Eric is an insider to what's happening.
埃里克是所发生的事的内幕知情者。
Political
insiders say that Mary is planning to run for president.
政坛内部人士说玛丽正计划竞选总统。
**Insider trading** is the illegal practice of trading on the stock market based on confidential information that is not available to the public.
内幕交易是指基于未公开的机密信息进行股票市场交易的非法行为。
She's an **industry insider**, so she always knows about the latest trends before they hit the mainstream.
她是行业内部人士，总能在新趋势成为主流之前就了解它们。
The **insider tip** I received helped me secure a reservation at that exclusive restaurant.
我得到的内部消息帮我预订到了那家非常抢手的餐厅。
As an **insider**, he was able to provide a unique perspective on how decisions were made within the company.
作为内部人士，他能提供公司决策过程的独特视角。
The journalist went undercover as an **insider** to expose the corrupt practices within the organization.
记者卧底成为内部人员，以揭露组织内的腐败行为。
The company has a strict policy against sharing confidential information with outsiders, ensuring that **
insiders** maintain the integrity of the data.
公司有严格的政策禁止向外部人员分享机密信息，确保内部人员维护数据的完整性。
He rose through the ranks quickly, becoming a trusted **insider** with access to high-level meetings and strategies.
他迅速晋升，成为了能接触到高层会议和战略的受信任的内部人士。
The police worked with an **insider** to gather evidence against the criminal gang operating within the corporation.
警方与一名内线合作，收集针对在公司内部活动的犯罪团伙的证据。
The fashion show was filled with celebrities and **fashion
insiders**, creating a glamorous and exclusive atmosphere.
时装秀上满是名人和时尚界内部人士，营造出一种光彩夺目且专属的氛围。
Being an **insider** in the tech community, he was able to predict the next big innovation before it was announced.
作为科技界的内部人士，他能在新创新公布之前就预见到下一个重大突破。
Market insiders said Wanli Tire expanding its production will trigger a surge in local industrial investment, especially in emerging industries.
市场人士表示，万里轮胎扩大生产将引发当地工业投资的激增，尤其是在新兴行业。
Market insiders said a high-quality production like Zara's would cost a fortune, but Inditex is undeterred.
市场内部人士表示，像Zara这样的高质量产品将耗资巨大，但Inditex并没有被吓倒。
Industry insiders said AMOLEDs are more flexible compared with traditional liquid crystal displays (LCDs), and have great improvements in terms of image contrast, brightness and color spectrum.
业内人士表示，与传统液晶显示器相比，AMOLED更具灵活性，在图像对比度、亮度和光谱方面都有很大改进。
PDD Holdings' growth in the domestic market has outstripped that of competitors such as Alibaba Group Holding and JD, which can be largely attributed to the deep discounts rolled out before the Singles Day shopping spree, industry insiders said.
业内人士表示，PDD控股在国内市场的增长已经超过了阿里巴巴集团控股和京东等竞争对手，这在很大程度上可以归因于光棍节购物狂欢前推出的大幅折扣。
The certification represents significant progress in the upgrading of the traditional manufacturing industry in China and is a marker for the environmental protection progress made by the company, business insiders said.
业内人士表示，该认证标志着中国传统制造业升级的重大进展，也是该公司环保进步的标志。
Industry insiders said that being selected as the first certified "eco-friendly dark factory" is another milestone for Jomoo, on its digital and green transformation journey.
业内人士表示，被选为首个获得认证的“环保黑暗工厂”是Jomoo在数字化和绿色转型之旅中的又一个里程碑。
Some technical schools and local governments have also indicated emerging demand in recent years, industry insiders observed.
业内人士观察到，一些技术学校和地方政府近年来也表示需求正在出现。
However, despite the profit jump, insiders still warn of a possible margin squeezes due to overcapacity.
然而，尽管利润大幅增长，业内人士仍警告称，产能过剩可能导致利润紧缩。
The company's contributions have played a pivotal role in supporting British enterprises and fostering economic and trade cooperation between China and the UK, according to industry insiders.
业内人士表示，该公司的贡献在支持英国企业和促进中英经贸合作方面发挥了关键作用。
"Steve Severinghaus, an analyst at research company Insider Intelligence, said differing from Facebook-owner Meta's virtual reality devices which focus on 360-degree immersive virtual experiences, Vision Pro clearly situates the user in their real environment.
”研究公司Insider Intelligence的分析师Steve Severinghaus表示，与Facebook所有者Meta专注于360度沉浸式虚拟体验的虚拟现实设备不同，Vision Pro清楚地将用户置于真实环境中。