The debate over the future of the city will continue
indefinitely.
关于城市的未来,讨论将无休止地进行下去。
She decided to delay her decision
indefinitely, needing more time to think.
她决定无限期推迟决定,需要更多时间来思考。
The project has been suspended
indefinitely due to funding issues.
由于资金问题,该项目已无限期暂停。
He was sentenced to life in prison without the possibility of parole, meaning he would serve
indefinitely.
他被判无期徒刑,没有假释的可能性,意味着他将终身服刑。
The contract has an indefinite term, allowing either party to terminate it at any time.
合同是无限期的,任何一方在任何时候都可以终止它。
They're planning an indefinite vacation, unsure of when they'll return.
他们计划一个不确定的假期,不知道何时回来。
The legal battle between the two companies is likely to drag on
indefinitely.
这两家公司之间的法律纠纷可能会长期持续下去。
The scientist's research project was funded
indefinitely, showing the significance of his work.
科学家的研究项目得到了无限期资助,显示出其工作的重大意义。
Her illness forced her to take an indefinite leave from work.
她的病情迫使她无限期休假。
The company's future remains
indefinitely uncertain due to market fluctuations.
由于市场波动,公司的未来仍然充满不确定性。
"That a relatively small number of companies shifted supply chains speaks to the strength of China's supply-chain ecosystems and to the difficulty of relocating," the survey's report noted, although it cautioned that this may not be the case indefinitely.
调查报告指出,只有相对少数的企业转移了供应链,这既体现了中国供应链生态系统的强大,也反映了转移供应链的难度,不过报告也警告称情况未必永远如此。
Didi Chuxing, China's largest online car-hailing platform, will suspend its hitch service indefinitely, the Ministry of Transport said Monday on its official WeChat account.
DDoS attack, or denial-of-service attack, is a cyber-attack in which the perpetrator makes a website or network unable to access by temporarily or indefinitely disrupting services of a host connected to the internet.
The demand for services will not rise indefinitely.
As the National Development and Reform Commission, the nation's top economic planner, announced last week that it had indefinitely suspended all activities under the China-Australia Strategic Economic Dialogue, Gao said Australia should take full responsibility for all these moves.
China on Thursday announced that it will indefinitely suspend all activities under the framework of the China-Australia Strategic Economic Dialogue, according to the country's top economic planner.
中国周四宣布,根据国家最高经济规划机构的通知,将无限期暂停中澳两国战略经济对话机制下的所有活动。
Based on the current attitude of the Australian government toward China-Australia cooperation, it decides to indefinitely suspend all activities under the framework of the China-Australia Strategic Economic Dialogue jointly held by the NDRC and relevant ministries of the Australian government.
The company has been fined and all of its shows in Beijing have been suspended indefinitely.
Moments after you buy a product, would you want to be bombarded indefinitely with hundreds of recommendations for similar or same products?
But it cannot be sustained indefinitely.