The ancient inscription on the monument revealed the city's founding date.
古代碑文上的铭刻揭示了这座城市的建立日期。
She carefully inscribed her name on the inside cover of the book.
她仔细地在书的内封上签上了自己的名字。
The trophy was inscribed with the winner's name and the year of the victory.
奖杯上刻着获胜者的名字和胜利的年份。
The inscription on the ring was too small to read without a magnifying glass.
戒指上的刻字太小了，不使用放大镜看不清楚。
He discovered an old tomb with mysterious
inscriptions that were yet to be deciphered.
他发现了一座古老的墓穴，上面有尚未破译的神秘铭文。
The donation was acknowledged with an inscription on a plaque at the entrance of the library.
对捐赠的感谢通过一块置于图书馆入口处的铭牌上刻字来表示。
The artist inscribed a personal message to the buyer on the painting's canvas.
艺术家在画布上为买家题写了一条私人信息。
The monument bears an inscription in memory of those who lost their lives in the war.
纪念碑上刻有纪念战争中牺牲者的铭文。
She received a gold medal with her achievement inscribed on the back.
她获得了一枚金牌，背面刻有她的成就。
Deciphering the ancient
inscriptions helped historians understand the culture better.
破译古代铭文有助于历史学家更好地理解那个文化。
The Boeing aircraft was painted with a UN-sanctioned livery featuring the symbol of the 17-point Sustainable Development Goals (SDGs), and inscriptions in both Chinese and English.
These were S60 Inscription sedans made at its Chengdu plant in Sichuan province and sold in the United States.
From 2015, Volvo's S60 Inscription models, manufactured in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province, started to be exported to the United States.
An anthracite-colored headliner, grey seat belts, ceramic applications for the selector lever and iDrive Controller, and door sill strips with "Edition" inscriptions add the finishing touches to the exclusive interior ambience of the special-edition model.
In 2015, Volvo began exporting the China-produced long-wheelbase S60 Inscription to the US, becoming the first Western automaker to sell China-made cars outside the country.
Over the past year, Yuanxi has told the stories behind oracle bone inscriptions, paper cutting techniques, Chinese tea production and porcelain making.
In 2009, Jiang visited Changhua for the first time to pay respects to her ancestors, and discovered that her grandmother's gravestone faced towards the mainland, with the inscription of her grandfather's hometown, a place in Fujian.
These projects equip high-risk ancient cultural sites, tombs, grotto temples and stone inscriptions with alarms, video surveillance, electronic patrols, and other security systems and facilities.
Protective facilities and practices will be established in all world heritage sites, imperial tombs, large-scale ancient cultural heritage and tomb sites, key grotto temples, important tablets with inscriptions, and stone carvings and museums.
The 3,300-year-old site used to be the capital of the Shang Dynasty (c. 16th-11th century BC) during its later period, and the home of the oracle bone inscriptions, the oldest known Chinese system of writing.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419