This is a very
useful book especially for young women.
这本书对年轻女性来说非常有用。
Wuhan has provide a
useful precedent for combating the epidemic.
武汉为抗击疫情提供了一个有益的先例。
He's a very
useful intern.
他是个很棒的实习生。
This book is really
useful for improving my English.
这本书对提高我的英语水平非常有帮助。
A daily exercise routine is
useful to maintain good health.
每日的运动习惯对保持健康很有用。
Learning a second language can be incredibly
useful in today's globalized world.
在当今全球化的世界里,学习第二语言非常有用。
Using a map is
useful when exploring an unfamiliar city.
在探索一个不熟悉的城市时,使用地图很有用。
Practicing mindfulness can be a
useful tool for managing stress.
练习正念可以作为一种有效的压力管理工具。
A first aid kit is always
useful to have in case of emergencies.
急救箱在紧急情况下总是有用的。
Feedback from customers is
useful for improving our products.
顾客的反馈对我们改进产品很有用。
Effective time management is
useful for boosting productivity.
有效的时间管理有助于提高生产力。
A dictionary is a
useful reference for looking up unfamiliar words.
字典是查找不熟悉的单词的有用参考工具。
Teamwork is
useful for achieving common goals in the workplace.
团队合作对于在工作中实现共同目标很有用。
Peng said this convenient service is extremely useful in helping them build the Xiong'an-Shangqiu section, which will extend for 552 kilometers with 16 stations allowing trains to run at a designed speed of 350 km per hour — as part of the Beijing-Xiong'an-Shangqiu HSR running for 639 kilometers with 18 railway stations.
彭说,这种便捷的服务对帮助他们建设雄商丘段非常有用,该段将延伸552公里,共有16个车站,列车设计时速350公里,是北京-雄商丘高铁639公里,18个火车站的一部分。
This has especially proved useful in many partner economies involved in the Belt and Road Initiative after a decade of growth.
经过十年的增长,这在参与“一带一路”倡议的许多伙伴经济体中尤其有用。
They also consider better infrastructure a useful measure to tackle challenges posed by extreme weather.
他们还认为,改善基础设施是应对极端天气带来的挑战的一项有用措施。
So, CEOs should keep learning, draw useful lessons from other industries or simply talk to more people so they could think "out of the box".
因此,首席执行官们应该不断学习,从其他行业吸取有用的教训,或者只是与更多的人交谈,这样他们就可以“跳出框框”思考。
Financial inclusion means individuals and businesses have access to useful and affordable financial products and services that meet their needs in a responsible and sustainable way, according to the World Bank.
世界银行表示,金融包容性意味着个人和企业能够获得有用且负担得起的金融产品和服务,以负责任和可持续的方式满足他们的需求。
Another US chipmaker, Intel, also found the CIIE useful.
另一家美国芯片制造商英特尔也发现CIIE很有用。
It is meant to show how it could be useful in fulfilling Uzbekistan's plans to improve rural roads nationwide, said Song Rongjun, head of CR20G's overseas business department.
CR20G海外业务部负责人宋荣军表示,这是为了展示它如何有助于实现乌兹别克斯坦在全国范围内改善农村道路的计划。
"Boasting high chemical and thermal stability, NPG is an intermediate mainly used in the production of powder coating resins, which are particularly useful in the construction industry and for coating household appliances.
“NPG具有很高的化学稳定性和热稳定性,是一种主要用于生产粉末涂料树脂的中间体,粉末涂料树脂在建筑行业和家用电器涂料中特别有用。
Airbus said the new research center will be a useful complement to its existing business and will help decarbonize its aircraft and explore hydrogen and related industries.
空中客车公司表示,新的研究中心将是对其现有业务的有益补充,并将有助于其飞机脱碳和探索氢气及相关行业。
Anchors on the Douyin livestream channel Dongfang Zhenxuan, meaning Oriental Select, combine useful English phrases with the selling of products, such as providing the English translation of the product and commonly used sentences.
抖音直播频道东方臻选(Oriental Select)的主播将有用的英语短语与产品销售相结合,例如提供产品的英文翻译和常用句子。
SynBio is a field of science that involves redesigning microorganisms for useful purposes by engineering them to have new abilities.
SynBio是一个科学领域,涉及通过工程使微生物具有新的能力,重新设计微生物以达到有用的目的。
"Authenticity is important, and the focus is on providing content that's real, interesting and useful.
“真实性很重要,重点是提供真实、有趣和有用的内容。
In addition to benefiting the Greek economy, the project has been useful in boosting economic and trade ties between China and Europe as it has already become a major trading and transportation hub for goods both ways, said Xu Lirong, chairman of Shanghai-based COSCO Shipping.
该项目不仅对希腊经济有利,还加强了中国与欧洲之间的经贸联系,已成为中欧之间重要的贸易和运输枢纽,”上海中远海运集团董事长许立荣表示。
They are particularly useful in areas with a prolonged dry season that have a reliable water source.
它们特别适用于拥有可靠水源且干季较长的地区。这句话的主语未在句子中明确给出,但根据上下文可以推测可能是在讨论某种技术和设施(如灌溉系统、水库等)对于干旱或半干旱气候区的重要性。这些技术和设施能够帮助人们在干季时仍能获取到水资源,对农业生产和日常生活具有重要意义。
"Chinese enterprises bring capital, technology, and rich and useful experiences in management to their overseas investments and projects.
中国企业在对外投资和项目中带去资本、技术以及丰富且实用的管理经验。
"Both children and their guardians will find the stroller to be a relaxing and useful aid during their visit to Shanghai Disneyland.
这句句子的中文翻译是:“无论是孩子还是他们的监护人,都会发现在上海迪士尼乐园游览时,婴儿车是一个既轻松又实用的辅助工具。”
It will be especially useful in special areas with high altitudes, low temperatures and where laborers are in short supply, Zhai said.
这在高海拔、低温和劳工短缺的特殊地区尤其有用,翟说。
For both Chinese and global companies, the operational experience, new technologies and solutions gained this year will be useful to develop the market after the epidemic, in particular in areas like smart city, 5G infrastructure development, artificial intelligence, the internet of things, biomedicine and civil aviation, said Sun Fuquan, vice-president of the Beijing-based Chinese Academy of Science and Technology for Development.
中国科技发展研究院副院长孙富权表示,无论对中国企业还是全球企业来说,今年在运营经验、新技术和解决方案方面的收获,都将有助于疫情后开发市场,特别是在智慧城市、5G基础设施建设、人工智能、物联网、生物医药和民用航空等领域。
"5G will usher in new opportunities and use cases throughout our technology ecosystem and is very useful to support a smarter and increasingly connected future, in any country around the globe.
I am delighted that the equipment was so useful; it is a good example of how technology can help with communications, collaboration and coordination which are a critical part of the response to the threat of COVD-19.
For SOEs, the coordinated operational experience, new technologies and solutions gained recently will be useful to develop the market after the epidemic, particularly in areas such as modern manufacturing, multimodal transport, medical equipment and materials, biomedicine and big data application, said Zheng Donghua, deputy director of the research center at the SASAC.
Xu said the product has proved to be very useful.
The information is extremely developed and complex, with useful or useless information abundant all around.
How can you make sure that the data you have collected will be useful for education?
Technologies developed by domestic internet giants could prove to be useful in helping China's judicial systems deal with the influx of new IPs by international companies.
This pathway is only useful for a very small percentage of small business owners or entrepreneurs.
This courage to pay attention to the ground reality has helped her to draw useful insights, which are now shaping the Danish jewelry brand's plans to expand its store number in China from over 200 now to around 260 by 2022.
Such bonds are a flexible financing option for companies and are particularly useful for companies with high risk and high growth potential.
BCCC Chairman Nicholas Holt said that the survey offers useful input for the UK Department for International Trade and the Chinese Ministry of Commerce as they conduct an ongoing bilateral trade and investment review.
"It is useful not only for marketing purposes .
Chinese funds' expertise would prove useful, given that India is where China was 10 years back, in the context of startups.
"We will work with partners from various vertical industries, such as health, fitness, child-raising, tourism, make-up and others to provide our users with useful and interesting content," Li said.
"According to Shuman, IoT is a different way of thinking about data acquisition and processing, and there are significant challenges in evolving and understanding how to use new data sources, how to process data to make it useful, and how to build data into applications.
“We want to expand our systems and need partners to be able to do that, so, looking for partners and investments to help grow our business quicker, that would be very useful and that’s why we are here.
Broad also has an energy service unit that specializes in combined heat and power systems that generate electricity in a single, integrated system in which heat that is normally wasted in regular power generation is converted into useful energy.
Dennis Tan, chief executive officer designate of Avatec, said the company's solution is not only useful to financial institutions, but also enable companies in sectors such as e-commerce, telecom, retail and travel to offer financial products such as point-of-sale financing, and personal and business loans quickly and efficiently.
"In India, we're only 10 percent of the way toward building a business useful for 500 million people," said Prashan Agarwal, CEO of Gaana.
"From that experience, I've learned a lot of things about marketing, consumers and data analysis, which proved to be useful later when I started my own business.
I hope I can bring useful experience to Shuijingfang.
For example, screen and battery parts can be dismantled for recycling and useful metals can be extracted.
Juan Ramon Alaix shepherds Zoetis Inc's expansion in China, its third-largest market in the worldIf you head a company whose business is animal health, might it be useful to have a healthy interest in animals?
"What we now need as a country are data analytics to guide us on the best way to structure data so that it becomes useful," said CAK Director-General Francis Wangusi.
They provide useful guidelines for other countries that wish to have a connected and efficient economy.
Yi-yin Wei, a shopkeeper from Taiwan province, who sells red-bean cakes at a stall called Wheel Cake Island, thought the update would be useful.
"As an international enterprise, Pfizer also collects experiences and lessons of slow disease prevention and control from other countries, and provides useful reference material to Chinese institutions.
Luke Schoen, Mobike's senior manager of international communications, said the company, with operations in 180 cities worldwide, has a rich experience of managing shared bikes, some of which can be useful, constructive in rolling out its strategy in Washington.
There are many useful online resources that offer comprehensive information.
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, a firm that researches shopper behavior, said, "CITIC operates many branches in third-and fourth-tier cities, and they understand the local market, hence will be able to help McDonald's to choose appropriate sites for new restaurants and also provide useful real estate information. "
Hu said experience in journalism is useful but not enough in helming Mobike to out-compete Ofo.
"Our partnership with Alibaba is meaningful and powerful in that we can innovate the way we communicate and engage with our consumers through our products, providing them with more useful information and a precise, efficient and enjoyable buying experience", said Marc Speichert, chief digital officer of GSK Consumer Healthcare.
But Lehigh Valley has a skilled workforce that could be useful for Chinese companies looking to locate in Pennsylvania.
The Haoliang Jufeng Party Building Coalition, for example, signs homestead transfer agreements with the farmers to plant Chinese herbs, turning the idle asset into useful capital.
"The CIIE is a very useful event, and a very useful opportunity to test if the Chinese consumers like our creations or not," Russo said.
China has gained useful experience during its active exploration of soil health and actual practices.
Furthermore, cooperation between China, a manufacturing power, and other countries in Northeast Asia, a region boasting high innovation capacity, will provide a strong underpinning for the sound development of the global auto industry through technology and sharing of useful experiences, Qu said.
There are pilot programs underway in Zhejiang province and elsewhere, and we hope useful experience will be accumulated soon to promote such activity in additional regions.
Lastly, business and consumer confidence is another useful indicator of economic circulation.
Consultations with China took place on April 6, 7 and 12, 2020, and while useful in clarifying a certain number of points, they failed to solve the problem.
The GDI is a useful platform to meet the immediate needs and long-term objectives of common development of the world, which has gained great support from over 100 countries and international organizations across the world, with more than 60 countries joining the Friends Group of GDI.
""To expand institutional opening-up, the nation will not only proactively align with advanced global rules and regulations, but will also promote the going-global of Chinese ways of management and standards that have been proved to be useful and effective," he said.
"But that leverage is only useful if you're actually having a conversation with the other side," Froman said.
The meeting noted that such private pension schemes are useful complements to the basic old-age insurance scheme, and can better meet people's diverse needs and enhance social security safeguards.
It is useful for comparing total sales volumes between periods of time.
Experts said the format's features like online marketing, online transactions and contact-free payments proved useful in the context of COVID curbs.
Drawing on the useful experience in China and other countries, the report also lays out policy recommendations in eight aspects for the implementation of the 2030 Agenda.
China's development experience provides useful lessons to other countries, and the Global Development Initiative proposed by China will form a strong synergy for world development, said Jiang Xiheng, deputy director of the CIKD.
Targeted monetary easing to support industrial and the real estate sectors could be effective now, while more broad-based easing could be useful when business confidence stabilizes.
"It is good to note that the TAZARA railway line is still very useful despite being constructed over four decades ago," Banda said.
Investors at home and abroad said yuan-denominated assets are useful to hedge risks.
RCEP is especially useful in removing tariffs and non-tariff barriers amid economic revival efforts, said Oh Ei Sun, a senior fellow at Singapore Institute of International Affairs.
The RCEP is especially useful in reducing and removing trade obstacles, creating the world's largest common market, where goods and services could be more freely traded, thus accelerating the regional and world economic revivals, noted Oh Ei Sun, a senior fellow at the Singapore Institute of International Affairs.
"They can get the most useful feedback from consumers in a timely manner, so that they can continue to improve their products.
To understand how the economy is recovering from the pandemic, looking through the lens of CEOs could provide useful insights.
Improving incentive mechanisms of local governments and various enterprises and improving the national debt market are the necessary conditions for treasury bonds to play useful roles.
Addressing an economic forum in Beijing, Huo Jianguo, former head of the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, which is part of the Ministry of Commerce, said many people born in the 1980s have returned to their hometowns in the hinterland after receiving university degrees and gathering useful work experience in big cities.
"With projects carried out in different periods, the book analyzes and reveals the impact of institutional and cultural factors on the BRI's development, and summarizes the experience and practices that can be used for reference," said Lu Dadao, an academician of the Chinese Academy of Sciences, noting the study is fairly useful for facilitating the BRI's high-quality growth in the coming years.
The report was issued to provide useful references for Chinese enterprises and other entities with overseas investment needs, help reduce the risk, and improve the success rate of overseas investment.
The close ties Liang built with local villagers through her e-commerce venture have proved useful in her other role -- serving as an NPC deputy.
"The institute said any new coal investment threatens to create assets that will either make the target unattainable or will have to be closed down well before the end of their useful life.
Overseas participants said China has made significant contributions to the cause of global poverty reduction and that its rich experience in poverty reduction can be useful for other countries.
The Chinese government, companies and people helped Pakistan by sending useful medical equipment to fight against the viral disease, he said.
But my theory is that I'm helping my family save money, considering I only buy useful products at much lower prices.
"Li can also see his driving speed and location on the 'watch', which he said is "very useful".
Li said users will find the helicopter very useful in a wide range of operations, including emergency rescue, medical assistance, law enforcement and marine logistics support.
"The helicopter will be especially useful when someone on a plateau needs assistance to transport personnel or cargo, conduct search and rescue, or provide medical aid in an efficient and rapid manner," Li said.
Blue ammonia is a useful fuel for powering industrial heating, heavy road transport and shipping, the report said.
Cheap to buy, simple to learn and useful in developing relationships with other kids, trading card games are enjoying increasing popularity among children and buoying numerous businesses.
One useful measure to defuse the risk was M&A activity targeting certain property acquisitions.
ADDIS ABABA-Habtamu Sisay, a young automotive engineering instructor at a public technical and vocational training college in Ethiopia, aspires to play a useful role in advancing his country's mechanical and robotics technologies.
埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴——身为一所公立技术与职业培训学院汽车工程讲师的青年教师哈布塔穆·西赛,怀揣着为提升祖国机械与机器人技术作出贡献的美好愿景。
GIs have proved to be a useful marketing tool.
美军士兵已成为一种行之有效的营销工具。
In the 1980s, China authorized imports of certain categories of solid waste from which some useful raw industrial materials could be extracted.
在20世纪80年代,中国批准进口某些类别的固体废物,从中可以提取一些有用的工业原材料。
Platforms such as Dedao have mushroomed on the back of a trend of people paying for online content they deem useful or valuable.
诸如得到之类的平台,是随着人们愿意为他们认为有用的或有价值的在线内容付费的趋势而迅速发展起来的。
The in-depth application of 5G technology has become extremely useful in China's anti-epidemic drive.
5G技术的深入应用在中国的防疫工作中变得极为有用。
The recommended motivation here seems simple as the practice pushes similar or relevant content based on one's recorded preferences (e. g. , videos that one has 'liked'), thus providing users with more useful and quality content.
In addition, I can absorb some useful information, which is very effective," Ye said.
For SOEs, the operational experience, new technologies and solutions gained recently will be useful to develop the market after the epidemic, in particular in areas such as modern logistics, 5G infrastructure development, artificial intelligence, the Internet of Things, biomedicine, new financial technology and civil aviation.
"The experience-sharing of Chinese sellers, one-on-one online customer service chat room, and step-by-step training provided by third-party operators were useful in helping me explore other markets," he said.
"In addition to the Ground Force, the Z-20 will be useful in the Air Force and Navy as it is suitable for many tasks like search and rescue, special warfare and anti-submarine operations.
But then, they also sensitize me to some other useful products that I did not even know were manufactured.
The free zone, home to more than 15,000 member companies with an average of seven new companies registering a day, forms a distinctive community for member companies to communicate and get useful information, according to her.