Eric
initially wanted to go to medical school.
埃里克最初想进医学院。
Initially he believed in what he wrote.
一开始他深信他所写的东西。
This request was
initially refused.
这一要求最初遭到拒绝。
Initially, I thought the task would be straightforward, but it turned out to be more complex than anticipated.
初始时，我认为这项任务会很简单直接，但结果比我预期的要复杂得多。
The project was met with skepticism
initially, but as results started coming in, opinions shifted.
项目最初遭到了怀疑，但随着成果开始显现，观点逐渐转变。
Initially, she was hesitant to speak in public, but after taking a public speaking course, her confidence soared.
起初，她在公众场合讲话有些犹豫，但参加了一个公共演讲课程后，她的自信心大增。
The company experienced financial difficulties
initially, but a strategic investment helped turn things around.
公司起初遇到了财务困难，但一项战略投资帮助扭转了局面。
Initially, the experiment seemed to yield no significant results, but further analysis revealed some intriguing patterns.
最初，实验似乎没有产生显著的结果，但进一步的分析揭示了一些有趣的现象。
When he first started learning the piano, he found it challenging, but
initially, his love for music kept him motivated.
他刚开始学习钢琴时感到很有挑战性，但起初对音乐的热爱让他保持了动力。
Initially, the new policy faced resistance from employees, but after a series of informative sessions, it gained wider acceptance.
新政策最初遭遇了员工的抵制，但经过一系列的信息说明会议后，获得了更广泛的接受。
The research
initially focused on a narrow area of study, but later expanded to encompass related fields.
研究最初集中在研究的一个狭窄领域，但后来扩展到包含相关领域。
Initially, they planned to travel by train, but due to unforeseen circumstances, they decided to drive instead.
起初，他们计划乘火车旅行，但由于一些意外情况，他们决定改为开车。
The startup encountered several obstacles
initially, but through perseverance and innovation, it eventually became a market leader.
这家初创公司在初期遇到了几个障碍，但通过坚持不懈和创新，最终成为了市场领导者。
Once listed, Mixue's shares are expected to perform well initially, but long-term prospects will depend on the overall development of the beverage industry, Tang said.
唐表示，一旦上市，蜜雪的股票最初有望表现良好，但长期前景将取决于饮料行业的整体发展。
It was initially established one year after the launch of the innovative talent cultivation program.
它最初是在创新人才培养计划启动一年后成立的。
Tang, who was also a professor at the Chinese University of Hong Kong, launched in 2014 SenseTime, which was initially known for its facial recognition technology and later expanded into more areas such as self-driving technology.
唐也是香港中文大学的教授，他于2014年推出了SenseTime，最初以面部识别技术而闻名，后来扩展到了自驱动技术等更多领域。
Initially, a traditional coin-counting machine was used, but it proved impractical due to a daily count limit and degradation of the coins — many of which had long been exposed to the elements.
最初，人们使用传统的硬币计数机，但由于每日计数的限制和硬币的退化，这被证明是不切实际的——其中许多硬币长期暴露在恶劣环境中。
China" program, which was initially launched by the CICA, aims to foster and promote cultural exchanges and establish friendships between China and visitors from around the world.
“中国”项目最初由亚信发起，旨在促进和促进中国与世界各地游客的文化交流，建立友谊。
Initially available in English, it will soon be available in other languages like Japanese, Korean and Thai.
它最初有英文版本，不久将有日语、韩语和泰语等其他语言版本。
Meanwhile, shares of China Evergrande Property Service Group Ltd — a subsidiary of China Evergrande Group — initially rose by as much as 14 percent during morning trading, but experienced a downturn and closed with a dip of over 3 percent.
与此同时，中国恒大集团旗下的中国恒大物业服务集团有限公司的股价在早盘交易中最初上涨了14%，但经历了低迷，收盘时下跌了3%以上。
Meanwhile, after initially rising by as much as 14 percent, China Evergrande Property Service Group Ltd, a subsidiary of China Evergrande Group, experienced a downturn with a dip of over 3 percent during morning trading.
与此同时，中国恒大集团旗下的中国恒大物业服务集团有限公司在最初上涨14%后，在早盘交易中出现了下跌，跌幅超过3%。
The images were initially authorized for sale by Dai to Stocktrek Images, an image provider, with Getty Images subsequently obtaining authorization from Stocktrek Images.
这些图片最初由戴授权出售给图片提供商Stocktrek images，随后盖蒂图片社获得了Stocktrek图片社的授权。
The new ChatGPT app will be free to use, free from ads, and will allow for voice input, but will initially be limited to US users at launch, the announcement said.
公告称，新的ChatGPT应用程序将免费使用，无广告，并允许语音输入，但在发布时最初仅限于美国用户。