It's a formality that you have to go through.
这是你们必须办理的手续。
Mary didn't like the formality of the party.
玛丽不喜欢宴会上拘泥的礼节。
We are faced of a mountain of
formalities.
我们要面对一大堆的繁文缛节。
The occasion calls for a certain level of formality in attire.
这种场合要求着装有一定的正式度。
In academic writing, it's important to maintain a high degree of formality.
在学术写作中,保持高度的正式性是很重要的。
The meeting started with the chairman addressing the attendees in a formal manner.
会议以主席正式地向与会者致辞开始。
Please use formal language in your business communication; avoid slang and contractions.
请在商务沟通中使用正式语言,避免俚语和缩写。
The wedding ceremony was a very formal affair, with everyone dressed in their finest attire.
婚礼仪式非常正式,每个人都穿着最精致的服装。
The speech he gave at the conference lacked the formality one would expect from such an event.
他在会议上发表的演讲缺乏此类活动应有的正式性。
In many cultures, using titles and surnames during introductions is a sign of respect and formality.
在许多文化中,介绍时使用头衔和姓氏是表示尊重和正式的方式。
The dinner party had a strict dress code, emphasizing the formality of the evening.
晚宴有严格的着装要求,强调了晚会的正式性。
It's not necessary to use such formal language when talking to friends; be more casual.
和朋友交谈时,没有必要使用如此正式的语言;可以更随和些。
The contract signing took place in a solemn and formal setting, witnessed by legal representatives.
合同签署在一个庄严且正式的环境中进行,有法律代表见证。
UPS customers can enjoy benefits including lower customs inspection ratios for exporting and importing goods, simplified declaration formalities and more efficient customs clearance.
UPS 的客户可以享受包括更低的出口和进口商品海关检查比例、简化的申报手续和更高效的海关清关等好处。
To set up a factory in Beijing, Lianhe Kangli, which had only manufactured in Central China's Henan province, had to go through industrial and commercial registration, industrial project approval and environmental impact assessment formalities with the local authorities.
Asked about the biggest challenge facing entrepreneurs like him in China, Djokovic said registration formalities tend to be strenuous.
"After completion, the projects will meet the requirements for hardware and software facilities in island-wide customs operations, provide important support for safety supervision through multiple means and with fewer formalities," he said.
Enterprises are not required to make declarations and undergo the customs transit formalities separately, significantly reducing time, improving efficiency, alleviating congestion at the port and saving international logistics costs.
The new steps include allowing companies to forgo some of the customs formalities and guarantee the epidemic prevention materials go through the customs as rapidly as possible.
The National Immigration Administration issued 16 new measures to simplify work formalities and procedures to reduce the cost of shipping enterprises on Friday.
International vessels that plan to leave the country within 24 hours can go through entry and exit formalities at the same time, and ships from other countries no longer need border inspection formalities when moving among domestic ports in China.
Port and shipping enterprises can access customs clearance, and international vessels can do formalities for entering and leaving the port at any time.
"Benefiting from China's opening-up in the publishing sector, we have seen simplified formalities to bring original children's books to younger Chinese readers," said Guo.
郭表示:“得益于中国出版业的开放,我们看到了简化手续带来的好处,这让原版儿童书籍能更方便地接触到年轻的中国读者。”