圣徒传

The biography of the saint is highly hagiographic, emphasizing his miraculous deeds and purity of soul.
圣人的传记高度美化了他，强调他的奇迹般的事迹和灵魂的纯洁。
The movie portrays the founder of the company in a hagiographic light, neglecting to show any flaws or missteps.
电影以一种美化的方式描绘了公司创始人的形象，忽视了他的任何缺点或失误。
The hagiographic account of the king's life was criticized for its lack of historical accuracy.
对国王一生的美化描述因缺乏历史准确性而受到批评。
The book is a hagiography of the leader, glorifying every decision he made without critical analysis.
这本书是对领导人的赞歌，对他所做的每一个决定都进行了无批判性的赞美。
Her memoirs were accused of being overly hagiographic, painting an idealized version of her own past.
她的回忆录被指责过于美化，塑造了一个理想化的自己过去的样子。
The hagiographic news report omitted any mention of the candidate's controversial policies.
这篇美化新闻报道对候选人的争议性政策只字未提。
The documentary series on the lives of famous painters can be quite hagiographic at times, presenting their genius as innate rather than developed through hard work.
关于著名画家生活的纪录片系列有时会显得过于美化，将他们的天才表现为与生俱来而非通过努力培养。
Critics have charged that the new biography of the musician is hagiographic, uncritically accepting all anecdotes about his perfect behavior.
批评者指出，这位音乐家的新传记过于美化，未经批判地接受了所有关于他完美行为的轶事。
The hagiographic portrait of the national hero often overshadows the complexities of the historical events he participated in.
国民英雄的美化画像常常掩盖了他参与的历史事件的复杂性。
Despite the hagiographic portrayal in the film, historians agree that the actual figure was far more complex and flawed than depicted.
尽管电影中的描绘将其神化，但历史学家一致认为实际人物远比影片中所展现的要复杂且有缺陷。