These
implementation of the policy is tricky.
这些政策实施起来困难重重。
This
implementation of these methods depends on the requirements of your application.
这些方法的实现依赖于您的应用程序的需求。
You are pretty different in your actual
implementation.
但你们在实际执行过程中则表现大大不同。
The new software
implementation has significantly improved our team's productivity.
新软件的实施极大地提高了我们团队的生产力。
The project's success hinged on the effective
implementation of the proposed strategies.
项目成功的关键在于所提议策略的有效实施。
The government's plan for environmental protection relies heavily on strict
implementation of laws.
政府的环保计划极大程度上依赖于法律的严格执行。
The IT department is responsible for the technical
implementation of the new CRM system.
(IT部门负责新客户关系管理系统的技术实施。
The teacher's creative
implementation of interactive lessons engaged every student in the classroom.
老师创造性地实施互动课程，让教室里的每位学生都积极参与。
The company is undergoing a digital transformation, with a phased
implementation of AI tools across departments.
公司正在经历数字化转型，各部门分阶段实施人工智能工具。
The successful
implementation of the marketing campaign led to a substantial increase in sales.
营销活动的成功实施导致销售额大幅度增长。
The United Nations' climate goals require global cooperation and rigorous
implementation of sustainable policies.
联合国的气候目标需要全球合作及可持续政策的严格实施。
The school's
implementation of a bullying prevention program created a safer learning environment for students.
学校实施的防止欺凌计划为学生创造了一个更安全的学习环境。
The research study aimed to evaluate the real-world
implementation challenges of renewable energy technologies.
该研究旨在评估可再生能源技术在现实世界中实施的挑战。
The implementation of the intelligent customer service system has largely relieved the company's pressure.
智能客服系统的实施在很大程度上缓解了公司的压力。
It has also been stepping up the implementation of CO2 injection technology to extract crude from aging oilfields, also known as enhanced oil recovery, using its numerous empty and mature oil and gas reservoirs to transform them into a carbon storage hub.
它还一直在加紧实施二氧化碳注入技术，从老化油田中提取原油，也称为提高采收率，利用其众多空的和成熟的油气藏将其转变为碳储存中心。
Wang said her work was based on State Grid's implementation plan for "immediate action upon receiving a task from a client", which requires them to confirm the installation application on the same day, organize immediate on-site inspection and design a follow-up power supply plan, as well as offer timely online responses to a client, in a bid to realize trans-province service for major national projects.
王说，她的工作是根据国家电网“接到客户任务后立即行动”的实施计划进行的，该计划要求他们在当天确认安装申请，立即组织现场检查并设计后续供电计划，并及时在线回复客户，实现国家重大项目跨省服务。
This effort has enhanced the standardization of test operation processes, the intelligence of equipment, the transparency of operations and the lean management level of control, promoting the actual and in-depth implementation of safety production and supporting the company's equipment management digital transformation.
这一努力提高了测试操作流程的标准化、设备的智能化、操作的透明度和控制的精益管理水平，促进了安全生产的实际深入实施，支持了公司设备管理数字化转型。
The working group was established to promote the implementation of relevant policies, offer relevant departments feedback from the front lines of the market on the one hand, and offer further support to the application of AI large model technology in the education field, it said.
该工作组成立的目的是促进相关政策的实施，一方面向相关部门提供来自市场一线的反馈，并为人工智能大模型技术在教育领域的应用提供进一步支持。
The city has released an implementation plan for establishing a world-leading source of future industries.
该市发布了一项建立世界领先的未来产业来源的实施计划。
The implementation strategy focuses on six fields — information, health, manufacturing, energy, materials and space.
实施战略重点关注六个领域——信息、健康、制造、能源、材料和太空。
We are optimistic that the ongoing implementation of measures to further open up the market, such as the foreign investment law revisions and pilot free trade zones, indicate China's commitment to fostering a more transparent and accessible business environment.
我们乐观地认为，目前正在实施的进一步开放市场的措施，如外商投资法修订和自由贸易试验区，表明中国致力于营造一个更加透明和便利的营商环境。
Song Xuetao, chief analyst at TF Securities, said that this year's economic conference intensified the emphasis on policy implementation in terms of support for the private sector, as it said a number of measures to further support and strengthen private enterprises will be carried out by the country, including better market access, access to factors of production, fair law enforcement, and protection of rights and interests.
TF证券首席分析师宋雪涛表示，今年的经济会议在支持私营部门方面加强了对政策执行的重视，因为会议表示，国家将采取一系列措施进一步支持和加强私营企业，包括更好的市场准入、生产要素准入、公平执法，以及权益保护。
Song Xuetao, a researcher at TF Securities, said this year's economic conference intensified emphasis on policy implementation in terms of support for the private sector, as it said a number of measures to further support and strengthen private enterprises will be carried out by the country, including better market access, access to factors of production, fair law enforcement, and protection of rights and interests.
TF证券研究员宋雪涛表示，今年的经济会议更加强调了支持私营部门的政策执行，因为会议表示，国家将采取一系列措施进一步支持和加强私营企业，包括更好的市场准入、生产要素准入、公平执法，以及权益保护。