China is in the northern
hemisphere.
中国的位置在北半球。
Tom's knowledge is just in the
hemisphere of geology.
汤姆的知识仅限于地质学领域。
The Earth is divided into two
hemispheres: the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.
地球被分为两个半球：北半球和南半球。
The Arctic is a vast icy
hemisphere at the top of the world.
北极是位于世界最顶端的广大冰冻半球。
Astronomers observe the night sky from different
hemispheres to get a complete view of the universe.
天文学家从不同的半球观察夜空，以获得宇宙的完整视野。
The Amazon rainforest is largely contained within the Western Hemisphere, specifically South America.
亚马逊雨林主要位于西半球，特别是在南美洲。
The football match was broadcast live from both
hemispheres, allowing fans worldwide to watch.
足球比赛在全球两个半球进行了现场直播，让全世界的球迷都能观看。
The explorer sailed around the globe, crossing both the Eastern and Western Hemispheres.
探险家航行了全球，穿越了东西两个半球。
The planet Mars is visible in the night sky from both
hemispheres during certain times of the year.
在一年中的某些时候，火星在南北半球的夜空中都能看到。
In the ancient world, people believed that the world was flat, divided into four
hemispheres by the four cardinal directions.
在古代，人们相信地球是平的，由四个基本方向划分成四个半球。
The researchers compared data collected from both
hemispheres to understand brain function better.
研究人员比较了来自两个半球的数据，以便更好地理解大脑功能。
The International Space Station orbits Earth, providing a unique vantage point to study both
hemispheres simultaneously.
国际空间站围绕地球轨道运行，为同时研究两个半球提供了独特的视角。
Some cross-border e-commerce platforms have seized the opportunity to offer more seasonal fruit from the southern hemisphere to cater to the needs of Chinese shoppers," Chen said.
一些跨境电子商务平台抓住机会，提供更多来自南半球的时令水果，以满足中国消费者的需求，”陈说。
The mall's host of attractions include 450 shops (most of which will open in March 2020) and the "Nickelodeon Universe", the biggest enclosed amusement park in the Western Hemisphere.
"American Dream has a massive NHL-size professional ice rink, roller coaster and rides, along with a 160-foot indoor ski hill, ranked as the largest in the Western Hemisphere.
The company was already a few steps ahead of him at the time, having invested in the Eastern Hemisphere's international metropolis a good 13 years earlier, placing its bet on Asia's financial hub as a long-term springboard for expansion across the continent.
The Summit of the Americas, themed "Democratic Governance against Corruption" this year, gathers heads of state and government of the Western Hemisphere to address challenges faced in the Americas.
however, if you look at the map of Asia, this logistical hub could also benefit other countries in South Asia, the Pacific and the southern hemisphere.
Makers of fans, air conditioners, cold chain providers laugh all the way to the bankEven as many businesses reel from scorching heat waves that have gripped the northern hemisphere, Chinese manufacturers of air-cooling products and providers of cold chain services have emerged as improbable winners this summer.
It is one of the poorest countries in the Western Hemisphere, classified as a "Heavily Indebted Poor Country" by the International Monetary Fund.
Brazil in the southern hemisphere and China in the northern hemisphere complement each other in corn harvesting seasons, and importing corn from Brazil has diversified the supply channels of corn in China, thereby easing seasonal and regional fluctuations in supply, COFCO said.
The new bridge has a welded, all-steel superstructure that acts as a single, integral unit and is of a design that is being used on a large-scale lift bridge for the first time in the Western Hemisphere, said Zhao Xiaojiang, CSCEC's vice-president.
"The overall picture is that the pandemic has disrupted the Western Hemisphere far more than the eastern one," the economists wrote in a note to clients.
"Just as the northern hemisphere enters the cool autumn, the southern hemisphere is welcoming the spring.
Chinese makers of air conditioners have witnessed explosive growth of exports to Europe, Southeast Asia and North America so far this year as record-setting heat waves have scorched the northern hemisphere since June against the backdrop of climate change, industry experts said.
Strong results were expected in the Northern Hemisphere summer season, backed by robust pent-up demand, the sustained recovery of air connectivity, and the reopening of China and other major Asian markets and destinations.
Travelers, the IATA said, are willing to go on trips this summer in the northern hemisphere.
"Expectations are high for this year's peak northern hemisphere summer travel season.
In the future, it plans to launch summer activities overseas, bringing ski lovers to the southern hemisphere to meet their skiing demands.
"The commissioning of Mozambique's Coral South project will provide much-needed LNG cargo as the northern hemisphere is heading into winter," said Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF.
According to Eric Kleess, president of the Eastern hemisphere at the American Bureau of Shipping (ABS), this containment system could be used on LNG carriers and as fuel tanks for many dual fuel ships being built, including bulk carriers, tankers, or container ships.
据美国船级社（ABS）东半球总裁埃里克·克莱斯称，该围护系统可应用于液化天然气运输船，并作为包括散货船、油轮或集装箱船在内的众多在建双燃料船舶的燃料舱。
Eric Kleess, president of Eastern Hemisphere for the American Bureau of Shipping, said he expects huge potential for the cargo containment system.
美国船级社（American Bureau of Shipping）东半球总裁埃里克·克莱斯（Eric Kleess）表示，他对货物围护系统的发展前景充满期待，认为其具有巨大的潜力。
Chinese companies were heavily represented at the 2019 North American International Toy Fair in New York, the largest annual toy show in the Western Hemisphere, which concluded on Feb 19 after four days.
Third, Chile is located in the southern hemisphere and its cherries are harvested during China's New Year season, which will help fill in for the lack of fresh fruit during the winter.
Janet Kong, CEO of BP Supply & Trading East Hemisphere, said the British company has been forming an all-round partnership with China in the oil industry in recent years and shared her views on the challenges and opportunities in China's oil market.
Due to the effects of COVID-19,central banks of major European and Western hemisphere countries adopted expansionary monetary policies, and the benchmark interest rates of these countries stayed low.