The gourmet chef prepared a five-course meal featuring locally sourced ingredients.
这位美食大师烹制了一道由本地食材组成的五道菜大餐。
She is a true gourmet, with an exquisite palate for fine wines.
她是个真正的美食家，对美酒有着极高的鉴赏力。
The gourmet food festival attracted food enthusiasts from all over the world.
美食节吸引了世界各地的美食爱好者。
He owns a small gourmet bakery that specializes in artisanal bread.
他经营着一家专门制作手工面包的高级烘焙店。
Gourmet coffee shops are now popping up in every neighborhood.
高端咖啡馆如今在每个社区都崭露头角。
The gourmet cheese selection at this deli is simply irresistible.
这家熟食店的精选奶酪让人难以抗拒。
A gourmet picnic basket usually includes high-quality cheeses, pâtés, and crackers.
精致的野餐篮通常会包含高质量的奶酪、鹅肝酱和饼干。
The gourmet restaurant received rave reviews for its impeccable service and delectable dishes.
这家高级餐厅因其无可挑剔的服务和美味佳肴获得了好评如潮。
The gourmet chocolate truffles were so rich and decadent, it felt like a luxurious treat.
这些高级巧克力慕斯浓郁而奢华，仿佛是一种奢侈的享受。
She decided to enroll in a gourmet cooking class to improve her culinary skills.
她报名参加了一门高级烹饪课程，以提升自己的烹饪技术。
Fresh Port also actively consolidated cooperation with partners including Apex Logistics International (China) Ltd, and Alibaba's fresh food chain Freshippo, to enrich Chinese gourmets' dining variety with fresh global products, Fang said.
方说，新鲜港还积极加强与Apex物流国际（中国）有限公司和阿里巴巴旗下的新鲜食品连锁店Freshippo等合作伙伴的合作，以新鲜的全球产品丰富中国美食家的餐饮品种。
The aspiration of the cruise is to create "A Voyage in Love" during which guests can enjoy an inspiring cruise holiday experience with authentic Chinese and international gourmet food, entertaining production shows and world-class shopping at sea, said the company.
该公司表示，此次邮轮的目标是打造“爱之旅”，在此期间，客人可以通过正宗的中国和国际美食、娱乐性的制作表演和世界级的海上购物，享受鼓舞人心的邮轮度假体验。
We look forward to officially launching quality grass-fed red meat RTC gourmet that are nutritious, healthy and catered to local consumer tastes.
我们期待着正式推出优质草饲红肉RTC美食，这些美食营养丰富、健康，迎合了当地消费者的口味。
It now has a portfolio of 30 brands from over 10 countries and regions, supplying star-rated hotels, restaurants, and pastry, bakery and beverage chains with over 1,000 products covering dairy, pastry, beverages, gourmet and grocery.
它现在拥有来自10多个国家和地区的30个品牌，为星级酒店、餐厅、糕点、面包店和饮料连锁店提供1000多种产品，涵盖乳制品、糕点、饮料、美食和杂货。
The facility will mainly produce plant-based products for the food service industry under the Harvest Gourmet brand.
该设施将主要生产以植物为基础的产品，为食品服务行业提供Harvest Gourmet品牌的产品。
The facility will primarily manufacture a wide variety of plant-based products for the food service industry under the Harvest Gourmet brand.
该设施将主要生产各种植物性产品，以Harvest Gourmet品牌供应食品服务行业。
Harvest Gourmet plant-based products have focused on imitating the taste of pork and chicken, which are most popular within the Chinese culinary spectrum.
Harvest Gourmet的植物基产品专注于模仿猪肉和鸡肉的味道，这两种肉类在中国烹饪领域最为受欢迎。
On the retail side, Harvest Gourmet's official flagship store will officially open on Tmall this month, with plans afoot to gradually enter HemaFresh stores in Beijing and Shanghai starting from the end of 2020.
在零售端，Harvest Gourmet 的首家官方旗舰店将于本月正式登陆天猫，计划从2020年底开始逐步进入北京和上海的盒马鲜生门店。
Therefore, the launch of products for food service customers forms a crucial part of Harvest Gourmet's category strategy, he added.
因此，向食品服务客户推出产品是Harvest Gourmet品类策略的关键部分，他补充道。
Harvest Gourmet products for individual retail consumers include chicken nuggets, kung pao chicken, braised meatballs, braised pork belly, sausages and have been designed to cater to the Chinese diet in three main scenarios: family dinners, late-night overtime and three-generation families.
Harvest Gourmet为个人零售消费者提供的产品包括鸡块、宫保鸡丁、红烧肉丸、红烧猪肚、香肠等，这些产品设计旨在满足中国饮食的三种主要场景：家庭晚餐、深夜加班和三代同堂的家庭。