鸡皮疙瘩

She gets gooseflesh every time she hears that spine-tingling melody.
她每次听到那个令人毛骨悚然的旋律都会起鸡皮疙瘩。
The thought of public speaking sends shivers down my spine and gives me gooseflesh.
一想到公开演讲，我就会寒毛直竖，起鸡皮疙瘩。
The detective's chilling account gave everyone in the room gooseflesh.
那位侦探惊心动魄的叙述让房间里的每个人都起了鸡皮疙瘩。
Seeing her childhood home after so many years brought back memories, and she felt a rush of gooseflesh.
多年后再次看到她的童年故居，勾起了许多回忆，她感到一阵鸡皮疙瘩。
The sudden drop in temperature caused the gooseflesh to rise on her arms.
突然的降温使她手臂上起了鸡皮疙瘩。
His heroic act during the fire left the audience with a sense of awe and gooseflesh.
在火灾中他的英勇行为让观众既敬畏又感动，甚至起了鸡皮疙瘩。
The eerie silence before the storm made her skin crawl with gooseflesh.
暴风雨前的死寂让她皮肤发麻，起了鸡皮疙瘩。
As the haunted house door creaked open, the group of friends couldn't help but feel gooseflesh form on their skin.
当鬼屋的门吱呀一声打开时，那群朋友都忍不住起了鸡皮疙瘩。
The suspenseful movie had such an impact on her that it left her with gooseflesh and heart palpitations.
这部悬念电影对她产生了巨大影响，令她浑身起了鸡皮疙瘩，心跳加速。
Hearing the ghost story around the campfire gave the children a thrill and made their flesh creep with gooseflesh.
营火旁听鬼故事让孩子们兴奋不已，他们的皮肤因鸡皮疙瘩而颤抖。