The company's flagship product is their advanced software for data analysis.
这家公司的旗舰产品是他们的高级数据分析软件。
The new smartphone is the flagship model of the tech giant's latest lineup.
新款智能手机是这家科技巨头最新系列的旗舰机型。
The cruise ship, being the flagship of the fleet, boasts the most luxurious amenities.
作为船队的旗舰，这艘游轮拥有最豪华的设施。
The university's flagship campus is located in the heart of the city.
这所大学的主校区位于市中心。
The flagship store of the fashion brand always showcases the latest collections.
该时尚品牌的旗舰店总是展示最新的系列。
The aircraft carrier serves as the flagship for the naval fleet during exercises.
在演习期间，航空母舰作为海军舰队的旗舰。
The hotel chain's flagship property offers a unique blend of comfort and elegance.
这家酒店连锁的旗舰店提供独特的舒适与优雅结合的体验。
The flagship initiative aims to eradicate poverty in rural areas within a decade.
这项旗舰计划旨在十年内消除农村地区的贫困。
The car manufacturer unveiled its electric flagship sedan at the auto show.
这家汽车制造商在车展上推出了其电动旗舰轿车。
The flagship program of the government focuses on improving education standards nationwide.
政府的旗舰项目专注于提高全国的教育标准。
The company launched its new flagship store at WF Central, a shopping mall, in Beijing on Thursday, taking the total number of its outlets nationwide to 13.
周四，该公司在北京购物中心WF Central开设了新的旗舰店，使其在全国的门店总数达到13家。
South Korean technology company Samsung Electronics Co Ltd unveiled its latest flagship smartphones, the Galaxy S24 series, with enhanced artificial intelligence capacity on Thursday, as the company aims to widen its stake in the highly competitive premium smartphone market.
韩国科技公司三星电子（Samsung Electronics Co Ltd）周四发布了其最新旗舰智能手机Galaxy S24系列，该系列具有增强的人工智能能力，该公司旨在扩大其在竞争激烈的高端智能手机市场的份额。
Auto manufacturer Geely brought its flagship electric sedan Galaxy E8 with partner BOE to the 2024 Consumer Electronics Show in Las Vegas on Tuesday.
周二，汽车制造商吉利携其旗舰电动轿车Galaxy E8与合作伙伴京东方出席了在拉斯维加斯举行的2024年消费电子展。
The Nasdaq-listed company unveiled its new flagship AT512 ultra long-range lidar, which offers a maximum range of over 400 meters.
这家纳斯达克上市公司推出了其新旗舰AT512超远程激光雷达，最大射程超过400米。
Launched in 2018, the flagship domestic cancer treatment has obtained seven indications.
2018年推出的旗舰国产癌症治疗已获得七个适应症。
Chinese smartphone manufacturer Nubia Technology unveiled its latest flagship handset Z60 Ultra on Tuesday, in a bid to grab a bigger slice in the mid-range to high-end handset market amid intensified competition from domestic rivals.
周二，中国智能手机制造商努比亚科技推出了其最新旗舰手机Z60 Ultra，以期在国内竞争对手日益激烈的情况下，在中高端手机市场占据更大份额。
The first batch of creamy-flavored chapsticks was snapped up in seconds on Maxam's flagship store on Tmall, and 10,000 more were sold within three hours, said Shanghai Guan Sheng Yuan Food.
上海关盛源食品有限公司表示，第一批奶油味的奶嘴在Maxam的天猫旗舰店几秒钟内就被抢购一空，三小时内又卖出了1万支。
During the Double 11 online shopping festival from Oct 31 to Nov 11, the flagship store of The North Face on the e-commerce platform Tmall, together with its branches, was the best seller in the outdoor category of international products.
在10月31日至11月11日的双11网购节期间，the North Face在电子商务平台天猫的旗舰店及其分支机构在国际产品户外类别中取得了最畅销的成绩。
Muji is expected to open another flagship store in Beijing in January, its largest shop in the country.
无印良品预计将于1月在北京开设另一家旗舰店，这是其在中国最大的门店。
Leveraging the strength of 14 innovation centers and 14 manufacturing bases worldwide, Elkem is set to inaugurate its Asia-Pacific flagship research and development center in Shanghai in January by investing 100 million yuan ($13.72 million).
凭借全球14个创新中心和14个制造基地的实力，埃尔肯将于1月在上海投资1亿元人民币（1372万美元），成立其亚太旗舰研发中心。