It's a
formality that you have to go through.
这是你们必须办理的手续。
Mary didn't like the
formality of the party.
玛丽不喜欢宴会上拘泥的礼节。
We are faced of a mountain of formalities.
我们要面对一大堆的繁文缛节。
The occasion calls for a certain level of
formality in attire.
这种场合要求着装有一定的正式度。
In academic writing, it's important to maintain a high degree of
formality.
在学术写作中,保持高度的正式性是很重要的。
The meeting started with the chairman addressing the attendees in a formal manner.
会议以主席正式地向与会者致辞开始。
Please use formal language in your business communication; avoid slang and contractions.
请在商务沟通中使用正式语言,避免俚语和缩写。
The wedding ceremony was a very formal affair, with everyone dressed in their finest attire.
婚礼仪式非常正式,每个人都穿着最精致的服装。
The speech he gave at the conference lacked the
formality one would expect from such an event.
他在会议上发表的演讲缺乏此类活动应有的正式性。
In many cultures, using titles and surnames during introductions is a sign of respect and
formality.
在许多文化中,介绍时使用头衔和姓氏是表示尊重和正式的方式。
The dinner party had a strict dress code, emphasizing the
formality of the evening.
晚宴有严格的着装要求,强调了晚会的正式性。
It's not necessary to use such formal language when talking to friends; be more casual.
和朋友交谈时,没有必要使用如此正式的语言;可以更随和些。
The contract signing took place in a solemn and formal setting, witnessed by legal representatives.
合同签署在一个庄严且正式的环境中进行,有法律代表见证。
"With the formality of labeling China as a currency manipulator, the US will have to work via the IMF.
The third priority for the government is to explore innovative ways to perform its duties, according to the premier, who expressed firm opposition to "pointless formality and bureaucratism in all forms".
As the practice of formality for formality's sake and bureaucratism are recognized as enemies to the cause of the Party and the country, localities across China are bucking these traditions to increase efficiency.
"But now, officials at all levels are keeping in mind the importance of eradicating bureaucratism and the practice of formality for formality's sake, and both conduct and work performances have been greatly improved," Guo added.
The company considered an ongoing national campaign to promote workplace safety in the chemical sector to be a mere formality.