Mary checked the essay carefully to
eliminate all errors from it.
玛丽认真地检查了文章以消除所有的错误。
Kris’s mistakes
eliminate her from the contest.
克芮斯的错误使她从比赛中淘汰掉了。
Eric was
eliminated in the last round.
埃里克在最后一轮中被淘汰。
The team decided to
eliminate unnecessary expenses to increase profits.
团队决定消除不必要的开支以提高利润。
The player was
eliminated from the game after receiving a red card.
这名球员因领到红牌被逐出比赛。
The old model cars were replaced to
eliminate pollution caused by their emissions.
旧型号汽车被替换以减少其排放造成的污染。
The virus was successfully
eliminated from the laboratory after extensive research.
经过深入研究,病毒在实验室中被成功消除。
The company's policy is to
eliminate discrimination based on gender or race.
公司的政策是消除基于性别或种族的歧视。
We need to
eliminate single-use plastics to protect our environment.
我们需要消除一次性塑料以保护环境。
The gardener trimmed the overgrown branches to
eliminate the risk of accidents.
园丁修剪了过长的树枝以消除事故风险。
She
eliminated her competitors in the final round of the competition.
她在比赛的最后一轮淘汰了竞争对手。
Regular exercise can help
eliminate stress and improve mental health.
定期锻炼有助于消除压力,改善心理健康。
The teacher
eliminated any confusion by providing clear instructions.
老师通过提供明确的指示消除了所有疑惑。
"I'm really grateful that State Grid technicians have helped us eliminate potential electrical safety hazards, especially during special periods such as Spring Festival," said Tong Caixia, a homestay owner at the ancient town, when employees of State Grid Ningbo Power Supply Co came to conduct safety checks at her place on Jan 8.
1月8日,当国网宁波供电公司的员工来到古镇进行安全检查时,古镇的民宿老板童彩霞说:“我非常感谢国家电网的技术人员帮助我们消除了电气安全隐患,尤其是在春节等特殊时期。”。
On Sunday, staff members from State Grid Zhejiang Electric Power conducted examinations at the photovoltaic power station, trying to eliminate the hidden equipment hazards.
周日,国网浙江电力的工作人员在光伏电站进行检查,试图消除设备隐患。
As stated in Epson's Environmental Vision 2050, the company seeks to become carbon-negative and eliminate the use of exhaustible underground resources such as oil and metals by 2050.
正如爱普生在《2050年环境愿景》中所述,该公司寻求在2050年前实现碳负排放,并消除对石油和金属等可耗尽地下资源的使用。
"By contrast, we leverage AI models to detect threats more accurately and eliminate them in advance.
“相比之下,我们利用人工智能模型更准确地检测威胁并提前消除它们。
"This MoU further strengthens our longstanding partnership with China Baowu, the world's biggest steel maker and Fortescue's largest customer, and reflects our collective commitment to eliminate emissions," said Fortescue Metals Chief Executive Officer Fiona Hick.
Fortescue Metals首席执行官Fiona Hick表示:“这份谅解备忘录进一步加强了我们与世界最大钢铁制造商和Fortescue最大客户中国宝武的长期合作关系,并反映了我们消除排放的集体承诺。”。
At its booth during the fair, the company is exhibiting a group of new launches in China, looking forward to setting up more partnerships to improve new drug accessibility and eliminate barriers for the public to pursue their well-being and health, and promote the construction of the " Healthy China 2030" initiative with joint efforts.
在博览会期间的展台上,该公司正在展示一组在中国的新产品,期待建立更多的合作伙伴关系,以提高新药的可及性,消除公众追求福祉和健康的障碍,共同推动“健康中国2030”倡议的建设。
In response to the national action plan for the prevention and control of viral hepatitis, Gilead will sign a three-year strategic cooperation project to support the national action plan and eliminate the public health hazards of hepatitis C. It will do so with the Chinese Association of STD and AIDS Prevention and Control during the expo.
为响应国家预防和控制病毒性肝炎行动计划,吉利德将签署一个为期三年的战略合作项目,以支持国家行动计划,消除丙型肝炎的公共健康危害。吉利德将在博览会期间与中国性病和艾滋病预防控制协会签署该项目。
In the early hours each day, they set off to the work site, making the most of their help and working to eliminate obstacles.
每天凌晨,他们出发前往工作现场,充分利用他们的帮助,努力消除障碍。
As stated in Epson's Environmental Vision 2050, which was revised on March 18, the company seeks to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metals by 2050.
正如Epson在2021年3月18日修订的“2050环境愿景”中所述,该公司旨在到2050年实现碳负排放,并停止使用石油和金属等可耗尽的地下资源。
The recovery of its production capacity raised its market share of mechanical equipment exports and helped many major economies eliminate the impact of the COVID-19 outbreak," said Song Qinghui, an independent economist.
独立经济学家宋清辉表示,中国产能的恢复提升了机械产品出口的市场份额,帮助很多主要经济体消除了新冠肺炎疫情带来的影响。
China Evergrande Group stressed its greatest determination and efforts to stabilize its operations and eliminate debt risks, so as to maintain the stability of the property market and financial fundamentals, the real estate conglomerate said on its official website on Friday.
中国恒大集团在其官方网站上于周五表示,公司正以最大的决心和努力稳定运营,消除债务风险,以保持房地产市场的稳定和金融基本面的稳健。
James Macharia, cabinet secretary, Ministry of Transport, Infrastructure Housing, Urban Development and Public Works, said that the main reason for the construction of the road is to eliminate traffic congestion between Mlolongo and downtown Nairobi.
肯尼亚交通、基础设施、住房、城市规划和公共工程内阁部长詹姆斯·马查里亚(James Macharia)表示,修建这条公路的主要目的是为了缓解姆洛龙戈(Mlolongo)到内罗毕市中心之间的交通拥堵问题。
According to Xiao, a unified business distributed cloud architecture will be the company's next business strategy, which will eliminate the barriers between the public and private cloud.
小华认为,统一的商业分布式云架构将是公司下一步的业务战略,这将消除公共云和私有云之间的壁垒。
The creation of this new product falls under Unilever's Clean Future strategy, which aims to eliminate fossil-fuel based chemicals from the company's cleaning and laundry product formulations by 2030.
这款新产品的诞生符合联合利华的“清洁未来”战略,该战略旨在到2030年消除公司清洁和洗衣产品配方中基于化石燃料的化学物质。
The initiatives are estimated to eliminate a total of over 500 tons of plastic and 350 tons of waste per year when fully rolled out.
这些举措预计在全面实施后,每年将减少超过500吨的塑料和350吨的废物。
Several advanced oral anti-virus medicines have been launched in China, which is significant for the country to eliminate hepatitis C before 2030, she added.
她补充说,中国已经推出了几种先进的口服抗病毒药物,这对该国在2030年前消除丙型肝炎具有重要意义。
"With smaller sizes and more safety built into their functionality compared with traditional robots, cobots eliminate the long-existing fencing and cages in industry and can work closely with humans.
“与传统机器人相比,协作机器人(cobots)体积更小,安全性更高。它们消除了行业中长期存在的围栏和笼子,能够与人类紧密合作。”
In achieving this target, Novo Nordisk would eliminate at least 300,000 tons of greenhouse gases from its supply chain.
The merger will help end the competition between Douyu and Huya, eliminate redundancies, then enhance Tencent's dominant role to ward off other rivals in the market.
"We aim to eliminate poor vision from the world in one generation.
For better productivity, Topline aims to unify sales and marketing and eliminate the middle channels.
Alistair Michie, a UK business executive with long ties to China, said, "It will be deeply damaging to the UK if the British government bends to pressure to eliminate Huawei from its 5G network.
The senior executive added that if Huawei is excluded, "we will not be able to quickly eliminate 5G signal blind spots".
At this moment, we can't beat this virus unless we eliminate boundaries to resources and share our know-how and hard-learned lessons," concluded Fan.
Philip Morris International, the world's largest non-governmental cigarette seller by sales revenue, has set a new course to focus on technologies that eliminate burning or combustion to cut harmful ingredients in cigarette smoke, a senior executive said.
André Calantzopoulos, CEO of Launsanne-based PMI, said since tobacco control strategies in most countries focus on supply and demand measures intended to prevent initiation, reduce consumption and encourage cessation, they have resulted in a decline in smoking prevalence over the last three decades, but are unlikely to eliminate smoking altogether.
The automaker promised to replace defective parts free of charge to eliminate safety risks, according to the statement.
Neumann wanted the exchange listing his shares to support his cause of environmental sustainability and asked it to eliminate plastic utensils and ban meat from the cafeteria.
According to The Wall Street Journal, the NYSE offered to eliminate the utensils, but would not prohibit meat.
Juul Labs, the biggest marketer of e-cigarettes, said Tuesday that it will eliminate about 650 jobs, or about 16 percent of its global workforce, and slash spending by about $1 billion, as the US government prepares new regulations to curb the use of e-cigarettes.
"The case concerns Qualcomm chipsets of the third generation ("3G") standard between mid-2009 and mid-2011, and the European Commission found the US chip giant's intention was to eliminate Icera, its main rival - a growing threat at the time - to Qualcomm's chipset business in the market segment offering advanced data rate performance.
Putting up tariff barriers will not eliminate the negative impact brought about by globalization such as job losses, but reeducating workers will, a top company executive of Royal DSM said.
If consummated, the merger will eliminate the competition between Sprint and T-Mobile," the states said in the complaint.
Skyworth Group Co Ltd and the China Video Industry Association launched a campaign to eliminate old home appliances and replace them with new ones.
"Skywise has powerful data-analyzing functions and it can help airplanes make predicative maintenance and eliminate anomalies accurately," said Xu Kang, deputy general manager with Spring Airlines' maintenance engineering division.
When Tesla's plant in Shanghai starts volume production in 2020, the China-made Tesla cars will play fair with Chinese automakers, as China is scheduled to eliminate various government subsidies on NEVs by that year, Cui said.
The WHO is aiming to eliminate hepatitis by 2030.
"Selection and use of the highest quality and most appropriate mouse models can assist in determining which drugs have the highest potential for humans and eliminate poor potential drugs at a cost savings of hundreds of millions of dollars in development costs per drug," said Charles Miller, general manager of Jackson Laboratory China.
Starbucks announced on Monday that it will eliminate plastic straws from its 28,000-plus global stores by 2020.
In February, Dunkin' Donuts said it would eliminate polystyrene foam cups from its stores by 2020.
On May 13 and 14, ministers of finance, planning and economic development gathered in Addis Ababa, Ethiopia, to discuss how to phase out tariffs, scale up infrastructure investments to improve connectivity, eliminate non-tariff trade barriers such as excessive documentation and customs delays, increase manufacturing and processing capacity, and prepare for the digital economy.
""Through building a complete system, we hope to eliminate these 'discriminations' on large parcel express," he noted.
"Trump said he's getting other countries to reduce and eliminate tariffs and trade barriers, citing India as an example, and to open up markets.
"The continuing efforts will clear obstacles and help eligible enterprises eliminate institutional barriers.
In February, UK Prime Minister Theresa May said the government will target the nation's "throwaway culture" and eliminate single-use plastics by 2042.
In February, UK Prime Minister Theresa May said the government will target the nation’s “throwaway culture” and eliminate single-use plastics by 2042.
Technological breakthroughs are giving Chinese companies the late-mover advantage in order to eliminate certain risks and remove hurdles for transformation.
Last month, e-commerce giant JD announced a plan to roll out hundreds of stores that combine facial recognition, QR codes, and RFID to eliminate checkouts and boost data analytics, while Alibaba Group Holding Ltd launched its Tmall Cashierless Supermarket during the fourth World Internet Conference in December.
China Railway Rolling Stock Corp, the Chinese manufacturer of locomotives and rolling stock, has split its struggling freight train manufacturing business into two units to reduce competition and eliminate excess capacity, as part of a corporate restructuring.
Also, online intermediaries charge fees for linking decoration teams to home owners, but do not eliminate risks like lack of authentic market information, poor supervision and sloppy service, business insiders said.
The plan will clear obstacles and help eligible SOEs eliminate institutional barriers.
This will eliminate about 4,000 jobs, on top of 6,200 cuts that were announced in January.
He said therefore both oil rigs need to have a solid base to eliminate the risk in future operations.
In order to eliminate biofilms, the first step is to degrade the organic matrix using enzyme.
Realco worked in collaboration with Catholic University of Louvain (UCL), Belgium and National Institute of Agronomical Research (INRA), France for two years to develop a cocktail of natural enzyme to eliminate biofilms.
It will continue to revise the national version of the negative list for foreign investment access, comprehensively eliminate restrictions on foreign investment access in the manufacturing sector and expedite the introduction and implementation of comprehensive policies to attract and utilize foreign capital.
It is necessary to eliminate discriminatory provisions in laws and regulations, and firmly establish and clarify national treatment for foreign investors through legal means, thereby improving policy predictability and stability in China.
To expand opening-up in the services sector, China should strive to minimize market access restrictions for foreign businesses, as well as eliminate differential treatment and hidden market barriers.
For example, the ministry will work hard to eliminate all restrictions for foreign investors entering the manufacturing industry, intensify stress tests on opening up in pilot free trade zones, and deepen opening up in the service sector.
The goal is to eliminate unreasonable conditions for cross-regional business operations and enable a smoother flow of resources.
For instance, China has helped Russia solve metrological problems during the handover of oil and gas trade, and has given full play to the advantages of special equipment testing services to help eliminate safety hazards from such equipment.
Meanwhile, the Economic Cooperation Framework Agreement - a comprehensive cross-Strait economic pact – also specified that the mainland and Taiwan should gradually reduce or eliminate tariffs and non-tariff barriers on the majority of goods traded between them, the ministry noted.
By imposing strict limitations in key areas, the US aims to eliminate the risk of China overtaking it as a strategic competitor.
China will take a number of measures to eliminate hidden barriers affecting foreign investment access, aiming to ensure equal access for both domestic and foreign capital in sectors not included in the negative list in accordance with the law, said the Ministry of Commerce on Thursday.
He said that SOE mixed-ownership reform will help eliminate barriers that impede fair competition and industry ownership, with a focus on promoting the collaborative growth of both State-owned and private enterprises in emerging industries, such as high-tech manufacturing, new energy, new materials, artificial intelligence and biotechnology.
The taxation agreement can help taxpayers eliminate double taxation during cross-border business and help promote the resolution of tax-related disputes, the tax authority said.
In their view, holding off on stimulus-based investment will clear the market of inefficiency and eliminate distortions, thus allowing the economy to shrug off its woes.
Its aim is to gradually eliminate tariffs on over 90 percent of the goods traded among the 15 member countries.
Noting that some private enterprises are facing mounting challenges such as rising production costs, cash flow pressure and financing difficulties, Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said, "It is important to strengthen financial support for micro, small and medium-sized enterprises, and further deepen reforms to eliminate hidden barriers that hinder the development of the private sector.
Noting that some private enterprises have been facing challenges in the form of rising production costs, cash flow pressure and financing difficulties, Zhou said, "It is important to encourage financial institutions to step up support for micro, small and medium-sized enterprises, deepen reforms to eliminate hidden barriers that hinder the development of the private sector, as well as encourage and support private companies to enhance core competitiveness.
周表示,鉴于一些民营企业正面临生产成本上升、现金流压力增大以及融资困难等挑战,他强调指出:“关键在于鼓励金融机构加大对小微企业支持力度,深化改革以消除阻碍民营企业发展隐形壁垒,并鼓励和支持民营企业提升自身核心竞争力。”
"Washington needs to adjust its strategy of pressuring allies to suppress China's semiconductor industry, eliminate extra tariffs imposed on Chinese products and establish a regular communication mechanism with Beijing," Zhang said.
Living in the same global village, we, the humankind, must eliminate the visible barriers and, more importantly, remove those invisible ones.
Financial innovation does not necessarily increase risks because changes in the landscape of the financial sector will eliminate traditional financial risk and lead to adjustments in risk structures.
For Jiangsu cities like Jintan and Jiangyin, access to the new rail will eliminate them from the list of cities isolated from the national high-speed rail network, fueling ambitions to become integral cities of the Yangtze River delta's booming economy, CR24 said.
It entered into force on Jan 1,2022, intending to gradually eliminate tariffs on over 90 percent of goods traded among its members.
The municipal government of Shanghai has launched a 20-item policy on supporting private investment, which is expected to eliminate invisible barriers, create a fair market environment and allow private investment to play an important role in promoting the high-quality development of the broad economy, according to official sources.
Lai Yang, an expert with the China General Chamber of Commerce, said, "The government should further prioritize its business environment to eliminate operation barriers so that enterprises, especially small and medium-sized ones, can make innovations. "
This is expected to proactively eliminate and mitigate social harm and other undesirable consequences of errant corporate behavior.
The recovery and expansion of consumption should be given priority, with stronger measures taken to increase consumption scenarios, enhance consumers' ability to make purchases and eliminate unfavorable factors that deter shopping, thereby fully unleashing consumption potential.
It aims to ultimately eliminate tariffs on over 90 percent of goods trading among its signatories over the next 20 years.
It will eliminate as much as 90 percent of the tariffs on goods traded among its signatories over the next 20 years.
To eliminate such unhealthy and unsustainable motivations, expectations on distribution that more closely correspond with effort and income must be developed, identified and stabilized.
Since the opening up of trade in services involves sensitive issues such as national sovereignty and security, politics and culture, countries mainly rely on domestic laws and regulations for supervision, which makes barriers to trade in services more hidden and difficult to eliminate than trade in goods.
To deepen the reform of trade in services, it is necessary to eliminate cumbersome domestic procedures that hinder the operation of foreign enterprises, reduce service trade costs caused by regulatory differences and opacity and optimize the business environment.
The CCPIT and the China Chamber of International Commerce called for the Chinese and US business communities to work together to eliminate the adverse impact of this bill and take effective measures to safeguard their legitimate rights and interests.
The mega-regional pact will eliminate as much as 90 percent of the tariffs on goods traded among its signatories over the next 20 years.
However, the COVID-19 pandemic has dealt a huge blow to women's employment, threatening efforts made by various countries to eliminate the gender gap in recent years.
The Russia-Ukraine conflict has prompted the EU to eliminate its dependence on Russian energy.
The pact will eliminate 90 percent of tariffs on goods traded between its signatories over the next 20 years.
China also strives to provide a level-playing field for all market entities in a bid to unleash market vitality, Pu said, adding that efforts have been made to increase policy transparency, eliminate discriminative policies and hidden market thresholds, and prevent regional protectionism.
To this end, the guideline calls for improving a unified and standardized human resources market system to promote the smooth flow of labor and talent across regions, and seek standard regulations at the national level to eliminate institutional factors that hinder the free flow of labor so as to truly realize the market-oriented allocation of labor factors.
It can be expected that the implementation of the guideline will further promote the development and improvement of the unified domestic market, and eliminate various institutional and noninstitutional factors that hinder the formation of a larger market.
To help factories resume production amid COVID-19 disruptions, China has rolled out measures to eliminate logistics congestion and smoothen the supply chain.
The free trade agreement will reduce and even eliminate barriers and tariffs so it can accelerate the creation of a new supply chain within the Asia-Pacific region, said Azlimi Zakaria, the consul-general of Malaysia in Nanning.
Under the guideline, the country will take steps to implement a unified negative list for market access in all regions, strengthen the anti-monopoly drive, punish enterprises engaging in unfair competition in accordance with the law, and eliminate local protectionism and barriers between regional markets.
The pact is expected to eliminate tariffs on more than 90 percent of goods traded among its members.
Sithanonxay told China Daily that the trade pact, which came into force on Jan 1, will eliminate as much as 90 percent of tariffs on goods traded between its signatories over the next 20 years.
China, one of the top three export markets of the Association of Southeast Asian Nations, will this year eliminate about 70 percent of its tariffs on products from ASEAN, he said.
He added that ASEAN countries will eliminate about 75 percent of their tariffs on products imported from China.
As the third China-aided project in Costa Rica, it will help Canas residents to access sufficient water and allow people in Bebedero to eliminate excessive arsenic in their drinking water.