Girder is a powerful open-source content management system for building custom web applications.
梁架是一个强大的开源内容管理系统，用于构建定制的网络应用。
The construction workers were carefully placing the steel
girders into position.
工人们正在仔细地将钢梁安置到位。
She designed an intricate wooden girder structure for the garden bridge.
她为花园桥设计了一个复杂的木质梁架结构。
They used girder beams to support the roof of the old warehouse.
他们使用梁架梁来支撑旧仓库的屋顶。
The developer decided to integrate Girder into their project for improved file management.
开发者决定将Girder整合到项目中以提升文件管理功能。
Girder's modular design allows for easy customization and scalability.
Girder的模块化设计使其易于定制和扩展。
The team encountered some issues with the girder alignment during the installation process.
在安装过程中，团队在梁架对齐方面遇到了一些问题。
Girder provides robust security features to protect sensitive data stored in its platform.
Girder提供了强大的安全特性来保护平台上存储的敏感数据。
A maintenance crew was inspecting the bridge's girder system for any signs of wear and tear.
维护队伍正在检查桥梁的梁架系统，查看是否有磨损迹象。
The developers frequently collaborate on Girder's codebase using its built-in version control system.
开发人员经常使用Girder内置的版本控制系统协作开发代码库。
The SOE said its builders working on the Hefei-Xinyi High-speed Railway have completed the installation of the first box girder on pillars of a rail bridge despite many challenges, laying a solid foundation for the construction of the railway's Anhui section.
国有企业表示，尽管面临诸多挑战，合新高铁的建设者们已经完成了第一根箱梁在轨道桥支柱上的安装，为该铁路安徽段的建设奠定了坚实的基础。
Before CR24 builders managed to move the 790.3-metric-ton box girder onto the cap beams, they were faced with a series of complicated preparation tasks, such as a tight schedule for girder building, transportation and additional arrangement work for neighboring networks, the construction team told China Daily.
施工团队告诉《中国日报》，在CR24建设者成功将790.3米重的箱梁移到帽梁上之前，他们面临着一系列复杂的准备任务，如造梁、运输和相邻网络的额外安排工作的时间表很紧。
"The success of settling the first box girder is encouraging as it is a valuable experience to be followed in the remaining construction work of the Hefei-Xinyi High-speed Railway, where many sections on the railway are facing the same conditions," said the project manager.
该项目经理表示：“第一根箱梁的成功安置令人鼓舞，因为这是合新高铁剩余施工工作的宝贵经验，该铁路的许多路段都面临着相同的条件。”。
Major progress was achieved in the construction of the first high-speed rail link between Shanghai's Pudong and Hongqiao airports, as the project contractor said the girder installation of the project's bid 1 has been concluded in advance recently.
上海浦东和虹桥机场之间的第一条高铁线路的建设取得了重大进展，项目承包商表示，该项目1号标的主梁安装工作已于近期提前完成。
China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd (CR24), a unit of State-owned enterprise China Railway Construction Corp, said its builders settled the last 32-meter box girder on a crossover above the Shanghai-Chongqing Expressway on Oct 12 — a month earlier than the scheduled completion date.
国有企业中国铁建集团旗下的中铁二十四局集团有限公司（CR24）表示，其建设者于10月12日将最后一根32米长的箱梁安置在沪渝高速公路上方的一个交叉路口上，比计划完工日期提前了一个月。
In addition, as its location nears the Shanghai-Kunming Railway, the project team was faced with challenges by additional adaptation work, such as ensuring minimum disruptions by the girder transportation to the neighboring rail line operation, CR24 said.
此外，CR24表示，由于其位置靠近沪昆铁路，项目团队面临着额外适应工作的挑战，例如确保主梁运输对邻近铁路线运营的干扰最小。
"Girder installation is the major part of the project and we conducted detailed research, especially that of the geological conditions and neighboring rail line timetables, to ensure smooth construction and rail operation on their respective right track," said Xue Fei, project manager with CR24.
CR24项目经理薛飞表示：“主梁安装是该项目的主要部分，我们进行了详细的研究，特别是对地质条件和相邻铁路线时间表的研究，以确保各自右侧轨道上的施工和铁路运营顺利进行。”。
CR24, the builder of the bridge, attributes the construction success of the overpass section to its tailor-made solutions using steel box girders and digitalized tools.
该桥的建设者CR24将立交桥段的施工成功归功于其使用钢箱梁和数字化工具量身定制的解决方案。
Bringing no disruptions to normal operations of the two railways, the builder managed to have tons of steel box girders "gently walk" 86 meters to their destinations, with errors controlled within only 3 millimeters, said Xie Yuanfang, a project designer with the CRCC, adding that to safeguard the daily operations of the neighboring railways, each of which has more than 110 trains running through, CR24 construction workers can only take advantage of hours-long train maintenance time to build the overpass section every day.
中国铁建的项目设计师谢元芳说，在没有中断两条铁路正常运营的情况下，建设者设法让成吨的钢箱梁“轻轻地走”86米到达目的地，误差控制在3毫米以内。他补充说，为了保障相邻铁路的日常运营，每条铁路都有110多列列车通过，CR24的施工人员每天只能利用长达数小时的列车维护时间来修建立交路段。
The steel box girder gently moves at a speed of 30 m per hour till it reaches its destination," Xie said.
钢箱梁以每小时30米的速度缓慢移动，直到到达目的地。”谢说。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419