四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States

利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来问题的能力，以及利用当前机会的能力，将有助于他们和美国

2014年6月阅读原文

四级Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.

他们抵抗几乎任何灾难的能力使他们看起来像漫画书中的人物。

2010年6月阅读原文

六级The aim is to ensure that employees have an explicit tool to help them understand their own abilities and aspirations, determine career possibilities, and set (usually short-ter goals.

其目的是确保员工拥有明确的工具，帮助他们了解自己的能力和抱负，确定职业可能性，并设定（通常是短期）目标。

2013年12月阅读原文

六级piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.

皮亚杰认为，一旦青少年进入工作世界，他们新获得的形成假设的能力使他们能够创造出过于理想的表象。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Psychologists call them "masters of deception", those rare individuals with a natural ability to tell, with complete confidence, when someone is telling a lie.

心理学家称他们为“欺骗大师”，当有人说谎时，这些人天生就有能力完全自信地说出谎言。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Some experts even consider lying a developmental milestone, like crawling and walking, because it requires sophisticated planning, attention and the ability to see a situation from someone else5 s perspective to manipulate them.

一些专家甚至认为说谎是一个发展的里程碑，比如爬行和行走，因为它需要复杂的计划、注意力和从别人的角度来观察情况来操纵它们的能力。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.

它们缺乏蓄水结构，而且它们在岩石表面的存在使它们无法开采地下水，因此它们反而发展了改变新陈代谢的能力。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability.

由于我们与他们的主要业务是让他们共同生活，我们不禁要考虑我们是否正在形成确保这种能力的力量。

2009年考研翻译原文

高考For many students, Wilson's help is not only appreciated, it's also entirely necessary for them to be able to complete their college education.

对许多学生来说，威尔逊的帮助不仅值得赞赏，而且对他们完成大学教育也是完全必要的。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Some 60, 000 novels were published during the victorian age, from 1837 to 1901; today a casual reader might be able to name a half-dozen of them.

从1837年到1901年，维多利亚时代出版了约6万部小说；今天，一个随便的读者也许能说出其中的六个。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The professor doesn't remember the comments he or she wrote on your individual piece of work, though he or she will be able to recall them after just a brief glance at your work.

教授不记得他或她对你的个人作品所写的评论，尽管他或她只需简单地看一眼你的作品就能回忆起来。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

六级In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.

在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术向员工提出更高的要求，而不是以有利于他们的灵活性激励员工。

2016年12月阅读原文

六级Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment say, or what we must do about global energy needs and demands.

我们的社会依赖于他们能够对自己的医疗做出关键决定，比如说，或者我们必须对全球能源需求和需求做些什么。

2015年12月阅读原文

六级In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.

在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术向员工提出更高的要求，而不是以有利于他们的灵活性激励员工。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级They may be able to handle a drought of some length, and many people use the term "drought tolerant" to describe such plants, but they never actually stop needing to consume water, so Farrant prefers to call them drought resistant.

它们可能能够应对一定长度的干旱，许多人用“耐旱”一词来形容这种植物，但它们从来没有停止过用水，所以Farrant更愿意称它们为抗旱植物。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Today's CEO, at least for major American firms, must have many mere skills than simply being able to "run the company" CEOs must have a good sense of financial markets and Maybe even how the company should trade in them.

今天的首席执行官，至少对美国的大公司来说，必须具备许多技能，而不仅仅是能够“管理公司”。首席执行官必须对金融市场有很好的认识，甚至可能对公司应该如何交易金融市场有很好的认识。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Babies need a lot of rest: most of them sleep about 18 hours a day! adults need about eight hours.

婴儿需要大量休息：他们中的大多数每天睡18小时左右！成年人大约需要8小时。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Daydreaming means people think about something pleasant, especially when this makes them forget what they should be doing.

白日梦意味着人们想一些愉快的事情，尤其是当这让他们忘记他们应该做什么的时候。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 原文

高考E-mails are then sent to the bookcrossing to keep them updated about where their books have been found.

然后，电子邮件被发送到图书交叉点，让他们随时了解他们的书籍在哪里被找到。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.

六个月后，更多突然戒烟的人坚持戒烟超过五分之一，而另一组约为七分之一。

2017年6月阅读原文

四级Not everyone with a tendency to fantasise will develop HSAM, though, so Patihis suggests that something must have caused them to think so much about their past.

然而，并不是每个有幻想倾向的人都会发展出HSAM，所以帕提斯认为一定是什么原因让他们对自己的过去思考了这么多。

2017年6月阅读原文

四级If you have a sign in your yard declaring what setup you use, that'd point them in the right direction, though at that point, we're talking about a highly targeted, semi-sophisticated attack, and not the sort of forced-entry attack that makes up the majority of burglaries.

如果你的院子里有一个指示牌，上面写着你所使用的装置，这将为他们指明正确的方向，尽管在这一点上，我们谈论的是一种高度有针对性的、半复杂的攻击，而不是构成大多数盗窃案的那种强行进入攻击。

2016年12月阅读原文

四级Gamification is about understanding what it is that makes games engaging and what game designers do to create a great experience in games, and taking those learnings and applying them to other contexts such as the workplace and education, explains Kevin Werbach, a gamification expert who teaches at the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania in the United States.

Kevin Werbach解释道：“游戏化是指了解什么使游戏具有吸引力，以及游戏设计师如何在游戏中创造出色的体验，并将这些经验应用到工作场所和教育等其他环境中。”，在美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院任教的游戏化专家。

2016年12月阅读原文

四级At the beginning of seventh grade, we assessed the students' mind-sets by asking them to agree or disagree with statements such as Your intelligence is something very basic about you that you can't really change.

在七年级开始时，我们评估了学生的心态，让他们同意或不同意这样的说法，比如你的智力是你最基本的东西，你不能真正改变。

2016年12月阅读原文

六级They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.

他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，父母担心他们被枪杀、殴打或触犯法律。

2017年6月阅读原文

六级These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them, said Rusczyk.

Rusczyk说：“这些数学圈不花钱，或者学生参与其中的成本很低，但你必须了解它们。”。

2017年6月阅读原文

六级Teachers in low-income urban and rural areas with no history of participating in math competitions may not know about advanced-math opportunities like MathCounts—and those who do may not have support or feel trained to lead them.

在低收入的城市和农村地区，没有参加过数学竞赛的历史的教师可能不知道像MathCounts这样的高等数学机会，而那些不知道的教师可能得不到支持，或者觉得没有受过训练来领导他们。

2017年6月阅读原文

六级Interviews with students find many of them are only concerned about personal matters.

对学生的采访发现，他们中的许多人只关心个人问题。

2016年6月阅读原文

六级Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.

报名者将不得不从自己的口袋中为许多服务支付更多的费用，这将鼓励他们重新考虑是否值得进行昂贵或重复的测试。

2016年6月阅读原文

六级You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements, is that a lot of them are promoted as a cure for your memory, but your memory doesn’t need a cure.

你知道，当人们问我关于补充剂的事时，我喜欢告诉他们的第一件事是，很多补充剂被宣传为治疗你的记忆，但你的记忆不需要治疗。

2016年6月听力原文

六级We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them.

我们必须理解和思考其影响，并平衡这些伟大的创新与它们自然带来的潜在负面影响。

2016年12月阅读原文

六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这个理论的有趣之处在于，如果你只有三分之一或三分之二，你会得到什么？你有什么？如果三分之二不同，又有什么不同？这种理论的有趣之处在于，它产生了许多不同的组合，当你将它们分解并开始仔细观察时，它们会非常有趣。

2016年12月听力原文

考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你的阅读是如何进行的？显然，你试图理解，从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说，利用你对英语语法的明确知识（'，41），你开始推断文本的上下文，对于insta4ce来说，通过决定涉及什么样的言语事件：谁在说话，给谁，何时何地。

2015年考研阅读原文

考研Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.

隐私法建立在对个人的可识别知识造成损害的概念之上。

2018年考研阅读原文

考研Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.

贝利说，向他们询问他们对潜在住宅后院的喜好，会让他们觉得自己被纳入了决策过程。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Because US colleges and universities seldom acknowledge how social class can affect students' educational experiences, many first-generation students lack insight about why they are struggling and do not understand how students like them can improve.

由于美国高校很少承认社会阶层如何影响学生的教育经历，因此许多第一代学生缺乏对他们为何如此挣扎的洞察力，也不了解像他们这样的学生如何提高。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考An engineer named Ellis Chesbrough convinced the city that it had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.

一位名叫埃利斯·切斯堡（Ellis Chesbrough）的工程师让城市确信，它别无选择，只能在地面上建造管道，然后用泥土覆盖。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Just like drones before them, miniature satellites are beginning to fundamentally transform our conceptions of who gets to do what up above our heads.

就像前面的无人驾驶飞机一样，微型卫星正开始从根本上改变我们的观念，即谁能在我们头顶上做什么。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Most of them had never been abroad before.

他们大多数人以前从未出过国。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级The 1976 copy right act has not prevented these abuses fully, but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy

1976年的《版权法》并没有完全防止这些侵权行为，但它澄清了受害方的合法权利，并为他们提供了补救途径

2014年6月听力原文

考研This isn't surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.

这并不奇怪，考虑到高中的基本必修课程让学生们对大学里等待他们的巨大学术可能性缺乏了解。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研“Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them,” he said, “but if you discontinue it, you’re going to have your most loyal customers really upset with you.

“找到一种加速转型的方法对他们来说是有意义的，”他说，“但如果你停止转型，你会让你最忠诚的客户对你非常不满。”。

2016年考研阅读原文

四级The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them.

这篇论文为新形式的心理治疗提供了支持(心理治疗) 这促使人们接受他们的消极想法和感受，而不是与之抗争。

2010年6月阅读原文

四级If you can accept that people from other cultures act according to their values, not yours, getting along with them will be much easier.

如果你能接受来自其他文化的人根据他们的价值观而不是你的价值观行事，那么与他们相处就会容易得多。

2011年12月听力原文

六级And the head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.

而面对面的竞争可能会给他们一个降低价格的强烈动机，可能是通过接受较低的利润率或要求供应商提供更好的交易。

2016年6月阅读原文

六级Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.

尽管瑞典模式对大多数美国父母来说似乎是可行的，但他们可能并不完全接受瑞典模式。

2014年6月阅读原文

六级Governments in rich countries now accept that their pension and health-care promises will soon become unaffordable, and many of them have embarked on reforms, but so far only timidly.

富裕国家的政府现在承认，他们的养老金和医疗保障承诺很快将变得难以负担，其中许多国家已经开始了改革，但迄今为止只是小心翼翼。

2010年12月阅读原文

六级Further, children whose fathers are warm, loving, and accepting toward them have higher self-esteem and lower rates of aggression and behavior problems.

此外，父亲对他们热情、爱和接受的孩子有更高的自尊，攻击性和行为问题的发生率更低。

2010年12月阅读原文

六级Why did you sales people accept them?

为什么你们销售人员会接受它们？

2013年6月听力原文

六级We have to accept them; otherwise, we don't get the contracts

我们必须接受它们；否则，我们就得不到合同

2013年6月听力原文

四级Yet he also empowered millions of people by giving them access to cutting-edge technology.

然而，他也通过让数百万人获得尖端技术而赋予他们权力。

2012年12月阅读原文

六级If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,' said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.

丹尼尔·扎哈罗波尔（Daniel Zaharopol）说，如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但这些项目主要围绕着“让这些孩子的成绩提高”，而不是围绕着“让这些孩子获得与更富裕的孩子同样的机会”，该计划的创始人和执行董事。

2017年6月阅读原文

六级"If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of oppor

“如果你看看美国的许多低收入社区，有一些项目是为他们服务的，但它们主要围绕‘让我们让这些孩子的成绩提高’，而不是‘让这些孩子获得同样的机会’

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级In one study, researchers interview 955 people involved in traffic accidents, the majority of them reported having daydream just before the accident.

在一项研究中，研究人员采访了955名涉及交通事故的人，其中大多数人在事故发生前做了白日梦。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section B

四级with many Asian-American children attending supplementary instructional programs, there is a perception among some white families that the elementary school curriculum is being sped up to accommodate them.

由于许多亚裔美国儿童参加补充教学计划，一些白人家庭认为，小学课程正在加快，以适应他们。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Managing ecosystems sustainably is more profitable than exploiting them, according to the Millennium Ecosystem Assessment.

根据千年生态系统评估，可持续地管理生态系统比利用生态系统更有利可图。

2016年6月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.

总的来说，与压力相关的健康问题占医院就诊的90%，其中许多是可以预防的。

2016年12月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable .

总的来说，与压力相关的健康问题占医院就诊的90%，其中许多是可以预防的。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级If supervisors do not acknowledge such outstanding performance, employees may either lose their enthusiasm and reduce their effort or search for a new job at a firm that will reward them for high performance.

如果主管不承认这些出色的表现，员工可能会失去热情，减少努力，或者在一家公司寻找一份新工作，以奖励他们的出色表现。

2013年12月阅读原文

四级To help them acquire hands-on experience.

帮助他们获得实践经验。

2012年12月听力原文

六级As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify—your family, those of your gender and culture, and the people you admire, even though you may not know them personally.

当你获得一种独特的身份时，你的态度会随着那些你认同你的家庭、你的性别和文化的人以及你崇拜的人的行为而进一步完善，即使你可能并不认识他们。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考Long-ago builders could have attached wooden poles to the stones and rolled them across the sand, the scientists say.

科学家们说，很久以前，建筑工人就可以把木杆系在石头上，然后在沙子上滚动。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文

四级Once across, the ropes were tied down and wooden bridges were hung from them.

一旦穿过，绳子就被拴住，木桥就从上面吊下来。

2015年12月听力原文

高考Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.

有时，我充当一个倾听的耳朵，让同学们讨论困扰他们的问题。

2015年高考英语湖南卷 单项选择 原文

高考The findings challenge a key principle of modern parenting where schools except them to act as partners in their children's education.

这一发现挑战了现代父母教育的一个关键原则，即除了他们以外的学校在孩子的教育中充当伙伴。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Just as peer-to-peer businesses like eBay allow anyone to become a retailer, sharing sites let individuals act as an ad hoc ( 临时的) taxi service, car-hire firm or boutique hotel (精品酒店) as and when it suits them.

正如eBay等点对点业务允许任何人成为零售商一样，共享网站也允许个人充当一个临时的临时的) 出租车服务、汽车租赁公司或精品酒店(精品酒店) 当它适合他们的时候。

2013年12月阅读原文

四级If you can accept that people from other cultures act according to their values, not yours, getting along with them will be much easier

如果你能接受来自其他文化的人根据他们的价值观而不是你的价值观行事，那么与他们相处就会容易得多

2011年12月听力原文

考研While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition, it is not so easy as in dealing with adults.

虽然我们在与他们接触时很容易忽视我们的行为对他们性格的影响，但这并不像与成年人打交道那样容易。

2009年考研翻译原文

考研A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America’s Foreign Corrupt Practices Act( ' , FCPA).

最近的一项研究试图通过观察美国《反海外腐败法》（“，FCPA”）下的贿赂起诉来区分它们。

2016年考研阅读原文

考研A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America's Foreign Corrupt Practices Act.

最近的一项研究试图通过观察美国《反海外腐败法》下的贿赂起诉来区分它们。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The action should beconsistent with the firm's guidelines and may include reassigning the employees to new jobs, suspending them temporarily, or firing them.

该行动应符合公司的指导方针，可能包括将员工重新分配到新的工作岗位、暂时停职或解雇他们。

2013年12月阅读原文

六级Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants—and how to reproduce them in crops.

现在，他们正试图弄清楚什么样的分子信号传导过程激活了复活植物中的种子构建基因，以及如何在作物中繁殖这些基因。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考With long lives ahead of them, they need to stay active and devoted.

由于他们的寿命很长，他们需要保持积极和专注。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

高考She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.

她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

四级Instead of trying to get children to work hard, why not focus on getting them to take pleasure in meaningful, productive activity, like making things, working with others, exploring ideas, and solving problems? These focuses are not so different from the things in which they delight.

与其让孩子们努力工作，不如让他们在有意义的、有成效的活动中获得乐趣，比如做事情、与他人合作、探索想法和解决问题？这些关注点与他们喜欢的事物没有太大区别。

2015年12月阅读原文

四级Instead of trying to get children to work hard, why not focus on getting them to take pleasure in meaningful, productive activity, like making things, working with others, exploring ideas, and solving problems?

与其让孩子们努力工作，不如让他们在有意义的、有成效的活动中获得乐趣，比如做事情、与他人合作、探索想法和解决问题？

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Seventy-four percent of the women said the activity lessened their fears and kept them from thinking about their problem.

74%的女性表示，这项活动减轻了她们的恐惧感，使她们不再思考自己的问题。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级When muscles perform an activity they aren't regularly expose to, the tiny fibers that are inside them are being torn apart.

当肌肉进行他们不经常接触的活动时，它们内部的细小纤维被撕裂。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap

尽管如此，我们目前培训科学家的方式与他们的实际就业机会之间仍然存在巨大的脱节，迫切需要大幅改进培训计划，以帮助缩小差距

2013年12月阅读原文

六级She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops.

她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱气候的稀有野生植物中提取特征，并将其用于粮食作物。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级What matters, she added, is a combination of what people bring in with them, and what they find there.

她补充说，重要的是人们带来了什么，以及他们在那里发现了什么。

2016年6月阅读原文

四级When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: Flawless.

当优秀的学生交上一篇文章时，他们梦想着他们的老师能以完全相同的条件把它交给他们，只在最后一页的页边加上一个词：完美无瑕。

2015年12月阅读原文

考研Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might bent them to the punch.

后来，移动老牌公司争先恐后地将这些专利添加到他们的档案中，如果只是为了防御可能让他们陷入困境的竞争对手。

2010年考研阅读原文

考研com, which allow users to combine pictures, words and other media in creative ways and then share them, have the potential to add stickiness by amusing, entertaining and enlightening others.

com允许用户以创造性的方式将图片、文字和其他媒体组合在一起，然后进行共享，它有可能通过娱乐、娱乐和启发他人来增加粘性。

2012年考研阅读原文

考研Later, more established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.

后来，更多的老牌公司争先恐后地将这些专利添加到他们的档案中，哪怕只是为了防御可能会击败他们的竞争对手。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考In addition, most newspapers had little in them that would appeal to a mass audience.

此外，大多数报纸几乎没有吸引大众的内容。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

四级Those who stay on for an additional two years can earn a master's degree that qualifies them as nurse practitioners (执业护士) or clinical nurse specialists.

那些再留任两年的人可以获得硕士学位，使他们有资格成为执业护士(执业护士) 或临床护理专家。

2013年12月阅读原文

六级If private plans demanded similar productivity savings from providers, and refused to let providers shift additional costs to them, the savings could be much larger.

如果私人计划要求供应商节省类似的生产率，并拒绝让供应商将额外成本转嫁给他们，那么节省的成本可能会大得多。

2016年6月阅读原文

六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP

虽然调查显示，国内流离失所者程序是有用的，但受训者报告说，需要额外的资源来帮助他们确定长期职业道路并完成国内流离失所者程序

2013年12月阅读原文

高考Her parents had carefully sorted them out, although they had found mainly foreign addresses on most of the documents.

她的父母仔细地整理了这些文件，尽管他们在大多数文件上都找到了主要的外国地址。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级These challenges are real, and society urgently needs to address them.

这些挑战是实实在在的，社会迫切需要解决它们。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Blance spent a week in Hong Kong and photographed more than 60 signs; 22 of them appear in the series that capture the signs lighting up lonely streets—an approach that makes it easy to admire their colors and craftsmanship.

布兰斯在香港呆了一个星期，XAA0拍摄了60多个迹象；其中22个出现在该系列中，捕捉到了照亮孤独街道的标志——Anxa0的方法使人们很容易欣赏它们的颜色和工艺。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考The thing is, a number of them have admitted that despite their success, they aren't happy.

问题是，他们中的一些人承认，尽管他们取得了成功，但他们并不快乐。

2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文

四级I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Schrage admits.

我认为这位参议员正确地传达了这样一个信息：我们不清楚新产品是什么，人们如何选择使用或不使用它们，”施拉格承认。

2012年6月阅读原文

六级About one eighth of them admitted to lingering bitter feelings

其中约八分之一的人承认，他们的痛苦情绪挥之不去

2014年6月听力原文

六级Now a new study has provided another contribution to the debate, uncovering strong evidence that adolescent well-being in the United States really is experiencing a decline and arguing that the most likely cause is the electronic riches we have given them

现在，一项新的研究为这场辩论提供了另一个贡献，发现了强有力的证据表明美国青少年的幸福感确实在下降，并认为最有可能的原因是我们给予他们的电子财富

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Learn how to deal with people now, because when you're an adult, you don't get to choose your boss or your co-workers, so learn how to respect them now.

现在就学会如何与人打交道，因为当你成年后，你不能选择你的老板或同事，所以现在就学会如何尊重他们。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 七选五 原文

高考Perhaps evolution provided human babies with curiosity and a natural drive to explain their worlds, and adult scientists simply make use of the same drive that served them as children.

也许进化为人类婴儿提供了好奇心和解释他们世界的自然动力，而成年科学家只是利用了与他们小时候一样的动力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级It is reported that 49 million Americans are unsure of where they will find their next meal What's most surprising is that 36% of them live in households where at least one adult is working.

据报道，4900万美国人不确定下一顿饭在哪里吃。最令人惊讶的是，其中36%的人生活在至少有一名成年人在工作的家庭中。

2012年6月阅读原文

四级But by senior year, two-thirds have moved up to physics," says Gilbert "Our kids are coming to school in part because they know there are adults here who know them and care for them.

但是到了高年级，三分之二的学生已经升到了物理专业，”吉尔伯特说，“我们的孩子来学校的部分原因是因为他们知道这里有成年人认识他们并照顾他们。

2012年6月阅读原文