The island is popular with
holidaymakers seeking sun, sea and sand.
这个小岛很受寻求阳光、大海和沙滩的度假者欢迎。
Hotels are fully booked during the peak season for
holidaymakers.
在旅游高峰期，酒店通常会被度假者订满。
The resort offers various activities to cater for different types of
holidaymakers.
该度假村提供多种活动以满足不同类型的度假者需求。
Many
holidaymakers choose to rent villas instead of staying in hotels.
许多度假者选择租别墅而不是住在酒店里。
The city's rich history attracts thousands of
holidaymakers every year.
这座城市丰富的历史每年吸引成千上万的度假者。
Holidaymakers should be aware of local customs and respect them.
度假者应该了解当地的风俗习惯并予以尊重。
This coastal town has transformed into a haven for family-oriented
holidaymakers.
这个海滨小镇已经成为家庭型度假者的乐土。
Tour operators offer discounted packages to lure more
holidaymakers during low season.
旅行社在淡季提供折扣套餐来吸引更多度假者。
The beach was crowded with
holidaymakers enjoying their summer break.
沙滩上挤满了享受暑假的度假者。
The hotel staff were overwhelmed by the influx of
holidaymakers over the weekend.
周末度假者大量涌入，让酒店员工应接不暇。
About 2.3 million Chinese holidaymakers visited France in 2018, making it the second main tourism market of China, after the United States.
He agreed that one of the most effective ways to tap into the Chinese market is through using local companies, like airlines, that understand the culture and already have the infrastructure in place to successfully connect with Chinese holidaymakers.
As the Chinese mainland's more than 130 million holidaymakers become a common sight across the globe, we will continue to keep pace with and gain momentum from such an outbound tourism boom," Chen added.
Big-spending Chinese mainland tourists have made duty-free shopping the major business for China Duty Free Group, whose better understanding of mainland holidaymakers' shopping habits and preferences gives it a significant edge over global counterparts, Chen said.
"As the country's more than 130 million holidaymakers have become a common sight across the globe, duty-free operators in the world's second-largest economy really need to keep pace with and gain momentum from such a outbound tourism boom," Li said.
With many Chinese people turning their backs on large tour group holidays in favor of traveling independently, Petit said it is clear a lot of Chinese holidaymakers are open to new experiences.
US-based Royal Caribbean International had earlier unveiled its 2024 cruise itineraries from Shanghai to Japan and had opened bookings for holidaymakers, with its first trip scheduled to sail on April 27 next year.
Other tourist attractions are embracing burgeoning new forms of tourism, such as camping and nighttime travel, to appeal to the wealthier and younger holidaymakers.
With related photographs sweeping social media platforms and stories grabbing headlines, glamping became a buzzword among Chinese holidaymakers in 2022, when they had to spend their leisure time on their doorstep or in nearby parks due to restrictions on interprovincial tours amid COVID-19 prevention and control.
Return of holidaymakers the 'last puzzle piece' for full tourism recoveryWith the resumption of outbound travel in China after the country downgraded its COVID-19 management measures from Category A to Category B, Chinese tourists are embarking on trips overseas — and destinations are thrilled at the prospect of welcoming them back.