She looked as if she had seen a
ghost.
她那副样子像是见到了鬼似的。
I
ghosted her weekly rugby column for the Telegraph.
我为她代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。
Do you believe in
ghosts?
你们相信幽灵吗?
A
ghost of a smile came to father's face.
父亲的脸上闪现一抹微笑
The old mansion was said to be haunted by the
ghost of its former owner.
据说那座老宅子里住着前主人的鬼魂。
She had a chilling encounter with a
ghostly figure in the abandoned house.
她在废弃的房子里遇到了一个幽灵般的身影,令人毛骨悚然。
The
ghostly whispers echoed through the empty corridors, sending shivers down their spines.
空荡走廊里传来了鬼魅般的低语,让人脊背发凉。
Many tourists believe in the
ghost sightings at this historic castle, adding to its eerie charm.
许多游客相信这个历史城堡有鬼魂出没,增添了其阴森的魅力。
Ghost hunters often use scientific equipment to try and capture evidence of paranormal activity.
鬼魂猎人常常使用科学设备试图捕捉超自然现象的证据。
After her husband's sudden death, she swore she saw his
ghost walking by their window every night.
丈夫去世后,她发誓每晚都看到他的鬼魂在窗户边徘徊。
The hotel staff claimed that guests sometimes reported feeling a
ghostly presence in Room 13." (酒店工作人员声称,有些客人报告说他们在13号房间感受到鬼魂的存在。
The old theater is known for its
ghostly apparitions, but some daredevils still attend performances there.
那座古老的剧院以鬼魂出没而闻名,但仍有一些勇敢的人去观看表演。
Haunted by memories of the past, she felt like she was constantly living with the
ghosts of her past mistakes.
被过去的记忆所困扰,她感觉自己仿佛一直与过去的错误纠缠不清。
The paranormal investigator debunked the claims of a
ghost sighting, stating it was likely an optical illusion or misidentification.
超自然现象调查者揭穿了鬼魂目击的说法,认为可能是视觉错觉或误认。
Designed to captivate young collectors and millennials, Pop Mart released a series of limited-edition figurines, including Skullpanda Dark Maid, Labubu Shepherd, Kubo King of the White Deer, and Pucky the Ghost at the new stores to offer a better shopping experience for customers.
为了吸引年轻收藏家和千禧一代,Pop Mart在新店推出了一系列限量版小雕像,包括Skullpanda Dark Maid、Labubu Shepherd、Kubo King of the White Deer和Pucky the Ghost,为顾客提供更好的购物体验。
Despite the declining sales of mobile games such as "Onmyoji" and "New Ghost," NetEase will introduce more hits to the market while advancing its e-commerce business, William Ding, CEO of NetEase, said in the report.
The cyberspace regulator will step up efforts to battle online rumors, fake reviews and sales, ghost followers, and the "internet water army", which refers to groups of ghostwriters paid to post online comments.
The huge demand for food delivery in China has led to the fast development of online food ordering shops, including so-called ghost restaurants or dark kitchens, which only provide delivery business.
Ehang, another major Chinese drone manufacturer, unveiled Ghost Drone 2.0, which embraces two of the industry's buzzwords, drones and virtual reality.
The CEO also noted that his company, a luxury car manufacturer, even plans to launch a version of Ghost, a flagship sedan, exclusive to the Chinese market.