The moon
gravitates towards the Earth, causing the ocean tides to rise and fall.
月亮对地球产生引力，导致潮汐涨落。
Objects with mass, like planets, gravitate towards each other according to Newton's law of universal gravitation.
根据牛顿万有引力定律，像行星这样的质量物体相互吸引。
Einstein's theory of general relativity explains how massive objects like black holes can gravitate so strongly that not even light can escape.
爱因斯坦的广义相对论解释了黑洞等大质量物体如何产生如此强大的引力，连光都无法逃脱。
Gravitational waves, predicted by Einstein, were detected for the first time in 2015 by LIGO.
2015年，LIGO首次探测到了爱因斯坦预言的引力波。
The astronauts aboard the International Space Station experience zero gravity due to their constant freefall around Earth, but they still feel the pull of gravity.
国际空间站上的宇航员由于持续围绕地球自由下落，所以体验到零重力，但他们仍然感受到地球的引力。
Gravitation is one of the four fundamental forces in the universe, holding everything together.
引力是宇宙四种基本力之一，它维系着万物的结合。
Satellites orbiting Earth are influenced by the planet's gravitational pull.
绕地球运行的卫星受到地球引力的影响。
Gravity plays a crucial role in the formation and stability of galaxies.
引力在星系的形成和稳定中起着关键作用。
A spacecraft using rocket engines can counteract the pull of gravity to achieve lift-off.
使用火箭引擎的航天器可以通过抵抗引力来实现升空。
The concept of gravitation helped scientists understand the motion of celestial bodies in our solar system.
引力的概念帮助科学家理解太阳系内天体的运动。
Our record local language box office demonstrates our opportunity to gain further market share as local content gravitates towards high production value genres.
我们本地语言的票房记录显示了我们有进一步扩大市场份额的机会，因为本地内容正朝着高制作价值的类型发展。
"Through mergers, acquisitions and restructuring, State-owned capital should gravitate more toward emerging industries and advanced manufacturing, as well as other sectors that have a bearing on people's well-being and national security, Ning said.
"Through mergers, acquisitions and restructuring, State-owned capital should gravitate more toward emerging industries and advanced manufacturing, as well as other sectors that have a bearing on people's well-being and national security, said Ning.
"The more understated, niche and unique the brand, the more consumers are going to gravitate toward it," he said, during an interview with China Daily recently, before opening the brand's first Asia flagship store in Shenzhen, Guangdong province.
It was this fact that prompted Thorud and his peers to gravitate to the CIIE.
"Constrained consumers will gravitate toward economic pack sizes, attractive promotions and deals, while insulated consumers may choose to indulge even more in anticipation of a more positive Year of the Ox, thus seeking more premium items," said Didem Sekerel Erdogan, senior vice-president of intelligent analytics of Eastern Europe, Middle East, Africa and Asia Pacific of NielsenIQ.
Dubbed digital natives, Gen Z grew up inextricably linked to the digital landscape, leading them to gravitate towards building communities through social media platforms.
被称为“数字原生代”的Z世代，自小就与数字世界紧密相连，这导致他们自然而然地倾向于通过社交媒体平台来构建自己的社区。
"In addition, as the market gravitates toward lower-tier regions after a decade of development, third-and-lower-tier cities have shown strong performance and great purchasing power.
As consumers continue to gravitate toward social media platforms to consume news and personal updates, it's no wonder it has also become an ideal place for product recommendations and a new kind of word-of-mouth marketing, said Lambert Bu, a partner of global consultancy McKinsey.
If Chinese companies face stiff competition from US peers, capital may gravitate toward places with lower taxes.