The grand jury returned an indictment against the mayor on charges of corruption.
大陪审团对市长提出了腐败罪的起诉书。
The indictment accused the defendant of embezzlement and fraud.
起诉书指控被告犯有挪用公款和欺诈罪。
After a lengthy investigation, the prosecutor finally presented an indictment to the court.
经过长时间的调查后，检察官终于向法院提交了起诉书。
The indictment listed a series of crimes, including money laundering and tax evasion.
起诉书中列举了一系列罪行，包括洗钱和逃税。
The indictment of the company's CEO sent shockwaves through the business world.
公司CEO被起诉的消息在商界引起了巨大震动。
The judge read out the indictment in court, outlining the charges against the accused.
法官在法庭上宣读了起诉书，概述了对被告的指控。
The indictment was sealed until the suspect could be taken into custody.
起诉书在嫌疑人被拘留之前一直处于密封状态。
The defense team is reviewing the indictment carefully to prepare their strategy.
辩护团队正在仔细审查起诉书，以便制定策略。
The indictment alleged that the politician had abused his power for personal gain.
起诉书声称该政客滥用了权力以谋取个人利益。
Upon receiving the indictment, the defendant pleaded not guilty to all charges.
收到起诉书后，被告对所有指控均不认罪。
The indictment accused Lei of taking advantage of his post to seek benefits for others, illegally accepting a huge amount of cash and valuables from others.
Huawei said in a statement, "This new indictment is part of the Justice Department's attempt to irrevocably damage Huawei's reputation and its business for reasons related to competition rather than law enforcement.
According to the indictment, he took advantage of his job to gain benefits for other enterprises and individuals, then accepted huge bribes either paid in cash or other properties.
The indictment was expected and it ensures he will remain in detention longer.
Nissan Motor Co said Monday in a statement that it had filed a criminal complaint against Ghosn related to the indictment.
For the group's president Juergen Resch, the findings were a damning indictment for carmakers, as well as the federal government.
The US Justice Department announced on Feb 13 a 16-count indictment against Huawei and two of its US subsidiaries.
Just days before the Justice Department indictment, the Washington Post and German public broadcaster ZDF reported that US and German intelligence had controlled Swiss company Crypto AG for decades to access top secrets of 120 foreign governments.
Although the panel's work was upstaged by criminal indictments, some of Volcker's recommendations were incorporated into the Sarbanes-Oxley Act passed by Congress in 2002.
According to the Supreme People's Procuratorate on Thursday, Chinese prosecutors filed indictments against Yao as well as two other senior officials in three separate cases.