Eric left the party for
ideological reasons.
埃里克由于意识形态原因而脱党。
They had a profound lesson in
ideological education yesterday.
昨天他们上了一堂深刻的思想教育课。
Tom always tries to link his study with his
ideological problems.
汤姆总是努力把学习和自己的思想问题联系起来。
The party's
ideological stance is firmly rooted in the principles of social democracy.
该政党的意识形态立场牢牢建立在社会民主原则的基础上。
His decision was heavily influenced by his deeply ingrained
ideological beliefs.
他的决定深受其根深蒂固的意识形态信念的影响。
The debate between the candidates often revolved around their differing
ideological viewpoints.
候选人之间的辩论经常围绕着他们不同的意识形态观点进行。
The think tank publishes reports that reflect a broad range of
ideological perspectives.
这家智囊团发布的报告反映了广泛的意识形态视角。
The movement's appeal lay in its ability to unite people across different
ideological backgrounds.
这场运动的吸引力在于它能够跨越不同的意识形态背景团结人们。
The book offers a critique of the dominant
ideological narratives in contemporary society.
这本书对当代社会占主导地位的意识形态叙事提出了批评。
Ideological differences can sometimes create significant obstacles to international cooperation.
意识形态上的差异有时会为国际合作造成重大障碍。
Her art often challenges conventional
ideological frameworks, sparking discussions on societal norms.
她的艺术常常挑战传统的意识形态框架，激发关于社会规范的讨论。
The new policy represents a significant shift in the government's
ideological orientation.
新政策标志着政府意识形态取向的重大转变。
Despite their
ideological disagreements, the two leaders found common ground on economic reform.
尽管他们在意识形态上存在分歧，但两位领导人还是在经济改革上找到了共同点。
The team comprehensively understood the ideological dynamics and demands of the community residents.
团队全面了解了社区居民的思想动态和需求。
The vice-foreign minister noted that a string of actions taken recently by the US against China are aimed at stoking ideological confrontation and reviving the Cold War in the 21st century.
However, Le pointed out that the overwhelming majority of countries refuse to be hijacked by the US and they have no interest in, and even resent ideological confrontation and a "new Cold War".
"Photo and short-video apps are easier to promote abroad because they create less ideological conflicts compared with apps that mostly deal with textual content," said Wang.
"Cyber security should remain a technical issue, instead of an ideological issue.
Because technical issues can always be resolved through the right solutions, while an ideological issue can not," he said.
"Along with the continuous development of technology, the world is also witnessing a changing ideological picture.
Twenty years ago, the world's ideological consensus was that opening trade was the way to go, because of the merits of international division of labor, specialization, multi-localization of production systems and global supply chains, he said.
Nowadays, the ideological landscape has shifted.
"In today's ideological picture, the relationship to trade is much more mixed.