel model and cutting-edge technologies will help JD enhance logistics efficiency, lower delivery costs and gain an edge in the fiercely competitive marketplace," Lu said.
陆表示：“由于欧洲的劳动力成本很高，全渠道模式和尖端技术将帮助京东提高物流效率，降低配送成本，并在竞争激烈的市场中获得优势。”。
Chinese technology companies are strengthening efforts to expand autonomous deliveries as part of a broader drive to enhance logistics efficiency, lower delivery costs and gain an edge in a fiercely competitive market.
中国科技公司正在加大努力扩展自动驾驶配送服务，作为提升物流效率、降低配送成本并在竞争激烈的市场中取得优势的更广泛举措的一部分。
Such firms have also succeeded in developing several homegrown PD-1/PD-L1 inhibitors, a fiercely competitive field with potential to revolutionize cancer treatments and to help the human body's immune system to target and kill tumors.
The Chinese private equity industry is fiercely competitive already.
Industry experts said that chilled milk sector is an area where beverage and dairy producers have competed fiercely for market share.
Guilin HBM eyes markets abroad after its condoms help lower AIDS deaths in AfricaBy 2024-end, several new health protection products of Guilin HBM Health Protection Ltd will have likely won over overseas clients as the firm is keen to stand out in a fiercely competitive market.
The move intensified a battle with rival Meituan Dianping, which is backed by Tencent Holdings Ltd, in China's fiercely competitive on-demand services market.
Yang Xu, a life and services analyst at consultancy Analysys, said Meituan's efforts in unmanned delivery services could prove a trump card as it seeks lead in the fiercely competitive segment.
He said Chinese engineering companies have worked closely with those from developed countries in African markets, instead of fiercely competing with them.
Quanjude Roast Duck restaurant, an iconic traditional Peking roast duck chain, is shifting its business strategy by opening more trendy restaurants to attract patrons after a period of decline so it can stand out in the fiercely competitive roast duck market in China.
Unlike the fiercely competitive feed market, China has a huge demand for pork and chicken but fragile supply.
Starbucks China on Tuesday launched its mobile order and pay services in an aim to help reduce long waits in the store and provide a diversity of services amid a fiercely competitive coffee chain market, where new riser Luckin Coffee plans to accelerate its expansion after being publicly listed in the United States last week.
The company's China marketplace, which has stocked products from Chinese as well as overseas merchants, struggled to gain a foothold in the country's fiercely competitive e-commerce market.
I see online retailers are fiercely competitive.
The figure is phenomenal, especially at a time when other short video companies, including Kuaishou and Huoshan, are competing fiercely in the domestic market.
With regard to the intensity of competition, China has been a fiercely competitive market for many years.
The platform is one of the largest online video streaming platforms in China, which competes fiercely with its rivals Tencent Video and Youku Tudou.
Besides promoting innovation in products, Pan insists on every member of the management team having a sense of innovation, as only that will help Yili to take the lead in a fiercely competitive market.
At the same time, it is also the most fiercely competitive market.
"China has been the most vibrant but also most fiercely competitive market in the world," Ryan said.
James Yan, research director at Counterpoint Technology Market Research, said smartphone vendors are making a big push to generate more full-screen products, as they attempt to create new momentum in the fiercely competitive field.
me's lead in a fiercely competitive industry.
"In the fiercely competitive tire market, only prestigious brands find room for development, and a brand can be enhanced only in a high-end market.
To seize the opportunities of the digital economy, enterprises must continuously transform their digital capabilities, empower their people, and innovate new products and business models to succeed in a fiercely competitive environment.
In addition, security is also an important consideration when we talk about antitrust, especially when China, the United States and Europe are competing fiercely in the digital economy.
此外，当我们谈论反垄断问题时，安全也是一个重要的考虑因素，特别是在中国、美国和欧洲在数字经济领域激烈竞争的背景下。
Online platforms are also competing for these community leaders fiercely.
They said the industry is heating up, with each app fiercely vying for bilingual scriptwriters and directors overseas, acting as a bridge between Chinese backers and global audiences.
In China's fiercely contested coffee chain market, the apprentice has become the new master.
在中国竞争激烈的咖啡连锁市场中，学徒已成长为新的大师。
The country has been competing fiercely with China for train orders and railway-related projects in markets like India, Thailand, Malaysia and Indonesia over the past several years.
Domestic brands are recommended to invest more in technology and supply chains to secure the upper hand in the fiercely competitive Chinese consumer market.
JD Logistics said it will invest $156 million to build a green supply chainThis year's Singles Day shopping festival has become a new battlefield for major e-commerce platforms, which have beefed up efforts to harness cutting-edge technologies to enhance logistics efficiency, lower delivery costs as well as gain an edge in the fiercely competitive marketplace.
京东物流宣布将投资1.56亿美元构建绿色供应链体系。今年的“双十一”购物节已成为各大电商平台竞相角逐的新战场，各平台纷纷加码运用前沿科技提升物流效率、压低配送成本，以期在竞争激烈的市场中抢占先机。
Delivery giants are aware of the significance of intelligent logistics, said Lu Zhenwang, CEO of Wanqing Consultancy in Shanghai, adding they have invested heavily in the intelligent logistics sector on things like drones, robots and driverless cars to gain the upper hand in the fiercely competitive market.
上海万擎咨询公司CEO鲁振旺表示，各大物流巨头都深知智慧物流的重要性。他们已在无人机、机器人及无人驾驶车辆等智慧物流领域投入巨资，力求在竞争激烈的市场中占据优势。
"The price increase of silicon materials is not good news to cell, module and wafer manufacturers, because the market is fiercely competitive and profit margins are too low.
“硅材料价格的上涨对电池、组件和硅片制造商来说并非利好消息，因为市场竞争激烈，利润空间本已十分微薄。”
Anti-CD47 therapies are among the most fiercely competitive branches of cancer drug development.
抗CD47疗法是癌症药物开发中竞争最激烈的领域之一。
The mobile games market in China is especially fiercely competitive, with market leaders Tencent and NetEase commanding more than 70 percent of the total market share between themselves.
中国移动游戏市场竞争异常激烈，其中的市场领先者腾讯和网易两家公司就占据了总市场份额的70%以上。
In China, Taobao competes fiercely with direct competitors such as Pinduoduo or JD.
在中国，淘宝与拼多多和京东等直接竞争对手展开了激烈的竞争。
Jiang said ice cream producers should stress on low-sugar and lowfat varieties, and innovate their product formulas, taste, packaging and branding to enhance differentiation in a fiercely competitive marketplace.
"We were asked by our overseas clients about our situation in February when China fought fiercely against the contagion, then we started to ask our foreign customers' conditions in March since many countries in Europe and North America reported soaring novel coronavirus cases," said Yuan Qin, founder of Yangzhou Rongjia Headwear Co in Zhejiang province.
Jia Jin, head of the technology group at Accenture China, said digital transformation is also of key importance to companies to survive in the fiercely competitive market.
Lower-tier cities in China becoming a key sales-booster for e-marketplacesLower-tier cities and small towns in China used to be regarded as less sophisticated, but the recent better-than-expected performance of some e-commerce and retail companies in such places has shown that they have impressive purchasing power as well as the potential to spawn new business opportunities outside the fiercely competitive markets in higher-tier cities, industry insiders said.
Their global moves come not just to expand and earn bigger profits but to brighten their brand image and thrive in markets that are fiercely competitive.
"If a Chinese generic drug gains US approval, it is often fast tracked by Chinese authorities when it applies for domestic approval, giving it an advantage in the fiercely competitive domestic generic drug market," he said.
“如果一款中国仿制药获得美国批准，那么当它申请国内批准时，往往会被中国当局快速通道审批，这使其在国内竞争激烈的仿制药市场中占据优势，”他说。
China's burgeoning and fiercely competitive home-share market received a fresh shot in the arm when Xiaozhu Inc, an online booking platform, secured around $300 million in its latest round of funding on Oct 10.
Currently, China, Japan and South Korea are competing fiercely in the global battery market.
I. T Box, a Beijing-based startup, is planning to carve a niche in China's giant but fiercely competitive car-hailing market, with Didi Chuxing as the dominant player since it took over Uber's operations in the country in 2016.
Therefore, we will collaborate with our partners to promote cost reduction by building a more streamlined and flexible organizational structure to succeed in the fiercely competitive market," Ford China said.
As female consumption capacity grows, carmakers are starting to focus on women's demands and launch exclusively-for-women models, aiming to grasp a fiercely competitive market segment.
"Competition will also lead to cheaper battery prices and more industry consolidation, and the rest of the domestic battery manufacturers will have to fight more fiercely for market share.
SHANGHAI/HONG KONG－China's State-backed Beijing Automotive Group (BAIC) will take its electric vehicle unit public by injecting it into another listed subsidiary, boosting its financial muscle as the battle for the country's fiercely contested green energy car market heats up.
Amid fierce traditional sales competition, the industry is starting to consider new business modelsChina is the largest and probably most fiercely competitive car market, where almost all brands can be found fighting for a bigger slice of the market, yet a recent study shows one of the most serious competitors could come from outside the sector.
BMW took a revolutionary step in 1983 to enter the fiercely contested diesel market with the BMW 524td.
That's understandable in a fiercely competitive market.
Chinese logistics companies are beefing up efforts to apply unmanned aerial vehicles, better known as drones, to logistics and delivery activities, as part of a broader drive to enhance logistics efficiency and lower delivery costs in rural areas, as well as gain an edge in the fiercely competitive marketplace.
5G-powered 8K ultra-high definition TV is the future of displays and a source of growth from now on－and China's high-end television manufacturers are expected to compete fiercely for market share, industry experts said.
It also marks an aggressive push by the company to establish a presence in the fiercely competitive 5G handset market.
Tech giants such as Tencent Holdings Ltd and voice technology firm iFlytek Co are competing fiercely in the emerging segment.
The e-commerce giant has invested massively in the field to gain an edge in the fiercely competitive market.
It had figured out that reliable access to chips was going to be the key to success in the fiercely competitive smartphone market.
It marks the ambition of Honor to establish a beachhead in the fiercely competitive 5G market.
E-commerce giants are aware of the significance of intelligent logistics and have invested massively in the field to gain an edge in the fiercely competitive market.
The seed business has been competing more fiercely at the national level in recent years," said Zhao.
The new regulations are in response to the shakeout in China's fiercely competitive peer-to-peer lending sector in the past few months.
Tighter scrutiny by financial regulators could lead to another shakeout in China's fiercely competitive peer-to-peer (P2P) lending sector and delay the issuing of formal business licenses by a year or two, experts said.
"To stand out in the fiercely competitive market, banks need to learn how to create more value for clients through fintech.